KitchenAid KCO111 Instructions Manual page 47

Si su horno para mostrador KitchenAid ®
presentara alguna falla durante el primer
afio de compra, sencillamente Ilame
gratuitamente a nuestro Centro para la
satisfaccion del cliente al 1-800-541-6390,
de lunes a viernes de 8 AM a 8 PM (hora del
Este), o los sabados de 10 AM a 5 PM.
Proporcione al asesor su direccion de envio
completa. (No nOmeros de apartados
postales, por favor.)
Cuando usted reciba el horno para
mostrador de reemplazo, use el carton y los
materiales de empaque para empacar el
horno para mostrador original. En la caja,
incluya su nombre y domicilio en un papel
junto con la copia del comprobante de
compra (recibo de la caja registradora,
recibo de pago de la tarjeta de credito, etc.).
............... i_ =,+ .......................... ,,.............................
Confiamos tanto en que la calidad de
nuestros productos cumple con las
exigentes normas de KitchenAid ® que, si el
horno para mostrador presentara alguna
falla durante el primer afio de compra,
KitchenAid Canada reemplazarA su horno
para mostrador con uno identico o un
reemplazo comparable. La unidad de
reemplazo estara tambien cubierta por
nuestra garantia limitada de un afio. Favor
de seguir estas instrucciones para recibir
este servicio de calidad.
Si su horno para mostrador KitchenAid ®
presentara alguna falla durante el primer
afio de compra, Ilevelo o envielo a cobro
revertido a un Centro de servicio autorizado
por KitchenAid.
En la caja, incluya su nombre y domicilio de
envio completo en un papel junto con la
copia del comprobante de compra (recibo
de la caja registradora, recibo de pago de la
tarjeta de credito, etc.). Su horno para
mostrador de reemplazo sera devuelto con
porte prepagado y asegurado. Si no puede
obtener un servicio satisfactorio de esta
manera, Ilame a nuestro nOmero gratuito del
Centro para la eXperiencia del cliente al
1-800-807-6777.
O bien escribanos a:
Customer eXperience Centre
KitchenAid Canada
200 - 6750 Century Ave.
Mississauga, ON L5N 0B7
...................... _,7
Su horno para mostrador KitchenAid ® esta
cubierto bajo una garantia limitada de un
afio a partir de la fecha de compra.
KitchenAid pagara por las piezas de
repuesto y costos de mano de obra para
corregir los defectos en los materiales y la
mano de obra. El servicio deberA ser
provisto por un centro de servicio
autorizado por KitchenAid.
Lleve el horno para mostrador o envielo con
porte prepagado y asegurado a un Centro
de servicio autorizado por KitchenAid. Su
horno para mostrador reparado sera
devuelto con porte prepagado y asegurado.
Si no puede obtener un servicio
satisfactorio de esta manera, Ilame sin
costo al 1-800-541-6390 para averiguar la
ubicacion de un Centro de servicio cerca de
usted.
<):<:<: b l:e si< vk o des;:}u%s de <: :<: i e la }Iia-
+, $ [........ 19 ......
I:::, I [()<]iI I15 IIL) <)I<ilo IQI
Antes de solicitar servicio tecnico, por favor
consulte la seccion "Solucion de
problemas".
Para obtener informacibn acerca del
servicio en los 50 estados de Estados
Unidos, el Distrito de Columbia y Puerto
Rico,
Ilame sin costo al 1-800-541-6390.
O bien escriba a:
Customer Satisfaction Center
KitchenAid Portable Appliances
RO. Box 218 St. Joseph, MI 49085-0218
O contacte a un Centro de servicio
autorizado cerca de usted.
Para obtener informacibn acerca del
servicio en Canada,
Ilame sin costo al 1-800-807-6777.
O bien escriba a:
Customer eXperience Centre
KitchenAid Canada
200 - 6750 Century Ave.
Mississauga, ON L5N 0B7
47