Jenn-Air JEC9530BDB User Manual page 24

[
ET SERVICE
CE QUI N_EST PAS COUVERT PAR CES GARANTiES :
1.Les probl_meset dommagesr6sultantdessituations suivantes:
a. Installation,livraisonou entretien effectu6sincorrectement.
b. Toute r@aration,modification,alt6ration ou tout r6glage non autoris6s
par le fabricant ou par un techniciende serviceautoris&
c. Utilisation inad6quate,abusiveou non raisonnable,ou catastrophe
naturelle.
d. Courant61ectrique, tension, alimentation61ectrique incorrectes.
e. R_glageinappropri6de toute commande.
2. Les garantiessont annul6essi les num(_ros de s6rie d'origine ont 6t6 enlev6s,
modifi6sou ne sont pas facilement lisibles.
3. Les ampoules.
4. Les produits achet6sa desfins commercialesou industrielles.
5. Lesfrais de d@annageou de visite pour :
a. Correctiond'erreursd'installation.
b. Initiation de I'utilisateura I'utilisationappropri_e de I'appareil.
c. Transportde I'appareilaux Iocauxdu technicien de service.
6. Les dommagesindirectsou accessoiressuns par toute personnea la suite d'une
quelconqueviolation des garanties. CertainsEtatsou certainesprovinces
interdisent I'exclusionou la limitationdes dommagesindirects ou accessoires. I I
est donc possibleque I'exclusionci-dessusne s'appliquepas_ vous.
SI VOUS AVEZ BESOiN DTAIDE
Consultezd'abord la sectionsur le d@annagedu guide d'utilisation et d'entretien
ou appelezMaytagServices,SARL,Servicea la clientele de Jenn-Air au 1 800
JENNAIR (1 800 536-6247)aux Etats-Uniset au Canada.
LE SEULETUNIQUE RECOURS DU CLIENT ENVERTU DECETTE G ARANTIE E ST
LAREPARATION DU PRODUIT COMME DECRIT P RECEDEMMENT. LES
GARANTIES IMPLICITES, YCOMPRIS LES GARANTIES DEQUALITE MARCHANDE
OUD'ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITEES A UNAN OUA
LAPI_RIODE LAPLUS COURTE P ERMISE P ARLALOI. MAYTAG CORPORATION
NEPEUT ETRE TENUE RESPONSABLE DESDOMMAGES ACCESSOIRES OU
INDIRECTS. CERTAINS ETATS ETCERTAINES PROVINCES INTERDISENT
L'EXCLUSION OULALIMITATION DESDOMMAGES A CCESSOIRES OU
INDIRECT& OULESLIMITATIONS SURLADUREE DES GARANTIES IMPLICITES
DEQUALITE MARCHANDE O UD'ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER. IL
EST DONC POSSIBLE QUECES EXCLUSIONS OULIMITATIONS NES'APPLIQUENT
PAS A VOUS.CE]qEGARANTIE VOUS CONFERE DESDROITS JURIDIQUES
SPI_CIFIQUES. VOUS POUVEZ E GALEMENT BI_NEFICIER D'AUTRES D ROITS, QUI
VARIENT D'UNETAT A L'AUTRE OUD'UNEPROVINCE A L'AUTRE.
POUR OBTENIR UN SERVICE EN VERTU DE LA
GARANTIE
PourIocaliserune entreprise de r@aration autoris6edansvotre r6gion,prenez
contact avec le d6taillant aupr_s duquel vous avezachet6 I'appareilou appelez
Maytag Services, S ARL,Servicea la clientele de Jenn-Air.Si le serviceobtenuen
vertu de la garantie ne vous satisfait pas,veuillez 6crire ou t_l@honer a :
Maytag Services, S ARL
A [attention du CAIR _:Center
P.O.Box2370,Cleveland, T N 37320-2370ETATS-UNIS
Etats=Unis et Canada : 1 800 JENNAIR(1 800 536=6247)
Reinar[:lue : Lorsde tout contact aupr_sde Maytag Services, S ARL,Service
la clientele de Jenn-Air concernantun probl_me,veuillez fournir I'information
suivante•
a. Vos nom,adresseet num6rode t6l@hone.
b. Lesnum6rosde moduleet de s6rie de I'appareil.
c. Le nomet I'adressedu d6taillant et la date d'achatde I'appareil.
d. Unedescriptiond6taill_e du probl_meobservS.
e. Une preuved'achat.
Lesguidesd'utilisation et d'entretien,les manuelsde serviceet les
renseignements sur les pi_ces sont disponibles aupr_sde MaytagServices,SARL,
Servicea la clientele de Jenn-Air.
23