Hoover SteamVac F5918-900 Owner's Manual page 27

Causa posible
Posible solucidn
• El tanque para la solucionde
limpieza no esta bien colocado
• Verifique que et tanque este bien
asegurado en su lugar
• El tanque para la solucion de
limpieza esta vacio
• L/ene e/tanque de acuerdo con/as
instrucciones para el area que se va a
fimpiar
• La tapa del tanque de recuperacion
no esta bien puesta
• Verifique que/a tapa este bien ajusta-
da en su lugar
• La bomba necesita ser cebada
(cuando se va usar un accesorio)
• Vea/a seccidn "Antes de usar un
accesorio" en lap. 24-25.
Causa posible
Posible soluciOn
• La pantalla del indicador esta sucia
• Quite/a tapa transparente de/
indicador y fimpie la pantalla. Vuetva a
colocar la tapa
• El selector de velocidad esta en la
posicion OFF
• L/eve e/se/ector de ve/ocidad a Low o
Hi
Garantia comp|eta
pot un ano
(Uso dom6stico)
Su artefacto HOOVER® estb. garantiza-
do, en caso de uso domestico normal
segOn el manual del propietario, contra
defectos en el material y la fabricaciOn
por un periodo de un aho a contar de la
fecha de compra. La presente garantia
cubre gratuitamente la mano de obra y
las piezas necesarias para dejar este
artefacto en buen estado de fun-
cionamiento durante todo el periodo de
garantia. Esta garantia es v&.lida si el
artefacto fue comprado en los Estados
Unidos, en sus territorios y posesiones,
o en Canad&. o en una tienda situada en
una base militar de EE.UU. Los artefac-
tos comprados en otro lugar estb.n
cubiertos por una garantia limitada de
un aho que cubre solamente el costo de
las piezas. Esta garantia no es v&.lida si
el artefacto es utilizado para uso comer-
cial o de alquiler.
El servicio bajo garantia se puede
obtener solamente presentando el arte-
facto en uno de los centros autorizados
de servicio de garantia siguientes.
Puede requerirse la presentaciOn de un
recibo de compra antes de efectuar el
servicio.
1. Centros de servicio de fb.brica de
Hoover.
2. Concesionarios autorizados de ser-
vicio de garantia de Hoover
(Dep6sitos).
Para una referencia automatica de la
ubicacion de los lugares de servicio
autorizados en los EE.UU., Ilame al 1-
800-944-9200.
Esta garantia no cubre la recogida, la
entrega, ni las visitas a domicilio; sin
embargo, si usted envia su artefacto a
un centro de servicio de fb.brica de
Hoover para un servicio de garantia, el
transporte serb. pagado en una sola
direcciOn.
En tanto que esta garantia le otorga
derechos legales especificos, usted
puede ademb.s tener otros derechos que
varian de un estado a otro.
Ante cualquier duda respecto a esta
garantia, o para averiguar la disponibili-
dad de centros de servicio de garantia,
escriba o Ilame al Consumer Response
Center, The Hoover Company, 101 East
Maple Street, North Canton, Ohio 44720.
Telefono (330) 499-9499.
En Canad&., dirijase a Hoover Canada,
Burlington, Ontario L7R 4A8, 1-800-263-
6376
27