Hoover SteamVac F5918-900 Owner's Manual page 22

Tanque de recuperaci6.:
(tanque inferior)
El tanque de recuperaci6n contiene la
soluci6n sucia que se ha recogido de la
alfombra.
AI Ilenarse el tanque, el mecanismo de
apagado automb.tico funcionarb. (vea la
figura 2-5) y se debe vaciar.
C6mo vaciar el tanque
Apague la lirnpiadora en profundidad
y desconectela de la toma de
corriente electrica.
Para evitar la posibilidad de fuga, saque
el tanque para la soluciOn limpiadora
(Figura 2-9) presionando hacia abajo el
asa del tanque y jal&.ndola hacia
adelante; ponga el tanque aparte (no Io
ponga sobre los muebles).
2-16
Presione con el pie sobre el pedal de
desenganche del mango y baje el
mango hasta que se apoye sobre el
piso.
AI limpiar escaleras o tapiceria, saque
la manguera haciendo el procedimiento
al reves como se muestra en la pb.gina
21.
Gire los seguros (E) del tanque de recu-
peraci6n (uno a cada lado del tanque)
hacia afuera.
Saque el tanque de la limpiadora y
Ilevelo a un fregadero o sumidero.
2-17
Desenganche la parte posterior de la
tapa del tanque y extraiga la tapa. Vacie
el tanque. Vierta el agua sucia desde la
parte posterior del tanque (F).
2-18
La tapa se vuelve a colocar como una
bisagra. Coloque la parte delantera de
la tapa debajo de las aletas (G) en la
parte delantera del tanque. Gire la tapa
hacia abajo sobre el tanque. Asegurese
clue la tapa este segura en todos los
lados antes de eoiocar el tanque
sobre el limpiador.
Para obtener una succion completa
es importante que la tapa del tanque
de recuperation este asegurada
dibidamente antes de limpiar.
2-19
Vuelva a colocar el tanque y presione
hacia abajo para asegurar que este
asentado apropiadamente en su lugar.
Gire los seguros (E) del tanque de
recuperaeion hacia adentro (uno en
cada lado del tanque) para calzar el
tanque en su lugar.
22
Para continuar la limpieza de las
escaleras o del tapizado, vuelva a colo-
car la manguera seg0n se muestra en
la pb.gina 24. Levante el mango a una
posiciOn vertical y vuelva a coloar el
tanque superior de soluciOn limpia.
m
C6mo se |impia
Antes de empezat la
limpieza
a. Aspire bien - Para obtener los
mejores resultados en las alfombras,
use una aspiradora HOOVER con agita-
dor. Aspire la tapiceria con una aspi-
radora accesorio de limpieza. Use el
accesorio para hendiduras para Ilegar a
las borlas y los pliegues. No use la
lirnpiadora en profundidad
"SteamVa¢" eomo si fuera una aspi-
radora en seco,
b. Para la tapiceria yea el codigo de
limpieza - Use solamente su limpiadora
en profundidad 'SteamVac' de
HOOVER para tapiceria que este
marcada con una "W" (que significa
para lavado h0medo) o "S/W" (para
limpieza con solvente/en seco o
h0medo). No limpie las telas
marcadas con una "S" (unieamente
para limpieza con solvente/en seco).
Si su tapiceria no tiene un c0digo,
busque la ayuda de un profesional.
c. Haga una prueba para vet si
destiSe el color - Mezcle el detergente
y el agua de acuerdo alas
instrucciones de "Llenado del tanque
para la soluci0n limpiadora, figuras. 2-9
a 2-15. Humedezca un paho blanco
absorbente con la soluci0n y frote
suavemente la superficie de una
pequeha b.rea escondida con el paho
humedecido. Espere 10 minutos y vea
si se ha destehido o se ha corrido el
color, pasando una toalla de papel o un
paho blanco. Si la superficie tiene mb.s
de un color, examine todos los colores.
d. Cuando limpie todo el piso, saque
los muebles del area que se va a
limpiar (puede no ser necesario si
solamente se van a limpiar las b.reas de
mucho trb.fico). En caso de que los
muebles sean demasiado pesados para
moverlos, coloque papel de aluminio o
papel encerado debajo de las patas.
Esto evitarb, que el acabado de la
madera tiha la alfombra. Levante con
alfileres los faldones de los muebles y
las cortinas.
e. Prepare las manchas y areas de
mucho trafico con el PreCleaner* de
Hoover@ = Haga una prueba para ver si
se destihe el color con PreCleaner,
rociando en un &.rea escondida. Espere
diez minutos y absorba con toallas de
papel o pahos blancos.
Si no es visible un cambio de color,
rode el PreCleaner en las manchas y
b.reas de trb.fico. Espere por Io menos
diez minutos. Use su limpiadora en
profundidad de 'SteamVac' para
recoger el PreCleaner y para las
manchas. Repita hasta que salga la
mancha; refriegue con cuidado con un
cepillo de uso casero si es necesario.
No sature la alfombra ni la tapiceria
con el PreCleaner.
Si no tiene acceso al rociador
PreCleaner, doble la cantidad del
detergente HOOVER en el tanque
para la solution limpiadora (use 2
tapas Ilenas o 10 onzas/300 mL pot
un gaion/3,8 L).
Ninguna soluciOn limpiadora saca todas
las manchas de todas las alfombras. La
eliminaci6n de manchas varia con el
tipo de derrame, el tiempo que ha
transcurrido antes de que se saque, y el
material y tipo de la alfombra.
f. Para evitar manchar, use pl&.stico o
papel de aluminio para proteger las
superficies de madera o metal de la
posibilidad de ser rociados con agua.
g. Para evitar humedecer y
posiblemente daSar los pisos de
madera debajo de las alfornbras de
area o de pared a pared mueva las
alfombras a un piso expuesto que no
sea de madera o protejalas, colocando
materiales a prueba de agua (por
ejemplo plb.stico) debajo de las
alfombras antes de limpiarlas.
Las instrucciones sobre distintas tareas
de limpieza las puede ver en las
pb.ginas 23 a 24.
*Disponible a un costo adicional si no
estb. incluido en su modelo.
Despu_s de haberla usado
a. Deje que sequela alfombra o
tapiceria. Para evitar que la alfombra
quede opaca o se vuelva a ensuciar,
mantenga a los nihos y animales
alejados de la superficie hasta que este
completamente seca. Si es necesario
caminar sobre la alfornbra hurneda,
coloque toallas o paSos blancos en las
b.reas de trb.fico.
Si se deben volver a colocar los
muebles antes de que la alfombra este
seca, coloque pl&.stico o papel de
aluminio debajo de las patas de los
muebles de modo que los deslizadores
de metal o los acabados de madera no
vayan a tehir la alfombra.
b. Si desea, puede enjuagar la
alfombra. Para limpiar, no es
necesario enjuagarla, pero puede
mejorar el aspecto de la superficie
despues que se haya secado.