Hoover SteamVac F5918-900 Owner's Manual page 19

Este aparato h asideinspeccionado y
embalado contodocuidado a ntes d e
salir d elafb.brica. Sinecesita ayuda
durante e lensamblado o laoperaciOn,
Ilame al:
1-800-944=9200 paraunareferencia
automatizada delasubicaciones delos
sitios autorizados para servicio d e
productos (Onicamente enEstados
Unidos) o al
1-330-499-9499 parahablar conun
representante ennuestro Centre d e
Respuesta alCliente.
NO
DEVUELVA ESTE PRODUCTO
A LA TIENDA
Registre y guarde
Este limpiador HOOVER esta diseSado para
la timpieza profunda de alfombrados y
tapetes. Atgunos modelos pueden usarse
tambien para limpiar escaleras alfombradas y
tapizados.
Et nOmero de modelo y de serie estan ubica-
dos en ta etiqueta de dates en et reverse det
mango det timpiador.
Para sus registros personales, per favor
anote los nOmeros COMPLETOS de modelo
y de serie en los espacios provistos y guarde
esta informaci6n.
Su timpiador es et modeto
y tiene et nOmero de serie
Se sugiere que usted adjunte su recibo de
oompra a este manual del propietario. Puede
requerirse la verificaci6n de ta fecha de com-
pra para obtener et servicio de garantia de su
producto Hoover.
Contenido
Salvaguardias importantes ..... 18
Piezas necesarias para el
ensamblado ................ 19
Ensamblado del limpiado .... 19-20
Descripci6n del limpiador ...... 20
Operaci6n general .......... 20=22
Llenando el tanque de soluci6n
limpia ...................... 21
Vaciando el tanque de
recuperaci6n ............. 21-22
Selector de velocidad de la
escobilla .................... 21
Indicador de Ins escobillas .... 21
C6mo usar
Antes de comenzar .......... 22
Despues de IJmpiar ........ 22-23
LJmpieza de alfombrado ...... 23
Aspiraci6n de derrames ...... 23
LJmpieza de pisos expuestos.. 24
Caracteristica Clean Surge
TM
.. 23
Use de la boquilla para escaleras
/tapizades .................. 25
Limpieza de escaleras
alfombradas ................ 25
Limpieza de tapizados ........ 25
Si tiene un problema .......... 26
Lubricaci6n .................. 26
Servicio ..................... 26
Almacenamiento .............. 26
Garantia .................... 27
I m
Ensamblado
Contenido de |a
caja
1-1
A. Limpiador
B. Mango superior
C. Pernos y tuercas del mango
D. Soporte para accesorios con tornillo
E. Manguera
F. Soporte para la manguera
No redes los accesorios estan inclui-
dos con redes los modeles.
G. Detergente para alfombras y
tapJceria
H. Limpiador para pisos expuestos
I. Prelimpiador
J. Accesorio para pisos expuestos
K. Accesorio para limpieza de la
boquilla
L. Accesorio de mane turboaccionado
M. Boquilla para escaleras y tapiceria
N. Boquilla utilitaria
Los accesorios no incluidos con su
modelo se pueden comprar per sepa=
rado usande el formulario de pedide
ubicado en el centre de este manual.
La limpiadora en profundidad ensam-
blada debe tener un aspecto semejante
al del diagrama. Modelo con accesorio
de mane turboaccionado ilustrado.
m
1-2
m
Instale el mango superior
Saque el tanque para la soluci6n
limpiadora (tanque superior) de la
limpiadora en profundidad.
1-3
m
Con el gancho para el cordon (A) orien-
tado hacia atra.s de la limpiadora en
profundidad, empuje el mango superior
hacia abajo dentro del mango inferior.
Empuje los pernos en los orificios de la
parte delantera del mango. Si los per-
nos no atraviesan los erificies con
facilidad se debe a que el mango no
ha side empujado completamente
hacia abajo.
1-4
m
Instale el gancho para la
manguera
Coloque el soporte para la manguera
(B) en el mango haciendo que Ins
lengOetasen la rejilla coincidan con las
aberturas de la parte posterior del
mango. CerciOrese de que los orificios
para los pernos esten alineados.
1-5
m
Coloque Ins tuercas en las depresiones
que esta.n en la parte de arras del
soporte para la manguera. Sostenga
cada tuerca en su lugar, adjustando
cada perno con un destornillador
Phillips (desde la parte delantera del
mango) cuando ajuste los pernos.
Solamente se necesitan dos tuercas
para este modelo. La tuerca extra no se
necesita pero se ha suministrado para
su comodidad.
1-6
m
Cuando Ins secciones del mango
esten completamente unidas, apriete
el gatillo (C) y oprima el boron Clean
Surge
TM
(D) en la parte superior del
mango. Se escuchara un sonido de
bloqueo cuando la varilla con gatillo
encaje.
1-7
m
Instale el soporte para la
accesorio
Saque del soporte el accesorio y los
tornillos que estb.n pegados con cinta.
Introduzca las proyecciones del soporte
en las ranuras que estb.n en la parte de
atrb.s de la limpiadora.
m
1-8
Deslice el soporte hacia abajo para que
quede en su lugar. Introduzca los tornil-
los en (E) y ajOstelos con un destornil-
lador Phillips.
1-9
Reemplace el tanque para la soluci6n
limpiadora (tanque superior) colocando
primero la parte inferior. Presione el asa
del tanque para que la parte superior
del tanque encaje en su lugar.
1-10
Para guardar la manguera
y el accesorio
Estire la manguera e identifique los
extremes.
F. Extreme de la manguera con
conector para la boquilla
G. Gatille
H. Tube de soluci6n
I. Extreme de la manguera con pieza
de conversi6n
Nora: Puede ser Otil para usted al alma-
cenar la manguera y la boquilla,
referirse a la informaci6n en el reverse
del limpiador yen el extreme de la
manguera con el convertidor.
ContinUa -_ 19