GE GDWT100R30WW Owner's Manual page 36

Avant d°appeler ie service de r .parations...
Renseignements protiques
[-conomisez du temps et de I'argent! Examinez les tableaux des
pages suivantes, ou visitez le site www.electromenagersge.ca.
Cela vous dvitem peut-_tre d'appeler le service de rdparations.
Messages d'erreur
Le vogant indiquant
le statut START/RESET
(raiseen marche/remise
z_ro)clignote
Le lave-vaisselle fait
entendre un signal
sonora(BIP) r outes
les30 secondes
Signal sonora 6 la fin
du cycle
Causes possibles Ce qu'il faut faire
Vous avez enfonc_ le bloc
START/RESET ( raise en
marche/remise 6 z_ro) tandis qua
le lave-vaisselle _tait en marche.
Ceci annulera lecycle. Le vogant
cessera de clignoter (] la fin de la
vidange du lave-vaisselle (environ
90 secondes).
• Appuyezsurle blocSTART/RESET (d(,.marrage/r_initialisation) seulement
une foispour d_marrerle lave-vaisselle. Unefois le lave-vaisselle e n marche,
appuyezsur le blocSTART/RESET (d_marrage/r_initialisation) seulement
une foissi vousvoulez annular(r_initialer)le cycle.
Le lave-vaisselle a _t_ mis hors
tension tandis qu'un cycle _tait
en marche et le courant vient de
reprendre. Les vogants clignotants
indiquent qua le lave-vaisselle
_vacue I'eau (] I'int_rieur.
• Levoyant cessera de clignoterapr@s q ueI'eausalt @vacu@e
du lave-vaisselle. Unnouveaucycled@marrera a utomatiquement_ lafin
de la vidange.
Ceciest un rappel q ue votre
porte de lave-vaisselle est rest_e
ouverte durant I'op_ration.Le
signalse poursuivrajusqu'6 ce
qua vous fermiez la porte.
Ceci est normal. Le lave-vaisselle
fera entendre le signal sonore
deu× fois (_la fin du cycle.
• Fermezet verrouillez la porteapr@s I 'avoirouvertec)mi-cycle.Lesbips
cesseront d e sefaireentendreet le lave-vaisselle effectuera un cycle
complet.
• Pour@teindre l e doubleindicateur sonore(oupour le r@activer apr@s
I'avoir_teint), a ppuyezsurle blocHEATED DRY Is#chage chaud)5 fois
en 3 secondes. Troisbipsseferontentendrepour indiquerque I'option
sonoredefin de cyclea _t_ activ_eou d_sactiv_e.
Probl_me
La vaisselle etles
cauvertsne sant pas
propres
Causes possibles Ce qu'il faut faire
Faibletemperature d'eaud'entr_e • Assurez-vous d 'avoirla bonnetemperatured'entr6e(voirpage8).
Ouvrezlerobinetd'eauchaudele pluspr@s d u lave-vaisselle, laissezI'eau
coulerjusqu'c_ cequa la temperaturede I'eaucessed'augmenter.
D6marrez alorsle lave-vaisselle e t fermezle robinet.Cecipermetde
s'assurer q ua I'eausalt chaudeen entrant.
• Essayez d e ne pas utiliserle lave-vaisselle I orsque de reauchaudeest
sollicit@e a illeursdansla maison;p.ex.,Iorsque vousfaitesla lessive ou
qu'unmembrede la familleutilisela douche.
La pressiond'eau est
temporairementtrap basse
• Ouvrezun robinet.Est-ce que I'eaucoulepluslentementque
d'habitude? Sioui,attentezjusqu'_cequa la pression salt normale
avant d'utiliserle lave-vaisselle.
• Essayez d e ne pas utiliserle lave-vaisselle I orsque de I'eauchaudeest
sollicit@e a illeursdansla maison;p.ex.,Iorsque vousfaitesla lessive ou
qu'unmembrede la familleutilisela douche.
I_cartanti-retour ou le brogeur • NettoyezI'@cart anti-retourou rincezle broyeur.
est bloqu_
Hauvaisechargesur le tiroir • Assurez-vous q ua la largevaisselle ne bloquepasle distributeurde
d@tergent ou le brasgicleur. R eportez-vous _ la sectionCharger t elave-
vaissdle.
Aucun_cart anti-retour ou
boucle_lev_de la vidange
• V6rifiez quevousavezbien un 6cartanti-retourou une boucle61ev6e d e
vidange.Reportez-vous aux instructions d'installation.
16