GE GDWT100R30WW Owner's Manual page 29

www.electromenagersge.ca
" " " ent
o Distributeur manuel de ddter
Quelques mod@les sont @quip@s avecun distributeur
automatiquede d@ergent l iquidepour lave-vaisselle Nombre
de grains
(SmartDispense nD) e t d'undistributeurmanuel. V ouspouvez
utiliserI'unde ces distributeurs, maisne lesutilisezjamais Hoins de 4
lesdeuxen m_metemps.
Tasses de d_tergent
pour rempfir
Remplirla tassejusqu'_ la douce
graduation (1/] de tasse)
4 _ 8 Remplir la tassejusqu'ala graduation
au milieudouce(2/3de tasse)
8 _ 12 Remplir la tussejusqu'_ la
graduation au milieudure (tusse
enti_rement remplie)
Plus de 12 Remplirla tassede luvage
principuleet la tasse de pr_lavuge
i ii .......... " !i i ///
SmartDispense MD
Distributeur manuel
de d@ergent
Pourdeschargestr_ssouill@s, u tilisez un peu plus
de d@ergent. S ila temp@aturede I'eauest sup@ieure
Lecouvercledu distributeurmanuels'ouvrependant
le cyclede lavage. S ivous utilisez SmartDispense%
laissez ouvert lecouvercledu distributeurmanuel
avantde commencerle cycle.
Pourle distributeurmanuel, l esd_tergentsde lave-
vaisselle automatiqueCascade ®et Electrasol ® ont _t_
recommand6s. Cedistributeurconvient_ desd@ergents
sousforme de poudre,liquide, g el ou pains.II est important
de rangerlesd6tergentsen poudreou en painsdans
un endroitfrais et secdin de conserverleur efficacit6. I Iest
doncd6conseill6 de verserle d6tergentdansledistributeur
manuelavant de laverlavaisselle.
Remplissage du distributeur manuel
de d_tergent
Laquantit_de d@ergent n _cessaire pour votrevaisselle
d@endde la duret_ou de la douceurde votreeau.Avecde
I'eaudure,vous avezbesoinde plusde d6tergent.Avecde
I'eaudouce,vous avezbesoinde moinsde d6tergent.
Prot6gez votre vaisselle et votre lave-vaisselle e n contactant
le servicedeseauxet en vousrenseignant s ur la duret6de
votreeau.Douze grainset plusest uneeau extr6mement
dure.IIest recommand6d'utiliserun adoucisseur d 'eau.
Sivousn'enutilisezpas,cela pourraitmener_ une
accumulation de chauxdansle robinetd'eauqui pourrait
ensuitecolleren positionouverteet provoquerune
inondation. T ropde d6tergentavecune eaudouce aourrait
cr@rdesvoilessurlesverres, c e que I'onappelle
unegrovure.
Utilisez I'information du tableausuivantcommeguidepour
d6terminerla quantit6de d6tergentde lave-vaisselle
automatique0 mettredansle distributeur. Vous pouvez
utiliser les d6tergents de lave-vaisselleautomatique
en poudre, gel, liquide ou des pains.
q)uand vousutilisezdespainsde d6tergentpour lave-
vaisselle automatique,placezsimplement u n pain de
d6tergentdansla sectionprincipale de lavageetfermez
le couvercle.
1/40 °F(60°C),utilisezun peumoinsde d@ergent.
Douce Mi-douce Mi-dure Extr6mement d ure
LAVAGE PRINCIPAL
Pour/escharges particulibrernent sa/es,uti/isez /e cycle
de chaudrons ou /ecyc/ede/avagesa/e.
N'UTILISEZMS DE DETERGENT DE LAVAGE A LA MAIN
m
m
NOTE:utiliserun d_tergent q ui n'estpussp_cifiquement
conqupour leslove-voisselles remplirot'opporeil de mousse.
Pendont l e nettogoge, c ettemoussed_bordero des_ventsdu
love-voisselle, tomberosur
teploncherde tocuisine qui deviendro mouill_.
Puisque beaucoupde contenantsde d_tergentse
ressemblent, rangezle d_tergentde lave-vaisselle d ons
un endroitdistinctde tousles autresnettogants. M ontrez
toute personne qui utilisera le lave-vaisselle le bon
d_tergent_ utiliseret oOil est rang_.
Bienque cetteerreurne causerapasde dommages
permanentsau lave-vaisselle, votrevaisselle ne serapas
bienlav@avecce type de d_tergentnon formul_pour
leslave-vaisselles.