Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
OWNER'S
MANUAL
MANUEL
D'UTILISATION
MANUAL
DEL PROPIETARIO
I_!odel, Modble, Modelo
DWC513BL
CAUTION:
Reed and fegow all safety =urea end
operating instructions
before f irst
use ofthis product.
PRI!CALITION:
Veeil]ezlife atlentlvamentlee
consignee de s_curit6et lee
instructions d ',tlllsafionavant
t'utiIi_tIon I nitiale d sce produiL
ImRECAUCI6tt:
Leay observe todas [as rag]as de
segur]dad y lastnslruc¢lones
de
opersc]6n antes de usereste
prcducto
perpdmera vsz_
DELUXE 2 TEMP ZONE WINE COOLER
Owner's Manual
.......................
1-5
,, Safety Instructions
• Inslallation
• Operation
- Care and Maintenance
CABINET A VIN DE LUXE P, DEUX TEMP#RATURES
Manuel d'utilisation ....................
6-10
• Consignes de s_curit_
• Installation
• Foncttennement
,, Soinset enlretien
REFRIGERADOR PARA VINOS DELUXE CON 2
COMPARTIMIENTOS
DE REFRIGERAC!6N
INDEPENDIENTES
Manual del propletario
................
11-15
• Inslruccienes de segur!dad
• Instalaci6n
• Operaci6n
• Culdado y Mantenimiento
DanbyProducts Limited, PO Box 1778,Ontario, C anadaN1H6Z9
ga_qby P roducts lnc,, FOBox 669,Findlay, Ohio,USA45839-066g
2tZ,l_
Advertisement
Related Manuals for Danby Silhouette DWC513BL
Summary of Contents for Danby Silhouette DWC513BL
- Page 1 OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISATION MANUAL DEL PROPIETARIO I_!odel, Modble, Modelo DWC513BL DELUXE 2 TEMP ZONE WINE COOLER CAUTION: Owner's Manual ....... Reed and fegow all safety =urea end ,, Safety Instructions operating instructions before f irst • Inslallation use ofthis product. •...
- Page 3 SAFETY iNSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS This wine cooler must be grounded in the event of an electrical short circuit. Grounding reduces the risk of electrical shock. This wlne cooler Js equipped with a power cord having a grounding wire with a grounding plug.
-
Page 4: Door Reversal
DOOR REVERSAL TO FACILITATE DOOR REVERSAL, WE RECOMMEND SOMEONE ASSIST YOU DURING THIS PROCESS, TOOLS REQUIRED: PHILLIPS SCREWDRIVER 1. Lay the unit In it's back 2. Remove the three (3) screws fromthe bottom hinge Remove the bottom hinge, NOTE: Keep this hinge In a safe place in the event you ever need to revert back to a right hand door swing. 3. -
Page 5: Humidity Maintenance System
OPERATION: Before starting the wins cooler, ensure that the cabinet is level This wilt e_minate any vibrations 4 This unit has the option to display tempe_a!ures In either Celsius NOTE: The power"(RUN) indicator tight ts _cated on tt_ LEO or Fahrenheit To change thesell{rig, press and holdbothbu_torts (Set Upper/Set Lower) slmoltaneously for approximately 5 contro[paoet inside the unit and lUuminates... - Page 6 STORING YOUR WINE COOLER If you intend not to use the wine cooler for short periods of lime, leave Ihe control panel at ils usual settings, During longer periods of absences: 1. Remove bottles from wine cooler, 2_ Unplug wine cooler from the electrical ou!let. 3.
-
Page 8: Instructions D'installation
INSTRUCTIONS DE SECUR1TE_ MtSE ALATERRE Cecabinet &viadoll _ tre mis &taterra aucas ouilyaurait uncoud-clrcuit Laraise &laterre r_duit [esnsques dechccs _lectrlques. Lecordon d 'alimentatton 6tectrique dececabinet &vir_ eslpr6vu p our u ne raise &laterra. Laprise ducabinet doll _ lrebranchia d ans une prise de courant _lectrlque murate bien [nstall_e et raise &... - Page 9 POUR FACtLITER LE RENVERSEMENT' DE LA PORTE, NOUS VOU8 RECOMMANDONS VOUS FAIRE AIDER LORS DE GE PROCESSUS_, OUTILS N_CESSAIRES : TOURNEVfS PHILLIPS 1, Placez l'appareil s ur sen dos. Retfrez Ies t_rois(3) v}sde la charni_re [nf_rteura Retlrez ra chamf_re int_rteure. NOTA: Conservez cello eharnl_re &...
- Page 10 MODE D'UTtL_SAT[ON 4 Ce cabinet peat aflicher la temperature en degree Celsius Avant de metlre Ie cabtnet & vieen marcbe, assurez-vous ou Fehrenhet_ Pour passer d'une unlt_ de mesura & I'autre, qua le cabinet eel au niveau pour _l]mlner lea vibrations. appuyez simu]tan_ment sur tes boutons (Set Upper/Set NOTA : Le voyant ]nd}cateur d'ellmentat_on _lectrique Lower) (r_glage sup_deur./r#glage...
- Page 11 ENTREPOSAGE OU CABINET A VIN Si vous avez I'_ntanllon de ne pas utiliser vetre cabinet pendanl une courto p_dode, laissez tee commandos & lear r_glage habitual St vous comptez vous absenler pendant une p_rlods plus league0 proc_dez comme su_t: I. Retirez los boutettles de via du cabinet. D_branchez le cordon d'aItmentation _leclrique du cabinel..
- Page 12 Servlclc. d_, G m'ent[e Oentro dd Oentto _e)os C_na_& Es_dos Unidos Enelhog_t EnelhoOar Oant_y Produc.ts Limited Inc.. O;mby P ,_odu¢_ PO8oz1??t_, _70 V/ht=eraw Fto_d, Cou_ POBox 889,10! Bentley Gue._ph_ Ontario, Canada N1HSZg Tdepho,no: (_t9)837..0920 FAX:{519) 8,17..0449...
- Page 13 INSTRUCC1ONES DE SEGUR1DAD INSTRUCCIONES DE CONEXION A TIERRA Este refdgerador de vine debe estar coneclado a tierra en case de certeclrcu]los. La conexlSn a tlerra reduce el riesgo de descargas el_ctdcas. Este refrigsra_er est,. equlpado con un cable pare conexlSn a lierra con enchufe especial°...
- Page 14 PARA SIMPLIFICAR EL CAMBIO OK DIFIECCI(_N DE LA PUERTA, LE REGOMEND AMOS SUE ALGUIEN LE AYUDE DURANTE EL PROGESO HERRAMENTAS NECESAFIIAS: DESTORN|LLADOR PHILLIPS t. Apoye ta unldad sobre su pared posterior, 2o-Qutie los Ires (3) tomlltos de ta b]sagra Inferior Saquela bisegra inferiors NOTA:...
- Page 15 OPERACiON: Antes de enchufar el refdgemdor pare vinosasegOmse de qua el 4,, Esta unktad cuenta con ]a opdSn de vet Ias lemperaturas teals gebineto esl_ nivsbde. Es_oeliminartiuualquier vlbrsdSn. en ease'Is Celsius come en asca_ Fahrenheit Par_ oamblar de NOT_ la luz indlcader d_ alimentaclSn e!_clrica (RUNJest& e_ceIs, mantenge oprlmldes emboe botonas (Set UppedSat ubtcada en ei panel de control LED dentro de la unfdad.
- Page 16 C_MO GUARDAR SU REFRIGERADOR DE VINe Si planea no utilizar su refrlgerador per breves periodos de tiempo, no cambie ]a configuracl6n det panel de conlrol Duranle los largos periodos de tiempo sfn use: 1. Quite _asbotellas del refrigerader. 2. Desenchufe la unidad. 3- Lirnpie bien el refrigerador per denlro y per luera.
- Page 17 DELUXE 2 TEMPZONEWINECOOLER The model number of your wine cooler is lound on the serial plate located on the back, top loft*hand cornerof the refrigerator, All repair parts avat/ab]e for purchaseor special order when you visit your nearest service depot To request sew]ca and;or the lecallon of the servicedepo'i nearest you, calfthe toll free number listed to the left In Canada and the U,S,,...