Jeep Overland Limited Jogging Instructions Manual page 23

2
Air Tube
Tubo de aire
Chambre à air
Attach
Sujetar
Fixez
4
Air Pump
Bomba de aire
Pompez de l'air
5
To Operate iBaby
- Fonctionnement du système de son iBaby
1
™ - Para hacer funcionar el iBaby
(select models)
Screw air tube to opposite end of pump.
2
ES: Enrosque el tubo de aire en la punta contrario de
la bomba.
FR: Vissez la chambre à air sur l'extrémité opposée de
la pompe.
Attach air pump to fill tube on tire.
3
ES: Sujete la bomba de aire al tubo de llenar en la
rueda.
FR: Fixez la pompe à air en place tandis que vous
remplissez le tube du pneu.
Pump air pump until tires are filled to 35 PSI (241
4
kPa) or as specified on the tire wall.
ES: Bombee la bomba de aire hasta que las ruedas se
llenen hacia a 35 PSI (241 kPa) o según se especifique
en la pared de la rueda.
FR: Pompez de l'air dans la pompe à air jusqu'à ce
que le pneu soit gonflé à 35 p.s.i. (241 kPa) ou ou celle
qu'on indique sur le flanc du pneu.
Disassemble pump and store in basket when not in
5
use.
ES: Desarme la bomba y almacénela en la cesta
cuando no la esté utilizando.
FR: Démontez la pompe et rangez-la dans le panier
quand vous ne l'utilisez pas.
™
(modèles sélectionnés)
Connect the iBaby
1
your personal sound system (iPod
ES: Conecte el enchufe al tomacorriente de los
auriculares de su sistema de audio personal
(iPod ® ** o reproductor de MP3).
FR: Branchez la fiche à la prise pour écouteurs de
votre système de son personnel
(iPod ® ** ou lecteur MP3).
23
™
(modelos selectos)
™ plug to the headphone jack of
® ** or MP3 player).
Continued on next page
Continuación en la página siguiente
Voir page suivante