Advertisement
Available languages
Available languages
_1,
ADVERTENCIA"
Nunca use una bateria que se haya
caido o que haya recibido un golpe fuerte. Una bateria
dafiada puede explotar. Descarte inmediatamente una
bateria que se haya caido. El incumplimiento de esta
advertencia puede resultar en una lesi6n personal grave.
•
Conserve estas instrucciones. Este manual contiene
instrucciones de seguridad y funcionamiento
importantes sobre el cargador. Si se cumple esta regla
se reducir_, el riesgo de un choque ei_ctrico, incendio o
lesi6n personal grave.
•
Antes de user el cargador de la beteria, lee todas las
Instrucciones
y advertencias indicadas en este manual,
en el cargador de la bater|a y en la herramienta que es
alimentada por el cargador. Si se cumple esta regla se
reducir& el riesgo de un choque el_ctrico, incendio o lesi6n
personal grave.
,_
ATENCION:
Para reducir el riesgo de lesi6n, cargue
solamente baterias recargables de niquel-cadmio y
de hidruro de n|quel metdlico. Otros tipos de baterias
pueden explotar causando lesi6n personal y dafio. Si
se cumple esta regla se reducir& el riesgo de un cheque
electrico, incendio o lesi6n personal grave.
•
No exponga el cargador a la Iluvia o a la nieve. Si se
cumple esta regla se reducira, el riesgo de un choque
el_c_rico, incendio o lesi6n personal grave.
•
El uso de un accesorio no recomendado o vendido per el
fabdcante del cargador de la bater|a, puede resultar en
un desgo de incendio, choque electrico o lesi6n a otras
personas. Si se cumple esta regla se reducir_lel riesgo de un
choque el_ctrico, incendio o lesi6n personal grave.
•
Para reducir el riesgo de da_o al cuerpo del cargador y
al corddn, cuando desconecte el cargador tire del
enchufe en vez que del cordbn. Si se cumple esta regla
se reducird el riesgo de un choque el_ctdco, incendio o
lesi6n personal grave.
•
Asegurese de que el cordbn quede situado de manera
que no vaya a pisarlo o a tropezar en 61o que de otra
manera vaya a ser da_ado o sometido a esfuerzo. Si se
cumple esta regla se reducir_, el riesgo de sufrir una lesi6n
personal grave.
•
No debe usarse un cordbn de extenslbn a menos que
sea absolutamente necesario. El use de cordones de
extensi6n inadecuados puede resultar en riesgo de
incendio y de choque el_ctrico. Si se debe usar un cord6n
de extensi6n, aseg6rese de que:
a. Las clavijas del enchufe del cordbn de extensi6n sean
iguales en nOmero, tamafio y forma alas del enchufe del
cargador.
b. El cord6n de extensi6n est_ debidamente cableado yen
buen estado; y
c. El calibre del cable es suficiente para el amperaje
nominal CA del cargador, segi3nse especifica a
continuacibn:
Largo del Cordbn (Pies)
25
50
100
Tamafio del Cordbn (AWG)
16
16
16
Nota: AWG = American Wire Gage
•
No haga funcionar el cargador si el cord6n o el
enchufe estdn da_ados. Si estdn dafiados, hdgalos
reemplazar inmediatamente por un electricista
caUficado. Si se cumple esta regla se reducira el riesgo
de un choque el_ctrico, incendio o lesi6n personalgrave.
•
No haga funcionar el cargador si ha recibido un golpe
fuerte, si se ha caido o si se ha dafiado de alguna
manera. Llevelo a un reparador califlcado. Si se cumple
esta regla se reducira el riesgo de un choque el_ctrico,
incendio o lesi6n personal grave.
•
No desarme el cargador; 116veloa un t6cnlco
calificado cuando necesite servicio o reparacibn. El
rearmado incorrecto puede resultar en un riesgo de
choque eldctrico o incendio. Si se cumple esta regla se
reducir_, el riesgo de un cheque el6ctrico, incendioo lesi6n
personalgrave.
•Para
reducir el riesgo de choque el6ctrico, desenchufe
el cargador del tomacorriente antes de efectuar
cualquier mantenimianto o limpieza. AI apagar los
controles no se reducira este riesgo. Si se cumple esta
regla se reducir_,e[ riesgo de un choque el_ctrico,
incendio o lesibn personalgrave.
•
No use el cargador a la intemperie. Si se cumple esta
regla se reducir_,el riesgo de un choque el_ctrico,
incendio o lesi6n personalgrave.
•
Desenehufe el cargador de la fuente de energia
cuando no est_ en uso. Si se cumple esta regla se
reducir_,el riesgo de un choque electrico,incendio o lesi6n
personal grave.
PEUGRO:
RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO, NO
TOQUE LA PORCION SIN AISLAR DEL
CONECTADOR DE SALIDA O EL BORNE NO
AISLADO DE LA BATERIA.
•
Conserve estas instrucclones. Consulte estas
instrucciones frecuentemente y dselas para instruir a
otros sobre el uso de esta herramienta. Si usted
presta esta herramienta a otra persona entregue
tambidn las instrucciones. Si se cumple esta regla se
reducird el riesgo de un choque el_ctrico,incendio o lesi6n
personal grave.
_l,
ADVERTENCIA:
El potvo creado per el lijado
mec_nico, aserrado, rectificado, taladrado y otras
actividades empleadas en construcci6ncontiene
productosqufmicos que se sabe causan cSncer,
defectos congdnitosu otros dafios al sistema
repmductor. Algunos de estos productosquimicosson:
• plomo proveniente de pinturas a base de plomo
• silice cristalizada de ladrillosy cemento y otros
productosde albafiUeriay,
• ars_nico y creme de madera tratada quimicamente.
Su riesgo de exposicibn a estos productosvar{a
dependiendo de cuan a menudo usted hace este tipo
de trabajo. Para reducirsu exposiciSna estos
productosquimicos: trabaje en lugares bien ventilados
y utilice equipo de seguridad aprobado, tel como
m&scaras contra el polvo especialmente dise_adas
para filtrar particulas microsc6picas.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
5
Advertisement
