Singer 7442 Instruction Manual page 6

TABLE DES MATIERES
1. VOTRE MACHINE A COUDRE
Description de la machine 6 - 7
Accessoires 8 - 9
Preparation de la machine ..................................... 10 - 11
Porte-bobine 12 - 13
Levier du pied presseur, Plaque de reprisage ............ 12 - 13
Utilisation du bras libre 12 - 13
Preparation de la canette 14 - 15
Enfilage du fil de canette ........................................ 16 - 17
Enfilage du fil superieur ......................................... 18 - 19
Utilisation de I'enfileur de chas d'aiguille 20 - 21
Rappel du fil inferieur ............................................ 22 - 23
Tableau des aiguilles, fiils et tissus 24 - 25
Reglage de la tension du fil superieur ...................... 26 - 27
Remplacement du pied presseur ............................ 26 - 27
Fonctions du panneau de commande ...................... 28 - 29
Touche de fonctionnement ..................................... 30 - 31
2. COMMENCEZA COUDRE
Tableau de reference rapide des
Iongueurs et largeurs de points 32 - 33
Point droit 34 - 37
Placer une fermetures a glissiere ou un biais (galonner)
Execution du point de matelassage ......................... 36 - 37
Point zigzag 38 - 39
Reglage de la largeur et de la Iongueur de point,
Point bourdon, Positionnement des motifs
Point invisible 40 - 41
Zigzag multi-point ................................................. 42 - 43
Points extensibles 44 51
Point droit extensible, Point ric rac, Point nid d'abeille,
Point surjet extensible, Point plume, Point epingle,
Point languette, Point d'echelle, Point epingle oblique,
Surjet oblique, Point grec, Point entredeux,
Point surjet double, Point entrecroise, Point croise
Motifs decoratifs 52 53
Conseils pour les points fantaisie
Motifs continus 54 55
Pose de boutons 54 55
Confection des boutonnieres 56 61
Utilisation du pied boutonniere, procedure,
Boutonnieres gansees (renforcees)
3. ENTRETIEN DE VOTRE MACHINE
Nettoyage des griffes et du crochet .......................... 62 - 63
4. RENSEIGNEMENTS AUTRES
Pied pour point bourdon, Aiguille double,
Reglage de la position d'aiguille pour le point droit ..... 64 - 65
5. VC:RIFICATION DES PETITS
PROBLC:MES DE COUTURE ........................... 66 - 67
Version pour I'Europe
Dimensions: 432 mm x 182 mm x 310 mm
Poids de I'equipement: 7,5 kg
Tension nominale: 230 V ~
Frequence nominale: 50 Hz
Entree nominale: 70 W
Temperature ambiante nominale: 15 - 35°C
Niveau de bruit acoustique: moins de 70 db(A)
4