Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Busque el periodo
de duraci6n
de emisiones
importantes
yla informaci6n
de
clasificaci6n
de aire en la etiqueta
de emisiones de su motor
Los motorescuyocumplimiento conlosest_indares deemisibnTier2dela Comisibn deRecursos A mbientales d eCalifornia
(CARB) est_certificadodeben exhibirla informaci6n relacionada c onel per[odo deduraci6n delasemisiones y laclasificacibn
deaire.Sears Brands Management Corporation ponenestainformaci6n adisposici6n d elconsumidor e nnuestras etiquetas
deemisiones.
ElPer[odo deDuraci6n delasEmisiones describe el nOmero dehoras detiemporealdefuncionamiento parael cualse
certificaqueel motorcumpleconlasreglasdeemisi6n, d escontando e l mantenimiento adecuado d el mismosegOn las
instrucciones
deoperaci6n y mantenimiento. Seutilizanlassiguientes c ategor[as:
Moderado:
Secertificaqueel motorcumpleconlasreglas deemisi6ndurante125horasdetiemporealde
funcionamiento delmotor.
Inmediato:
Secertificaqueel motorcumpleconlasreglas deemisi6ndurante 250horas detiemporealde
funcionamiento delmotor.
Extendido:
Secertificaqueel motorcumpleconlasreglas deemisi6ndurante 500horas detiemporealde
funcionamiento delmotor.
Porejemplo,unacortadora dec_sped t[picaqueseempujadesdeatr_is seusaentre20y 25horasporafro.PorIotanto,el
Periodode Duraci6nde Emisiones deunmotorconuna clasificaci6n i ntermediaser[a equivalente aentre10y 12afros.
Laclasificaci6n de aire esunnOmero calculado paradescribir el nivelrelativodeemisiones p araungrupodemotoresen
particular. C uanto menorseala clasificaci6n de aire, mayor esla limpieza del motor.Lainformaci6n sepresenta deforma
gr_ficaenlaetiquetadeemisiones.
Oespu_s del 1 de julio de 2000, busque el periodo
de ¢umplimiento
de las reglas de
emisiones en la etiqueta
de cumplimiento
de las reglas de emisiones del motor
Despu_s d el1 dejulio de2000secertificar_ quedeterminados m otores Sears Brands Management Corporation c umplen
conlosest_ndares d eemisiones d elafase2de laAgencia deProtecci6n A mbiental d elosEstados U nidos (USEPA). Paralos
motores certificados parala etapa2,el per[odo decumplimiento conlasreglasdeemisiones a l cualsehacereferencia en
la etiquetadecumplimiento conlasreglas deemisiones i ndica el nOmero dehorasdefuncionamiento parael cualseha
demostrado queel motorcumpleconlosrequerimientos federales deemisi6n.
Para losmotores condesplazamiento i nferior a 225cc,Categor[a C = 125horas,B= 250horasy A= 500horas.
Para losmotores condesplazamiento d e225cc om_s,Categor[a C = 250horas, B = 500horas y A= 1000horas.
Lapresenteesuna representaci6n gen_ricade la etiqueta de emisi6nque seencuentrageneraimenteen un
motorcertificado.
FAMILYYBSXS,3192VA
274912
54
GDOC-100182
Rev.B
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
