Page 1
SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE CAUTION" Before using this PARTS LIST product, read this manual o ESPANOL follow all safety rules and operating instructions, Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A. Visit our website: www.craftsman.com FormNo. 769-08513 (November15,2012)
Page 2
Fortwo years fromthedateofpurchase, this product i swarranted against a nydefects inmaterial o r workmanship. Defective p roductwill receive freerepair orfreereplacement ifrepairisunavailable. Forwarrantycoverage d etails to obtainrepair or replacement, visitthewebsite:www.craftsman.com. This warrantycovers ONLY d efects inmaterial a ndworkmanship. Warranty coverage d oesNOT include: Expendable items whichcanwearoutfrom normal u se within thewarrantyperiod,such asmowerblades, b lade adapters, belts,filters,or spark plugs.
Page 3
Thissymbolpointsout importantsafety instructionswhich, if not Thismachinewasbuilt to beoperatedaccordingto the safeoperation followed, could endangerthe personalsafetyand/or property of practicesin this manual.Aswith anytype of powerequipment, yourself and others.Readandfollow all instructions in this manual carelessness o r error on the part of the operatorcanresultin seriousinjury. beforeattempting to operatethis machine.Failureto complywith these Thismachineiscapableof amputating fingers, hands,toesandfeet and instructions m ay resultin personalinjury.Whenyou seethis symbol, HEED...
Page 4
Ifthe equipment should start tovibrate abnormally, stop t he engine Keep childrenout of the mowingareaandunderwatchfulcareof a check immediately for t he cause. Vibration is generally awarning oftrouble. responsible a dultotherthanthe operator. Shut the e ngine off a nd w ait until the blade comes to acomplete stop b efore Bealertandturn moweroff if a childentersthe area.
Page 5
General Service: DO NOT MODIFY ENGINE Never r unan engineindoorsor inapoorlyventilated area.Engine exhaust Toavoid seriousinjuryordeath,do notmodifyenginein anyway.Tampering contains carbonmonoxide, a nodorless a nddeadlygas. with the governorsetting can leadto a runaway engineandcauseit to operateat unsafespeeds. N evertamperwith factory setting of engine Beforecleaning, r epairing, o r inspecting, makecertainthe bladeandall governor.
Page 6
SAFETY SYMBOLS Thispage depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assembleand operate. READ THE OPERATOR'S MANUAL(S) Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble operate DANGER -- ROTATING BLADES...
Page 7
15° Slope 15° Slope (OK) (TOO STEEP) _- _. Figure1 Figure 2 _O._daShed._ fine USETHiS SLOPE GAUGE TO DETERMINE iF A SLOPEiS TOOSTEEP FORSAFEOPERATION! Tocheckthe slope, proceedas follows: 1. Removethis pageand fold alongthe dashedline. Locatea vertical object on or behindthe slope(e.g. a pole, building,fence, tree, etc.) Align either side of the slope gaugewith the object (SeeFigure1 and Figure2 ).
Page 8
IMPORTANT: Thisunit isshipped without gasoline or oil inthe engine.Becertainto service enginewithgasoline andoil asinstructed i n the Operation sectionbefore startingor runningyourmachine. NOTE: Reference t o right andleft handsideof the LawnMowerisobserved from the operatingposition. OPENING CARTON Cuteachcorner of thecartonverticallyfrom top to bottom. Remove a ll looseparts.
Page 9
Followthe stepsbelowto completehandleassembly: Pullupwardon the handleuntil holesinlowerhandle(shownin Figure 3deckcutaway) l ineup with holesinhandlebracket. S ee Figure 4. NOTE: Whenpullingupwardon handle,makesureto not pullhandleall the wayout. Insertthe T-boltsremoved in stepearlierthroughthe handle brackets a ndlowerhandle andtightensecurely to secure the handle inplace.SeeFigure 4. Reattach wingnutsandcarriage boltsremoved earlierinto lower holesof handle asshownin Figure 5.
Page 10
Followstepsbelowto attachgrass catcher: Liftreardischargedoor. Place grasscatcher i nto the slotsinthe handlebrackets asshownin Figure 8. Letgo ofdischarge doorsothat it restsonthe grasscatcher. Toremove grasscatcher, l ift reardischarge d ooron the mower.Lift grass catcherup andoff theslotsin the handlebrackets. R elease r eardischarge doortoallowit to close rearopeningof mower.
Page 11
Remove t hegascapto addfuel to the fueltank.Useclean, f resh,regular u nleaded gasoline. Theprimerislocated inthe centerof the airfilter. SeeFigure 11inset.Theprimeris usedto pumpgasinto the carburetor a ndaid instartingthe engine. MeetsANSISafety Standards Craftsman LawnMowers conform to the safetystandard of the American National S tandards I nstitute(ANSI).
GAS ANDOILFILL-UP IMPORTANT: Thisunit isshipped without gasoline or oil inthe engine.Becertainto service enginewithgasoline andoil asinstructed in thissectionbefore startingor runningyourmachine. OU(one 15ounce bottleshipped withunit) First Time Use Remove o il fill dipstick(G).See Figure 12. Withthe moweronlevelground,emptyentirecontents of oil bottle provided intothe engineoil fill (H). Replace o il fill dipstickandtighten.
Page 13
Besurenooneother than the operator isstanding nearthe lawnmower while starting engine or operating mower.Neverrun engine indoors or in enclosed,poorlyventilated areas.Engineexhaustcontainscarbon monoxide,an odorlessanddeadlygas. Keephands,feet, hairand loose clothing awayfrom any moving parts on engine andlawn mower. To Start Engine Push the primerthreetimes.SeeFigure 13.Donot primeto restarta warm engine.
Page 14
MAINTENANCE SCHEDULE Followthe maintenance s chedule givenbelow.Thischartdescribes s ervice guidelines only.Use the Service Logcolumn to keeptrackofcompleted maintenance t asks.Tolocatethe nearest S ears Service C enter o r to schedule service, Beforeperforming any type of maintenance/service, d isengageall controls andstop the engine.Wait until all moving parts havecometo a complete simplycontactSears at 1-800-4-MY-HOME ®.
Page 15
Alwaysstop engine,disconnectsparkplug wire, andground againstengine before performing anytype of maintenanceon your machine. Electrode GENERAL RECOMMENDATIONS Always observe safetyruleswhenperforminganymaintenance. Thewarrantyonthislawnmowerdoesnotcoveritems that havebeen subjected to operatorabuse or negligence. Toreceive full valuefrom warranty, o peratormustmaintainthe equipment a s instructed here. Changing of engine-governed s peed will voidengine warranty. >...
Page 16
Check Engine Oil Check o il levelbeforeeachoperation. B esureoil levelismaintained. Check t he oil withthe enginestoppedandlevel. Remove t he oil fill dipstickandwipeit clean. Insertandtightendipstick.Remove i t to check the oil level. If the oil levelis nearor belowthe lowerlimit markonthe dipstick,remove the oil filler cap/dipstick, a ndfill with the recommended o il to the upper limit mark.Donot overfill.
Page 17
Cleaning Deck Clean underside ofthe mowerdeckonceaseason to preventbuild-upofgrass clippings or otherdebris.Followstepsbelowforthisjob. Run engineuntil it stops from lackoffuel. Disconnect sparkplugwire. Tipmowersothatit restson the housing, k eeping the mufflersidedown. Referback toFigure16.Holdmowerfirmly. Nevertip the mower morethan 90oin any direction anddo not leavethe mower tipped for any length of time. Oilcandrainintothe upperpart of the engine causinga starting problem.
Page 18
Neverstore lawn mowerwith fuel in tank indoors or in poorlyventilated areaswhere fuel fumes mayreachan openflame, spark,or pilot light ason afurnace,water heater,clothesdryer, or gasappliance. PreparingThe Engine PreparingTheLawnMower Clean a nd lubricate m ower t horoughly asdescribed in thelubrication Forengines storedover30 days: instructions.
Page 19
Disconnect the sparkplug wireand groundit againstthe engineto prevent unintendedstarting. Beforeperforming anytypeof maintenance/service, disengage all controls andstopthe engine.Waituntil MI movingparts havecome to acomplete stop.Alwayswearsafetyglasses duringoperation or while performing any adjustments or repairs. This section addresses minor service i ssues. Tolocate the nearest Sears Service Center orto schedule service, simply contact S ears at 1-800-4-MY-HOME 1.
Page 30
(This p age applicable intheU.S.A. andCanada only.) Sears Brands Management Corporation (Sears), the California Air Resources Board (CARB) and the United States Environmental Protection Agency (U,S, EPA) Emission Control System Warranty Statement (Owner's Defect Warranty Rights and Obligations) EMISSION CONTROL WARRANTY COVERAGE ISAPPLICABLE...
Page 31
Look For Relevant Emissions Durability Period and Air index information On Your Engine Emissions Label Engines t hat arecertifiedto meetthe California Air Resources Board(CARB) Tier2 Emission S tandards m ustdisplay information r egarding the Emissions DurabilityPeriod andthe AirIndex.Sears Brands Management Corporation makes this information a vailable to theconsumer o nour emission labels.
Page 32
Congratulations onmakingasmartpurchase. YournewCraftsman ®productisdesigned andmanufactured f or yearsof dependable operation. B utlikeall products, i t mayrequire repairfromtime to time.That'swhenhaving a Repair P rotection Agreement c ansave youmoneyandaggravation. Here'swhat the Repair ProtectionAgreement _ includes: 10,000 [] Expertservice byour professional repairspecialists [] Unlimitedservice and nocharge for partsandlaboronallcovered repairs [] Productreplacementupto $1500 if yourcovered productcan'tbefixed [] Discount o f 25%from regular priceof service andrelatedinstalled p artsnot covered bythe agreement;...
Page 33
POR DOS ANOS a partirdelafechadela compra, esteproducto est_garantizado p otdefectos en losmateriales y la manodeobra.Losproductos defectuosos ser_n reparados sincosto o reemplazados sincosto sila reparaci6n n oest_disponible. Para obtener i nformaci6n sobre elalcance dela garantia y solicitar l a reparaci6n o elreemplazo, visiteel sitioWeb: w ww.craftsman.com. Esta garantia cubre I)NICAMENTE losdefectos enlosmateriales y en la manodeobra.Esta garantia NOcubre:...
Page 34
Lapresendade este simboloindica quesetrata de instrucdones Estam_quinafue construida parasetoperadadeacuerdoconlasreglas importantes de seguridadquesedebenrespetarparaevitar poneren de seguddadcontenidaseneste manual.AI igual queconcualquiertipo peligro suseguddadpersonaly/o materialy lade otras personas.Leay siga de equipo motodzado,un descuidoo error pot parte del operadorpuede todaslasinstrucciones de este manualantesde poner enfundonamiento produdr lesionesgraves.Estam_quinaescapazde amputar manosy pies esta m_quina.Sino respetaestasinstrucdonespodriaprovocarlesiones y de arrojar objetoscon gran fuerza.Deno respetarlasinstrucdonesde...
Page 35
Nunca operelapodadora enc_sped humedo. S iempre est_seguro de su No haga Io siguiente: equilibdo.Sitropiezay caepuedelesionarse gravemente. Si s ienteque Nocorteelc_sped cerca de pozos, h undimientos, b ancos, p odr[a perderel pierdeelequilibrio,suelteinmediatamente l amanijadecontrol d e la equlllbrlo. cuchilla y lacuchilla dejar_degiraren tressegundos. Nopodependientes mayores d e 15grados comoIoindicael medidor d e Corteelc_sped solamente conluzded[ao conunabuenaluzartificial.
Page 36
Nunca recargue eltanquede combustible. L leneeltanquenom_sde I Nocambielaconflgurad6n delregulador delmotorniacelere demadado el pulgadapordebajode labase del cuellodellenadoparadejarespadoparala mismo. E lregulador controlalaveloddadm_ximasegura deoperad6ndel motor. expansi6n delcombustible. Vuelva acolocar latapadelagasollna y ajfistelablen. Verifiquefrecuentemente lalineade combustible, eltanque,eltapbn,y los accesorios buscando rajaduras o pdrdidas. R eemplace desernecesario. Limplelagasollna derramada sobre el motory elequipo.Traslade l a m_quina aotrazona.Espere 5 mlnutosantesde encender e lmotor.
Page 37
S|MBOLOSDESEGURIDAD Esta p_gina representa y describe la seguridad los simbolosque pueden parecer en este producto. Lea, comprenda, y siga todas instruccionesen la m_quina antes procurar para reunir y operar. LEA EL MANUAL(S) DEL OPERADOR Lea, comprenda, y siga todas instrucciones en el manual (manuales) antes procurar para reuniry operar.
Page 38
15 ° Pendiente 15° Pendiente (DEMASIADO ESCARPADO) (ACEPTAR) _- _. Figura1 Figura 2 " " "- 15°/fneadisco t. USO BE ESTE PENBiENTE BE CALIBREPARA BETERrvIINAR SiUNA PENDIENTE ES DEMASIADO ESCARPADO PARA UNA OPERACION SEGURA! Para comprobar la pendiente, haga Io siguiente: Borrar esta p_gina y doble a Io largo de la linea discontinua.
Page 39
IMPORT,4NTE: Estaunidadseenviasingasolina ni aceiteenelmotor.Antesde comenzar o correrlam_quina cargueelmotorcongasolina y aceitecomoseindica enlasecddn de operaddn deestemanual. NOT,4: Lasreferendas a losladosderecho e izquierdo delacortadora dec_sped se hacen observando l am_quina desde laposiddndeoperaddn. APERTURA DELACAJA DECARTON Cortecadaunade lasesqulnas de lacaja vertJcalmente, delapartesuperior alabase. Saque todaslaspiezas sueltas. Quiteelmaterialdeempaque suelto.
Page 40
Sigalossiguientes pasos paracompletar c onjuntodel mango: Tirehadaarribaenelasahastaagujeros enlamanija(quese muestra en laFigura 3cortede lacubierta) s ealineanconlos agujeros enelmangosoporte.YealaFigura 4. NOTA:AI t irar hadaarribala palanca, asegtirese d equeno tire demanejar todoelcamino. InserteelT-pernos quit6anteriormente atrav_sdelmango corchetes y asainferiory aprietebienparaasegurar e lmangoensu lugar.VealaFigura 4. Vuelva acolocar tuercas y pernosdetransporte retirarseantesen unareducdbndelosagujeros de lamanijacomosemuestra en la Figura 5.
Page 41
Para acoplar e l colector d ec_sped: Clavijapara abono Levante lapuertadedescarga posterior. lateral Lugardecolecd6n dec_sped en [asranuras en elmangoentre corchetes c omosemuestra enlaFigura 8. Suelte lapuertade descarga d emodoquedescanse s obreelcolectordec_sped. Para quitaral receptor d ehierba,levante lapuertadedescarga t rasera enel cortac#sped.
Page 42
El a rrancador d eretroceso est_unidoa lamanijasuperior d erecha. P ara encender l a gasolina limpia,nueva, r egular, s inplomoconunoctanaje m[nimode86. unidadcol6quese detr_sde lamismay tire de lacuerdadelarrancador de retroceso. Cumple con ias normasde seguridad de ANSi Lascortadoras d ec_sped Craftsman c umplenconlasnormas deseguridad delInstituto Estadounidense deNormas Nadonales ( ANSI).
Page 43
LLENADO D EGASOUNA Y ACEITE AceJte (seenvia una botellajuntoconla unidad) Primer uso Saque lavarilladel niveldeaceite(G). V ealaFigura 12. Conlacortadora dec_sped ubkadaensuelonivelado,viertaelaceite lentamentepordentrodeltubo deIlenado de aceite del motor(H). Vuelvaacolocar lavarillade Ilenado deaceitey ajtistela. postedores Usos Use aceiteparamotorde4 tiempos quecumplaosobrepase losrequisitos para laclasificaci6n d e servkioAPISF, % , SH,SJoequivalente.
Page 44
Asegurese d e queningunapersonaaparte del operador permanezca cercade la cortadoramientrasarrancael motor u operala misma.Nunca enciendael motor en espacios c erradosoen una zonacon pocaventilaci6n. Elescape del motor contiene mon6xidode carbono,un gasinodoro y letal. Mantengalasmanos,lospies,el cabelloy la ropasueltaalejadosde las partesm6viles del motor y de la cortadora. Para Encender el Motor Empuje elcebador t resveces.
Page 45
PROGRAMA D EMANTENIMIENTO Siga elcronograma d e mantenimiento quesepresenta a continuaci6n. Esta tabla s61o describe pautas de servicio. U tilicelacolumnaRegistro d e Servidoparahacerel Antesde realizar cuaiquiertipo de mantenimiento o servicio,desenganche seguimiento delastareas de mantenimiento completadas. PanubicarelCentro de todos loscontrolesy detengael motor. Espere a quesedetengan Servido Sears m_scercano o paraprogramar u nservicio, s implemente comuniquese conSears alteBfono1-800-4-MY-HOME ®.
Page 46
MANTENIMIENTO D EL MOTOR Bujia de encendido Para un buenfuncionamiento, labujiadebeestaradecuadamente abiertay libre Electrodo dedep6sitos. Cambie labujiacada50 horas o unavezportemporada. R eempiace la bujiaanualmente. Desconecte e icapuch6n d e labujiay retire cualquier s uciedad dei_reade _sta. UselaIlavedebujiasdeltamatioadecuado paraextraerla. NO@:Reemplazar conunaChampion RC12YC bujia.
Page 47
Comprobar el aceite del motor Comprobar elnivelde aceiteantesdecadaoperaci6n. Asegfirese d equeelnivelde aceitesemantiene. Revise elaceiteconelmotorparado y nivelado. Quitelatapadeldep6sito deaceite/varilla medidoradelniveldeaceitey limpiela. Filtro de aire Coloque y ajustelavarillaindicadora. Luego quitelapararevisar e l nivelde aceite. Sielnivelde aceite est_cercaopordebajodelamarcadelimite bajodela varillamedidora delniveldeaceite, q uitelatapadeldep6sitodeaceite/ varillamedidora delniveldeaceitey IRneloconelaceiterecomendado h asta lamarcadelimitesuperior.
Page 48
Controlde la cuchilla Lubrique conaceite ligero lospuntos d epivote delcontrol deiacuchilla al menos u na vez cada estad6n. Este controle d ebe fundonar l ibremente enambas direcdones. Vea laFigura 1 7. Limpiezade la plataforma Debelimpiarlaparteinferiorde laplataforma delacortadora dec_sped una vezunatemporada paraprevenirlaacumuiad6n de recortes de c_sped uotros desechos.
Page 49
Cuidadode ia cuchUla Cuando saque la cuchillade corte paraafilarla o reemplazarla, prot_jaselas manosusando un parde guantes paratrabajorudoo untrapogrueso para sostenerlacuchilla. Inspeccione p eri6dicamente e ladaptador d elacuchilla en busca derajaduras, especialmente cuandogolpeeunobjetoextraffo.Realice l osreemplazos queresultennecesarios. Sigalospasos queaparecen debajopararealizarel mantenimiento delacuchilla. Desconecte e lcapuch6n d elcablede labujia.Girelacortadora de c_sped sobre el costado y compruebe queelfiltro deairey elcarburador q ueden mirandohacia arriba.
Page 50
Nuncaalmacenelacortadorade c_spedconcombustibleen eltanque en un espaciocerradooen _reasconpocaventilaci6n, dondelosgases del combustiblepuedanalcanzarelfuego,chispaso unaluz piloto comolaque tienen algunos homos,calentadoresde agua,secadores de ropao algun otro dispositivoa gas. Preparaci6ndei Motor Preparaci6n de ia Cortadora de C_sped Yaquelosmotores almacenaron m _sde 30dias: Limpiey lubriquelacortadora comosedescribe enlasinstrucciones lubricad6n.
Page 51
Antesde realizarcualquiertipo del mantenimiento/servicio,suelte todoslosmandosy pare el motor. Espere h astaquetodas laspartesde movimiento hayanvenidoa unaparadacompleta. D esconecte el alambre de bujia yb_selocontrael motor para prevenir elcomienzoinvoluntario. Siemprellevepuestoscristalesinastillables d urante laoperaci6no realizando cualquierajusteo reparaciones. Estasecd6n seocupa de cuestiones de menor importanciadel servkio. ParaIocalizar el m_scercano Centrode Servkio Sears,o para programarun servido,simplementep6ngaseencontacto conSearsal 1-800-4-MY-HOME o .
Page 52
El motor recalienta 1. El nivel de aceite del motor est_ bajo. 1. Llene el motor con la cantidad y tipo de aceite adecuado. 2. Flujo de aire restringido. Limpie los residuos de alrededor de las aletas de refrigeraci6n del motor y del alojamiento soplador.
Page 53
(Esta p_igina seaplicas61o enEE.UU. y Canada1). Sears Brands Management Corporation, el Consejo de Recursos Ambientales de California (CARB) y la Agencia de Protecci6n Ambiental de los Estados Unidos (EPA) Declaraci6n de garantia del sistema de control de emisiones (derechos y obligaciones de la garantia de defectos del propietario)
Page 54
Busque el periodo de duraci6n de emisiones importantes yla informaci6n clasificaci6n de aire en la etiqueta de emisiones de su motor Los motorescuyocumplimiento conlosest_indares deemisibnTier2dela Comisibn deRecursos A mbientales d eCalifornia (CARB) est_certificadodeben exhibirla informaci6n relacionada c onel per[odo deduraci6n delasemisiones y laclasificacibn deaire.Sears Brands Management Corporation ponenestainformaci6n adisposici6n d elconsumidor e nnuestras etiquetas deemisiones.
Page 55
Felicitaciones por haberrealizadouna adquisicidn inteligente.EI productoCraftsman ® que haadquiridoestddise#adoy fabricado para brindarmuchosa#os de funcionamientoconfiable. P erocomotodoslosproductosa vecespuederequerirde reparaciones. E s en esemomento cuandoeldisponerde un Acuerdodeproteccidn para reparaciones l epuede ahorrardineroy problemas. Acontinuad6nse detailan lospuntosinduidosen el Acuerdo: [] Servido experto prestado por nuestros 10,000 espedalistas e nreparadones p rofesionales [] Servido Uimitado sincargo paralaspiezas y la manodeobraentodaslasreparadones c ubiertas [] Reemplazodel producto hasta1500d6lares sinoesposiblereparar el productocubierto [] Descuento de 25%del predonormaldelservkioy delaspiezas reladonadas c onel mismoquenoest_ncubiertas por...
Page 56
Your Home For troubleshooting, product manuals and expert advice: managernylife www.managemylife.com For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories owner's manuals that you need to do-it-yourself.