Del Patrón Desde El Borde Derecho Al Centro Del Patrón - Brother ZE-8570 Instruction Manual

15. Changing the base line for pattern sideways movement from right edge to center of pattern
15. Ändern der Grundlinie für Seitwärtsbewegung von Mustern von der rechten Kante auf die Mitte des Musters
15. Modification de la ligne de base du mouvement latéral du motif du bord droit au centre du motif
15. Cambio de la línea de base para el movimiento lateral del patrón desde el borde derecho al centro del patrón
15. Cambio de la línea de base para el movimiento lateral del patrón desde el borde derecho al centro del patrón
Cuando el interruptor DIP 2-7 se ajusta a OFF, la línea de base para mover el patrón de costura lateralmente cambia
desde el borde derecho del patrón (la posición de la línea de base de margen de corte) al centro del patrón (posición de
la línea de base de zigzag). (Consultar la página 185 por detalles sobre como cambiar los ajustes del interruptor DIP.)
G Cuando el interruptor DIP 2-7 está en ON
El valor de ajuste representa el margen de corte tomado
desde la posición de la línea de base de margen de corte
al borde derecho del patrón de costura.
<Por ejemplo>
Inicio de remate
Final de remate
Línea de base 2
I Ajuste la posición de línea de base de zigzag
La posición de línea de base de zigzag es el "centro" de la puntada de zigzag, o en otras palabras, es la línea central
dibujada a través del patrón de costura.
Moviendo la posición de línea de base de zigzag, se podrá mover el patrón de costura a la izquierda y derecha dentro
del rango máximo para el ancho del patrón.
<Ejemplo: Para un ancho de zigzag máximo de 5 mm>
Ancho de zigzag Ancho de zigzag
Línea de base Línea de base
e
r
[L] or [r]
217
Posición de cuchilla de borde
Margen de corte (2 mm)
1554M
Ancho de zigzag Ancho de zigzag
Línea de base Línea de base
1338M
w q
1557M
ZE-8570,8580
G Cuando el interruptor DIP 2-7 está en OFF
El valor de ajuste representa la distancia del patrón de costura que se
mueve lateralmente desde el centro del rango de ancho de zigzag máximo
(línea de base = 0), tomado desde la posición de la línea de base de zigzag
al centro del patrón de costura (incluyendo la parte de remate).
Ancho de zigzag máximo
<Por ejemplo>
(5 mm)
Línea de base 0
Se mueve 1,5 mm a la izquierda
Línea de base 1,5
Ancho máximo de zigzag (5 mm)
Ancho de zigzag
2mm
Línea de base 0
1. Presionar la tecla de posición de línea de base del margen
de corte q.
El indicador w se iluminará y el ajuste de posición de la línea
de base de zigzag actual aparecerá en la exhibición LED e.
(Por ejemplo, AA AA
mueve 1,2 mm a la izquierda, y
mueve 1,2 mm a la derecha.)
2. Presionar las teclas
de la línea de base de zigzag.
• Si se cambia el ajuste de
los numerales, y luego ajustar "L" o "r".
• Use las teclas de selección
segunda columna desde la izquierda en la exhibición LED e.
Nota:
Si la barra de agujas se encuentra en la posición de parada con la aguja
levantada, la barra de agujas se moverá a la posición de comienzo de
costura cuando se cambie la posición de la línea de base de zigzag.
Si la barra de agujas no se encuentra en la posición de parada con la
aguja, la barra de agujas se moverá a la posición de comienzo de costura
después de moverse a la posición de parada con la aguja levantada.
(5 mm)
2mm
Línea de base 0
1,2 mm a la izquierda
Línea de base
significa que la línea de base se
AA AA significa que se
r para cambiar la posición
y
AA AA, primero cambiar
para ajustar [L] o [r] en la
1555M
1556M