Download
Share
Print this page
Sylvania 6432GG Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sylvania Manuals
  4. CRT TV
  5. 6432GG
  6. Owner's manual
Sylvania 6432GG Owner's Manual

Sylvania 6432GG Owner's Manual

32" analog/digital television
Hide thumbs Also See for 6432GG:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
OWNER'S MANUAL
6432GG
TO RECEIVE
DIGITAL
SIGNAL
YOU
MUST
CONNECT
ANTENNA

Advertisement

loading

Related Manuals for Sylvania 6432GG

Summary of Contents for Sylvania 6432GG

  • Page 1 OWNER'S MANUAL 6432GG TO RECEIVE DIGITAL SIGNAL MUST CONNECT ANTENNA...
  • Page 2 WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLI- ANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION OUS VOLTAGE CONSTITUTING A RiSK OF ELECTRIC SHOCK IS PRESENT WITHIN HIS SYMBOL INDICATES THAT DANGER- THiS UNI_ CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELEC- ARE IMPORTANT OPERATING AND MAIN- TRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR SACK).
  • Page 3 _NECSECTION_I02n _N_C_R_2_0 P_RTH_ $2898A 13 OUTDOOR ANTNNA GROUNDING - if an outside anten- 19 DAMAGE REQURING SERVICE - Unplug this TV from the na o_ cable system is connected to the TV, be sure the wan outlet and _efe_ servicing to qualified service person-...
  • Page 4 SURPUED AC_ESSQR|ES ..• Owner's Manual • Remote control unit • Batteries (1EMN21392) (BE601UE) ("AA" x 2) • if you need to replace these accessories, please refer to the PART NO, above the illustrations and call our help line mentioned on the front page. •...
  • Page 5 , DTV/TV/CATV This TV lets you easily switch TV(NTSC) and DTV(ATSC) with the remote conh oL This feature enables you to simply view from conventional analog TV to Standard Definition TV. High Definition TV. You can also con- nect this TV to CATV if you have a CATV box. °...
  • Page 6 )NTENTS IMPORTANT SAFEGUARDS ............SUPPLIED ACCESSORIES ............. PRECAUTIONS ..............FEATURES ................. PREPARATION ........... CONNECTION ............... ANTENNA/BASIC CABLE CONNECTION ..........CONNECTION TO CABLE/SATELLITE BOX ..........COMPONENT CONNECTION ............EXTERNAL CONNECTION ............USING FRONT A/V CONNECTION ..........DIGITAL AUDIO CONNECTION ............. INSTALLING THE BATTERIES ............
  • Page 7 FOR USE This section describes how to connect this TV to reception and other sources. [ANTENNA / BASIC CABLE CONNECTION] 1} When connecth_q TV to antenna Connect the RF cable or antenna cable on your home outlet to the ANT. IN jack of this TV. 2} When connecth_q TV to basic cable {without box} Connect the RF cable or incoming cable on your home outlet to the ANT.
  • Page 8 [CONNECTION TO CABLE/SATELLITE BOX] 1) Connect the antenna cable on yOLHhome outlet to the input jack of the CABLE/SATELLITE box. 2) Bse the corresponding cable to connect the ANT. IN jack of this TV and the output jack of the CABLE/SATELLITE box.
  • Page 9 [EXTERNAL CONNECTION] When usinq the Audio/Video cables 1) This is the general method to connect this TV to video devices with the video or audio output iacks, such as VCR etc. When the audio iack of video devices is monaural, connect this TV to the AUDIO L iack. &, •CABLES INCLU[}ED...
  • Page 10 [USING FRONT A/V CONNECTION] 1) This [s how to use the A/V jack [n front of this TV and connect to external devices. This is useful when you use game playing devices etc. When the audio jack of external devices is monaural, connect this TV to the AUDIO L jack. TO VIDEO OUTPUT _, CABLES...
  • Page 11 o@ o®o@ Install two AA batteries (supplied) motch#_g the polarity indicated inside battery compadmeot the remote conlrol. [BATTERY PRECAUTIONS] • Be sure to follow the correct polarity as indicated in the battery compartment. Reversed batteries may cause damage to the device. •...
  • Page 12 ii;!;!;!;!iii ii iiiii iii!!!ii iFi.cTIo. AUDIO button (p16) , Analog mode (TV) POWER button To select audio mode To turn TV on/off Digital mode (DTV) To select audio language Cilannel number buttons (p15) DTV/TV button (p15) -IENT button (p15) To confirm the command of To switch between digital mode (DTV) and analog mode channel number buttons...
  • Page 13 WATCHING 1 Select your language. This section describes the initial settings when you When you first turn on the power, the following first turn on the power after purchase. The initial screen is displayed. setting items are shown below. SELECTL_NCU_eE NOTE: ENeUSH NB(TpBESSi...
  • Page 14 4 Set the AUTO PRESET CH. NOTES; • ff 'DS T (DayJJght Saving], and 'TIME ZONE' s_ not seL you cannot sM_ct _4UTO PRESET CH ! • Mako sut_ if t)?o TV Js cot_t_octed to al_tot_l_a or ca_o When antonna ss connectod, soJect _UTO PRESET (TV/D TV)"...
  • Page 15 You can easily switch the TV (NTSC) and DTV You can select the channel by using either [CH _./v] or Channel number buttons. How to select the (ATSC) with the remote control and enjoy viewing the channel in each wa, is shown below. High Definition TV pJogJams as well as the Standard Definition TV progJams with simple operation.
  • Page 16 _QLUME ADdUSTM This section describes how to swtch the audio in This section describes how to adiust the volume when viewing TV. The MUTE function, wMch is use- the analog mode and how to swtch the audio lan- ful when you have a vJslor or a phone call, wJl be guage in the digital mode.
  • Page 17 In the digital mode, the detailed information for the You can display the currently selected channel currently selected channel such as the program number or other information such as the audio guide b dbplayed. mode on the screen for checking. Display the detailed information for the channel.
  • Page 18 • When you press [INFO], the current external input mode will be displayed at the top right of When you connecl external devices including a the screen. video cassette recorder and home audio system, 1) When usinl VIDEO-t INPUT jack you can easily switch the input mode with the remote COntrol.
  • Page 19 SETTINGS This section describes the overview of the menu The SLEEP TIMER function will automatically turn off the power of the unit at a preset time. screen dispbyed when you press [MENU]. For more details, see the reference page tot each item. The menu screen consists of the function setting items below.
  • Page 20 3 Adjust the picture quality. You can adiust the brightness, contJast, color, tint • Using [OH A/V], select the picture quality item and sharpness of the picture. you wan_ to adju_. [_RI_HT] [CONTRAST] CHAiT- [CO_OR] ,VOL AIV MENU 0_}00 [TI_T] SHARPNESS] 1 Display the menu screen.
  • Page 21 [CAPTION MODE (C1_ C2)] • CAPTKPN1 (C1) You can view specially labeled (cc) TV progJams, movies, news and prerecorded [apes, etc. with Displays standard closed captions [what a char- either a dialogue caption or text display added to acter is saying). the program.
  • Page 22 Select "DTV SET UP". NOTE: CAPTtON SERVICE you can sw#ch differs d÷pendmg on th÷ * Using [OH A/_], select "DTV SET UP". broadcast d_6cfsptlon 5 Use "USER SETTING". * The "USER SETTING" function lets you change the caption size and [ont style. * Using ION h./v], select "USER SETTING".
  • Page 23 [FORE COLOR] [FONT STYLE] Text color of the displayed caption can be Font style of the displayed caption can be switched as below. switched as below. [S"=_TYLE1/8] [TRANSPARENT] [STYLE2t8] [W_ITE] [STYLE318] [BL_CK] [STYLE4tE] [R_D] [STYLESIS] [GR_EN] [STYLE618] [BLIUE] [YELLOW] [STYLE718] [MAGENTA] [STY LE818] [CYAN]...
  • Page 24 3 Enter the access code. You can settheviewinglimitations to prevent your * Use Channel number buttons and enter the children f rom watchinginappropriate programs 4-digg number. including d isagreeable expression and description. ° When you have not set up your access code, The viewinglimitations selfortheprogram can be enter O000.
  • Page 25 6 Set "BLOCK" or "VIEW". 5 Set "MPAA RATING". • Press [VOL A] and set to "BLOCK" or "VIEW" • Using the [CH A/V], select the rating. for the retin( without sub caret )nes. NP_cJ W_7 ( ) [VlP,_I N_vcJ N_17 NP_iJ T_Pe(DLS_ [BLOCK2...
  • Page 26 CHANGE CODE 4 Display the "CHANGE CODE" screen. • Using [OH h./_], select "CHANGE CODE". MpAARA]l_ _ OH_(_E O _3E • Press [VOL A]. 5 Change the access code. • Use Channel number buttons on the remote control and enter the NEW CODE (4-digit). •...
  • Page 27 3 Select the display mode. • Every time you press [VOL zd_7], "LETTERBOX" and "ZOOM" will be switched 2 types of display modes can be selected in the digi- air ernatel_A tal mode. You can select your favorite display mode and enioy the program.
  • Page 28 rHER SETTINGS 4 ForTV channels If you switch wires (e.g. between antenna and ° Using [OH h./_], select CATV) or if you move the TV to a different area "AUTO PRESET CH(TV)". after the intiM setting, you wil need to perform AUTO PRESET CH again.
  • Page 29 When scanning DTV only When scanning both TV and DTV at the same time * yo U ca_ 8ooess _his men_ lrom both modes 1 Select digital mode by pressing [DTV/TV]. (analog / digital). 2 Display the menu scleen. Display the menu screen and select "CHANNEL SET".
  • Page 30 4 Select "ADD/DELETE". The CHANNEL ADD/DELETE function lets you add ° Using [OH A/_], select "ADD/DELETE". the channel that was not added by the AUTO PRE- SET CH function due to the bad reception status at the initial setting. You can also delete the unneces- sary cbannels.
  • Page 31 4 Select "ADD/DELETE(DTV)". You can change the language used on the menu • Using [CH A/t'], select "ADD/DELETE(DTV)". screen. ENGLISH, SPANISH or FRENCH can be selected. Ho_t7to change the language in the menu screen _ AD_DELET_D]Y AUTO PREr_TOH_D_ shown below. AUTO PREr_TCHtW ply AUTO PRESET O HtCAT_ •...
  • Page 32 3 Select "DISIT. (Daylight Saving)". Ailer the initial setting y ou setwhen you first turned • Using [CH A/_], select "DISIT. (Daylight Saving]". on thepower,you can settheD.S._ [Daylight SavingTime] again. When you setthis function t o ON, theclockwill automatically move foi_ardone hour at2:00 a.m on the first Sunday inApril a nd move back one hour at2:00a.m on thelast Sunday inOctober.
  • Page 33 3 Select "TIME ZONE". If you move the TV to a different area after the ini- • Using [OH A/T], select "TIME ZONE". tim setting you set when you first turned on the power, you can set the area again. DW BI8pL_y[LBTERBOX] D]_¢¢...
  • Page 34 ii!i!i !!!!ii!ii!ii!i ilili! i !i!i ii!ii!ii! il M'SCELLA"EOOS Before calling for service, check the following chart again. No power • Be sure the Power cord is connected to outlet. • g a power failure occurs, unplug the, power cord for 30 minutes to allow the unit to reset itself.
  • Page 35 _l_li, | _,1=4*ll _1,,II Bars on screen • When the outside antenna is used, check the wire condi- tion and connection. • Electric waves may be interfered due to the e[ectdc appli- ances, etc. nearby. Picture roils vertically • When the outside antenna is used, check the wire condi- tion and connection.
  • Page 36 ATSO Letterbox (Secondary Audio Program) Letterbox refers to the format dis- Acronym that stands for Advanced Second-audio channel delivered Television Systems Committee playing a wide-screen picture on a and the name ot the digital broad- standard 4:3 aspect ra_io televi- sepaJately from main-audio chan- sion screen with black ban above nel.
  • Page 37 Television system: NTSC-M Sound output: 2W, 8 ohm x 2 TV Standard Closed Caption §15.119/FCC System: Channel coverage Remote conlrol: Digital encoded VHF: 2 13 infrared light system UHF: 14-69 Operating DTV: 5C to 4OC temperature: CATV: 2 -13, A-W, (41 F to 104F) W+l _ W+84, AC12OV, 6OHz...
  • Page 38 SYLVANIA LiMiTED WARRANTY FUNAi CORE will repair this product, free of charge in the USA in the event of de_ect in materials or workmanship as follows: DURATION: PARTS: FUNAI CORE wdl provide parts to replace defective parts without charge for one (1) yea_ from the date o] original _etail purchase.
  • Page 39 MANUAL DEL USUARIO 6432GG PARA RECIBIR SEi_IAL DIGITAL DEBE CONECTAR LA ANTENA...
  • Page 40 ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDI© O CHO©UE ELECTRIC©, NO EXPONGA ESTE EQUIPO A LA LLUVIA O HUMEDAD. PRECAUCION ESTE SiMBOLO INDICA QUE DENTRO ESTA UNIDAD SE ENCUENTRA PRESENTE VOLTAJE PEUGROSO QUE CONSTITUYE RFESGO DE CHEQUE ELECTRFCO PRECAUCiON:PARA REDUCIR EL RESGO D E ESTE SJlvlBOLO...
  • Page 41 FIGURAA EJEM_O DE CON_N ATIERRA DE IJ_ ANTENA SEGON EL _DIGO NA¢IO f_AL DE ELECTRICIDA_ <[ DE ENER_I_rNEC_RTICUt O 2_0 P_RTE H_ $2898A 13 CONKXION A TERRA DE LA ANTENA AL AIRE UBRE 19 DANOS QUE REQUiEREN REPARACION - Desconecte Si Ull_ arll_I1 a ext_ll_a o ul9 s]stelrl_ de cabl_ est_ ool_¢-...
  • Page 42 • Manual del usuarle • Unidad de control remoto • Pilas (1 EMN21392) (NE601 UE) ("AA" x 2) • Si necesita cambiar estos accesorios, consu]te el NO. de PIEZA encima de la figura y ]lame a nuestra linea de asistencia menclenado en la pagina delantera.
  • Page 43 • DTV/TV/CATV ,€ Este TV le permite cambiar facilmente entre TV(NTSC) y DTV(ATSC) con el mando a distancia. Con esta funci6n se puede vet la televisi6n anal6gica convencional como televisi6n de definici6n estandaJ o de alta ddinici6n. Tambien se puede conectm a la CATV, si dispone de caja de CATV. •...
  • Page 44 IMPORTANTE PARA SU SEGURIDAD ............. ACCESORIOS SUMINISTRADOS ............PRECAUCIONES ..............CARACTERJSTICAS ..............PREPARAClON PARA EL USO ..........CONEXION ................. CONEXION DE ANTENA/CABLE B,_SICO ..........CONEXION CON CAJA DE CONVERTIDOR/CAJA DE SATELITE ......CONEXION DE COMPONENTE ............. CONEXlON EXTERNA ............USO DE CONEXION A/V FRONTAL ..........CONEXlON DE AUDIO DIGITAL ............
  • Page 45 PARA EL USO En esta secci6n se describe c6mo hay que conectar este TV a fuentes receptoras y otJas. [CONEXION DE ANTENA/CABLE B/_,SICO] 1/Cuando se conecta el TV a la antena Conecte el cable RF o cable de la antena de televisi6n de su casa a la toma ANT.IN del TV. 2/ Cuando se conecta el TV al cable basico/sin caia/ Conecie el cable RF o cable de la antena de television de su casa a la toma ANT.IN ctel TV.
  • Page 46 [CONEX]ON CON CAJA DE CONVERTIDOR/CAJA DE SATELLITE] 1 ) Conecte el cable de la antena de la toma de su casa al conector de entrada de la caja de CABLE/SATELITE. 2) Util[ce el cable correspondiente para conectar la toma ANT. IN del TV y la clav[ia de saHda a la caia de CABLE/SATELITE.
  • Page 47 [CONEXION EXTERNA] Cuando se usan los cables de Audio/Video 1) Este es el metodo general para conectar el TV a aparatos de video, como por ejemplo una videograbadora, mediante las tomas de salida de audio o video. Cuando el conector audio de los equipos de video sea monoaural, conecte el TV a la claviia AUDIO L. VIDEO.1 IN_UT__ AUDIO INPUf Parle...
  • Page 48 [USO DE DONEXION A/V FRONTAL] 1) Esta es la forma de usar el conector A/V situado en la parte frontal del TV paJa realizar conexiones con los equipos extemos. Este es ufil cuando usted usa dispositivos de juego etc. Cuando el conector audio de los equipos extemos sea monoaural, conecte el TV a la claviia AUDIO L. Parle frontal del FV [DONEXION DE AUDIO DIGITAL]...
  • Page 49 o@ o®o@ Coloque las dos pilas AA suminislJadas haciendo coincidir la polaridad indicada den_ro del compar- timen_o del mando a di_ancia. ,,,J .¢ [PRECAUCIONES RELACIONADAS CON LAS PILAS] • Aseggrese de respetar la polaridad correcta como se indica en el comparlimiento de las pilas.
  • Page 50 iil;!;!;!;!iii!;ii ii iiiii iii!!!ii iF .clo.E FUNC|ONES BELMAN LPANEL Boron AUDIO (p&g.16) . Modo analogico (TV) Bot6n POWER PaJa seleccionar el modo audio Para encender y apagar el TV • Modo digital (DTV) Para seleccionar el idioma de audio Botones de Numero de canal (p&g.15) Bot6n DTV/TV (p&g.15)
  • Page 51 MIRAR TV 1 Seleccione su idioma. Cuando encienda pot primera vez el equipo, se En esta secci6n se describen los ajustes iniciales mostrara la siguiente panta[la. cuando ge enciende por prirnera vez el equipo tras su compra. [vlasabajo se muestran los elementos SELE_TL_NCL_eE ENeUSH NEXT:PRES_I...
  • Page 52 4 Ajuste del PREA. AUTO CA. NOTAS: HORARtO', no podia solocclonar o] _°REA AUTO CA t • Aso_ut_se qu_ e] TV ost_ conoct_do a] c_b]o de anton_ Cu_ndo ]_ _n_on_ e_t_ con_ct_d_ so]eccfono _°REA AUTO OA (TV/D TV) r con o] slguiente procodsmionto Coando ost_con÷c_ado a ] CATVsol_ccson÷...
  • Page 53 Se puede cambiaJ facilmente entre TV (NTSC) y Puede seleccionar el canal usando bien [CH hJ'_] los botones de N0mero de canal. A continuaci6n DTV (ATSC) con el mando a distancia y disfrutar muestlal_ los dos rhodes do hacerlo. de los programas de la televisi6n de alta definici6n, asi come de los de la de definici6n estandar con una simple operaci6n.
  • Page 54 En esta secci6n se describe el modo de cambiaJ el En esta secci6n se describe el modo de ajustar el vMumen cuando se est& viendo M TV.Tambien se sistema de audio en el modo anM6gico y como describe la funci6n MUTE, la cual resulta muy tJti[ sMeccionaJ el idioma de audio en el modo digital.
  • Page 55 En el modo digital, se mostrara la informaci6n Con esta funci6n se puede visualizaJ en la panlalla detallada para el canal actualmente seleccionado, el n0mero de canal seleccionado u otra informaci6n como la guia de programaci6n. como el modo de audio para su comprobaci6n. 1 Visualizaci6n de Lainformaci6n detallada para el canal.
  • Page 56 •Si presiona [INFO], se mostraJA el raodo de $ELE_I6N OE LA ENSBA_ EXTEBNA entrada externa actual en la parle superior derecha de la pantalla. S[ se conectan equipos externos, [ncluyendo 1) Si usa el conector VIDEO-1 INPUT grabadores de video y sistemas de cine en casa, se podra seleccionar f_cilmen_e el modo de en_ra- da con el mando a distancia.
  • Page 57 ]USTES OPCIONALES La funci6n TEMPORIZADOR DE APAGADO Esta secci6n describe el resumen de la pantalla de AUTOM,_,TICO apagar& automaticamente M cord- ment] que se muest ra al presionar ]MENU]. Para ente de la unidad a una hera determinada. m&s detalles, yea la p_,gina de referencia de cada demento.
  • Page 58 3 Aiuste de la calidad de imagen. Con esta funci6n se puede aiustaJ la claridad, • Con [CH h./v], seleccione el elemento de calidad contra_e, colo_ mafiz y agudeza de la imagen. de imagen que desee aiustar. [CLARIDAD] [CONTRAETE] CH_/T [CO_OR] VOLAIV MENU...
  • Page 59 [MODO DE TiTULO (01, C2)] • TITUL01 (01) Podra veJ pehcuMs, noficias, programas de TV, etc. Muestra los subtitulos estandar (Io que dice cada especiMmente idenfificados (cc) ya sea con subtP personaie). tMos del di_logo o con visualizaci6n de texto agre- gados al programa.
  • Page 60 Selecci6n de "INSTALACION DTV". * Con [CH hjlt], seleccione "INSTALACI()N DTV". de d_ Iad_scrspddn d_ la emmlon 5 Uso de "CONFIG. USUARID". * La funci6n "CONFIG. USUARID" le permite cambiar el tamaho y el estilo de fuente del titulo. * Con [OH h./v], seleccione "CONFIG. USUARID". , Presione [VOL A].
  • Page 61 [ESTILO FUENTE] [COLOR ADELANTE] Se puede cambiar el estilo de fuente del htuIo Se pued6 cambiar el color del texto del htulo mostrado de la siguiente torma. mostrado de la siguiente torma. [ESTILOI/8 ARENTE] [ESTBLO2/8 [ESTBLO3/8 'W °' [EST|LO418 ,..J lEST|LOS18 [ESTILO618 [ESTgLOT/8...
  • Page 62 3 Introducci6n de[ c6digo de acceso. Permite que los padres ÷viten que sus niffos vean * Con los botches de N_mero de canal [ntro- programas de televisi6n que contienen material duzca el n(_mero de 4 d_itos. inapropiado, incluyendo expresiones y descrip- °...
  • Page 63 6 Ajuste de "BLOQ." o "MIRAR". 5 Ajuste de "CLASE DE MPAA". • Presione [VOL A] y ajuste "BLOQ." o "MIRAR" • Con [CH h.f_], sMeccione M clase. para la clase sin subcategodas. _IIR_F] Ned7 _IR_F] <SelecciSn> <Explicaci6n de la categoria> stJb_egorias, se mues_ran •...
  • Page 64 CAMBIAR CODIGO 4 Visualizaci6n de la pantalla "CAMBIAR CODIGO". • Con [OH h.f_], sMeccione "CAMBIAR CODIGO". ObeSE DE W Ob_£E DE Mp_A _ 0_BIAR _0£1G0 • Pre, s ione[VOL A]. 5 Cambio del c6digo de acceso. • Con los botones de NLimero de canal del mando a distancia, introduzca el CODIGO NUEVO de 4 digitos.
  • Page 65 3 SeMcci6n del modo de visualizaci6n. • Cada vez que presione [VOL Z_FT] se cam- bima alternativamente entre "ANCHO BUZON" y "ZOOM". En el modo digRal se pueden seleccionar 2 fipos de modo de visuMizaci6n. Puede seleccionar su modo favorito y disfrutar del programa.
  • Page 66 rROS AJUSTES 4 Para canales de TV Si conmuta los canales (por eiemplo entre la ante- , Con [ON h./v], seleccione "PREA. AUTO nay CATV] o si mueve el TV a una regi6n distinta CA.(TV]". despues del ajuste inicial, sela necesario volver a hacer PREA.
  • Page 67 Cuando explore ambos TV y DTV M mismo tiempo Cuando explore s61oDTV * Puede acceder a este meRQeR &mbos modos I SMeocione elmodo digital presionando [DTWTV]. (analbgico/diglal). 2 Visualizaci6n de M pantalMde men& 1 Visuatzaci6n de M panlala de menu y selecci6n de "CANAL PREP.".
  • Page 68 4 Seiecci6n de "AGREGAR/BORRAR". La funci6n AGREGAR/BQRRAR CANALES le per- • Con [CN h./v], seleccione "AGREGAR/BOR- mite agJegar algCEn canal que no se hubiera ai_adi- RAR". do durante el proceso de PREA. AUTO CA. debido a un mal estado de recepcion durante los aiustes iniciales.
  • Page 69 Selecci6n de "AGREGAR/BORRAR(DTV)". Se puede cambiaJ el idioma empleado en la pant311a , Con [OH _.iV ], sebccione "AGREGAR/BOR- men& Las opciones posibles son INGLES. ESPAFIOL RAR(DTV)". o FRANCES. A continuaci6n se muestra el modo de hacedo. • Presione [VOL A]. ,VOL AIV MENU O00C...
  • Page 70 3 Selecci6n de "HORA DE VERANQ". Despues de realizar los aiustes inJciales al encen- , Con [OH h./v], seleccione "HORA DE VERA- der pot primera vez la cordente, podra estabJecer NO". de nuevo la HORA DE VERANO. Cuando esta fun- reloi cion esta en ON.
  • Page 71 3 SeMcci6n de "HUSO HORARIO". Si mueve el TV a un lugar diferente despues de • Con [OH h./v], seleccione "HUSO HORARIO". haber IMvado a cabo los ajustes iniciales al encen- der por priraera vez el aparato, tendr& que volver a p_NT_LL_ D T_[,_CHO 8LEVI coMigurar el huso horatio.
  • Page 72 Antes de Ilamar al servicio t@cnico, compruebe una vez m&s el siguiente cuadro. " " I']'11't11"1 No hay cou iente * Aseg_lrese de que el cable de alimentaci6n est', enchu- lado eRe[ ton_acorrierlte • Si se produce un fallo de corriente, desenchufe el cable de alJmentaci6n...
  • Page 73 I1";11'111"i Banes en la pantalla - Siesta usando una antena exterior, compruebe el estedo del cable asi como el de le conexi6n • Las ondas ei+_ctricas pueden verse intederidas debido le excesiva proximided de elgt]n electrodomestico La imagen se despiaze velticalmente •...
  • Page 74 GI.,,QSABIQ ii[i[i[ii_ _i(iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiJj[i[iiIIIIiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ancho buz6n NTSC TV de alta definicidn (HDTV o High DefinitionTV) E[ ancho buz6n se refiere al for- Acr6nimo de National Television Systems Commitee y nombre del 01timo formato digital que produce mato muest_ ima_en alargada en la panfalla de tele= est&ndar de radiodifusi6n ana[6gi- una a[ta resolucidn y calidad de visi6n con una proporcidn estan-...
  • Page 75 E PEC,F,CAC,O.ES Sistema de televisi6n: NTSC-M Saiida de sonido: 2W, 8 ohmios x 2 TV estandaJ Sistema de subtitulos narrativos: §15.119/FCC eama d@ canal@s Mando a distancia: Sistema de infrarrojos con VHF: 2 13 codificaci6n digital UHF: 14-69 Temperatura de DTV: funcionamiento: 5'C a 40_C...
  • Page 76 SYLVANIA GARANTEA LIMITADA FUNAI CORE reparara este producto libre de cargos en los EE.UU. de Am6_ica, en caso de defectos en los r_/ateriales u obra de mar_o_ de _a 8ig uiel/_ mar_e_: DURACION: Partes: FUNAI CORE proveera ]as partes necesanas para _eemp]aza_ ]as piezas defectuosas sin ningt]n cargo durante un (1) aho a parti_ de la fecha de la oompra o_iginal al mEnodsta.