Sylvania SRTD420 Owner's Manual page 37

20 inch color tv/dvd
Hide thumbs Also See for SRTD420:
Table of Contents

Advertisement

Si utiliza este televisor/DVD para reproducir un disco
DVD en un formato de sonido ambiental Dolby
Digital de 5,1 canales, el televisor/DVD darfi salida a
un flujo de datos DOLBY DIGITAL desde su toma
de satida de audio digital COAXIAL. Conectando el
reproductor a un decodificador Dolby Digital, usted
podrfi disfrutar de un ambiente mils convincente y
real, con un sonido ambiental potente y de alta
calidad similar al de los cines.
Utilice cables digitales coaxiales de audio disponibles
en el comercio especializado para hacer las
conexiones de audio.
I
Consulte la figura 7 de la pfigina 12
NOTAS:
,' Asem_rese de desconectar la alimentacidn de todos
los componentes del sistema antes de conector a
otro componente.
* Consulte los manuales del propietario de los
componentes que vaya a conectar al televisor/DVD.
* Si conecta un decodificador Dolby Digital, ponga
DOLBY DIGITAL en ON para la salida de audio
en el modo de preparacidn. (Consulte la pfigina 28
para poner DOLBY DIGITAL en ON.)
* A menos que se haga la conexidn a un
decodificador Dolby Digital, ponga DOLBY
DIGITAL en OFF para la salida de audio en el
modo de preparacidn. La reproduccidn en el
televisor/DVD utitizando ajustes incorrectos puede
generar distorsidn de ruido, y tambidn puede
estropear los altavoces.
Fabricado bajo licencia de Dolby
Laboratories,
Dolby 'y el simbolo de la D
done son marcas de fbbrica de Dolby
Laborator es,
y
PREPARAC ON
PARA LA
E,;r_ehuFe e_ cerddr_
de alime_tacidr_
del _elevisor
DV©
,,_
Enchufe el corddn de alimentacidn del
televisor/DVD en una toma de CA estfin-
dar.
NOTA:
I
* Si aparecen at mmas citias en ta esquina de la pml-
I
talta, pulse et botdn POWER sin desenchufar el
corddn de alimentacidn.
Asegtlrese
tie que ...
* Pulse et botdn POWER
para encender
el televi-
sor/DVD.
NOTA:
Esta funcidn
afecta s61o el idioma en el men6
de la pantalla
y no la fuente de audio.
2 Seleeeiog_e "ll......ANGUAGIliiiiiT' (
.......
Pulse el botdn SETUP en el mando
[ c_%_%o_
a distancia.
,. ...........EN_u_H_
....
CAPTION
[OE_
Pulse el botdn • o • para sefialar
"LANGUAGE".
_ ,_
] ,
_
_ .....
,.
_
,, _
i I
_
_ Sel!e<:o<::m_ ENGLI, SN
ESPANO_
o
_RAI,t_AI!S
Seleccione "ENGLISH", "ESPAN'OL" o
"FRANC_AIS'' con el botdn ENTER.
4
Salga
de_ modo de idioma
Pulse el botdn SETUP en el mando a distancia para
voNer al modo del televisor.
NOTA: Si, por at mma razdn, et menfi estfi en espafiol
o francds, pulse el botdn SETUP en el mando a dis-
tancia, pulse el botdn • para sefialar el "IDIOMA
(ESPANOL)" o "LANGAGE (FRAN(_AIS) '', a con-
tinuaci6n, pulse el botdn ENTER y pulse el botdn
SETUP en el mando a distancia.
37
ES
0C28

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents