Sylvania LC320SLX Owner's Manual page 74

[] Glossaire
ATSC
II s'agit d'un acronyme pour"Advanced
Television Systems Committee"(Comit6 de
syst_mes de t616vision 6volu6s), et du nom
donn6 aux normes de diffusion num6dque.
CEC (cont r61e"inter-_l_ments")
Ce protocole de liaison permet _ votre
apparel de communiquer avec nos differents
apparels compatibles CEC et de contr61er
automatiquement certaines fonctions.
Dolby Digital
II s'agit du syst_me d_velopp_ par Dolby
Laboratories pour la compression du son
num_dque. II permet d'obtenir un son
stereo (2 canaux) ou I'audio multicanal.
HDMI
(interface multim_diahaute d_finition)
Interface qul prend en charge, surun
seul c_ble, tousles formatsaudio/vid_o
num_dques non com-pdm_s, y compds
ceux d'un'd_codeur", d'un lecteur BD/DVD
et d'un t_l_viseur num_dque.
HDTV
(t_l_vision haute d_finition)
II s'agit du format num_rique ultime, qui
produit une image _ haute r_solution et
une qualit_ d'image sup_rieure.
Mot de Passe
II s'agit d'un num6ro _ 4 chiffres qui donne
acc6s aux fonctions de supervision parentale,
NTSC
II s'agit d'un acronyme pour"National Television
Systems Committee" (Comit_ du syst_me de
t_l_vision national), et du nom donn_ aux
normes actuelles de diffusion analogique.
Rapport
de Format
La largeur de l'ecran du t_l_viseur par rapport
sa hauteur. Les t_leviseurs classiques ont un
rapport de format 4:3 (autrement dit, l'ecran
du t_leviseur est presque carte), contre un
rapport de format 16:9 pour les modules
_cran large (l'_cran du t_l_viseur est presque
deux fois plus large que haut).
SAP (canalaudiosecondaire)
II s'agit du canal audio secondaire diffus6
s6par6ment du canal audio principal. Ce
canal audio sert de canal optionnel dans
les diffusions bilingues.
SDTV
(t_l_vision _ d_finition standard)
II s'agit d'un format num_rique standard
dont la qualit_ _quivaut _ celle d'une
image NTSC.
S-video
Permet d'obenir des images de qualit£
sup_rieure en transportant les signaux
de chrominance (c) et de luminance (y)
s_par_ment sur des c&bles diff_rents.
Video & Composantes
II s'agit d'un format de signal video oO
chacune des 3 couleurs primaires (le rouge,
le bleu et le vert) est transport_e sur une
ligne de signaux diff_rente. Cela permet
aux t616spectateurs d'obtenir une image
aux couleurs tr_s fiddles _ ['original. II existe
plusieurs formats de signaux, dontY / Pb /
Pr etY/Cb/Cr.
[] Entretien
, Essuyez le panneau avant et les autres surfaces
ext_rieures de I'appareil avec un chiffon doux tremp_
dans I'eau tilde et essor_.
, N'utilisezjamais un solvant ou de I'alcool. Ne pulv_risez
pas d'insecticide pros de I'appareil. De tels produits
chimiques peuvent endommager et d_colorer les
surfaces expos_es.
Essuyez le panneau de I'unit_ avec un chiffon doux.
Avant de nettoyer le panneau, d_branchez le cordon
d'alimentation CA.
Si votre appareil ne fonctionne plus, n'essayez pas de
le r(_parer vous-m_me. Aucune piece int_rieure n'est
r_parable par I'utilisateur. I_teignez I'appareil, d(_branchez
le cordon d'alimentation CA et appelez le num_ro
gratuit d'assistance _ la clientele que vous trouverez sur
la couverture de ce manuel pour Iocaliser un centre de
service a utoris_.
Si la t616commande ne fonctionne pas correctement, vous
pouvez utiliser une radio AM ou un apparel photo num_rique
(y compris un t_l_phone portable avec un appareil photo
int_gr_) pour v_rifier si elle _met un signal infrarouge.
. Avec une radio AM :
R_glez la radio AM sur une
fr_quence non _m_trice. Pointez la "_
t616commande dans sa direction,
appuyez sur n'importe quelle touche
et _coutez. Si la radio _met un son
irr_gulier, cela signifie qu'elle re_oit le
signal infrarouge de la t_l_commande.
Avec un appareil photo num_rique
(y compris les appareils photos int_gr_s
dans un t_l_phone portable) :
Dirigez I'appareil photo num_rique vers
la t_l_commande. Appuyez sur n'importe
quelle touche de la t_l_commande et
regardez I'appareil photo num_rique.
Si une lumi_re infrarouge apparait dans
I'appareil photo num_rique, cela signifie
que la t_l_commande fonctionne.
FR