Altec Lansing 2100 User Manual page 11

COLOCACIÓN DE LOS PARLANTES
Toda la información estéreo se escucha en los parlantes satélite. El
subwoofer no contiene información estéreo y el sonido no es direccional.
Por lo tanto, el subwoofer no necesita estar colocado en una posición
especial con relación a los satélites. Colocar el subwoofer en el suelo,
cerca de la pared, proporciona un rendimiento máximo de los graves.
ADVERTENCIA: El Subwoofer no tiene blindaje antimagnético. El
Subwoofer NO debe ser colocado cerca de pantallas de video como una
TV o monitor de computadora. El Subwoofer no debe de ser colocado
cerca de discos duros de computadoras. Coloque el Subwoofer al menos
ESPECIFICACIONES
La especificación de potencia cumple con el Reglamento para
Amplificadores de la FTC #16 C.F.R. Parte 432.
NIVEL DE PRESIÓN ACÚSTICA (SPL)
Potencia continua total:
Parlantes frontales:
Parlante secundario para graves:
Respuesta del sistema:
Proporción señal/ruido, entrada de 1 kHz:
CONSEJOS PARA RESOLVER PROBLEMAS
Encuentre más consejos para resolver problemas en los FAQs ubicados en
el área de Atención al cliente de nuestro sitio web: www.alteclansing.com
P. Cuando estoy conectado a la tarjeta de sonido de mi computadora
¿Debo usar el control de volumen de Windows para ajustar el volumen de
mis parlantes?
R. No. Para empezar, ajuste los controles de Windows a la mitad y luego utilice
el regulador de los parlantes para ajustar el control de volumen. Si el volumen
está demasiado alto en la tarjeta de sonido, puede distorsionar el sonido.
P. Uno de mis parlantes, y a veces los dos, no funcionan.
R. Revise el cable de entrada del parlante a la fuente de audio para
asegurarse que está conectado al conector de salida de línea, el cual es la
fuente sin amplificación. Verifique que todos los cables estén enchufados
correctamente y tengan una buena conexión. ¿Aún no funciona? Entonces
intente desenchufar el cable de la parte posterior de la computadora e
introduzca el conector estéreo en el conector hembra de los auriculares
de una fuente alterna (por ejemplo, Walkman, Discman o radio FM) y
ponga música. Si los parlantes funcionan, debe ajustar sus controles de
volumen y balance en su fuente de audio o en Windows, si está
conectado a la tarjeta de sonido de la computadora.
P. Mis parlantes hacen un sonido como de crujidos (o estática u otros
ruidos. ¿Qué puede estar mal?
R. Revise todos lo cables y asegúrese que estén conectados a los
conectores hembra de salida de línea o salida de audio en su tarjeta de
sonido u otra fuente de audio y NO a la salida del parlante. Si su fuente de
audio es la computadora, revise el control de volumen en Windows:
asegúrese que no está fijado a más de la mitad. Poner este nivel
demasiado alto puede ocasionar la distorsión del sonido. Si esto no
elimina el ruido, desenchufe el cable de la fuente de audio y utilice una
fuente alterna (por ejemplo, Walkman, Discman o radio FM) introduciendo
el cable estéreo en el conector hembra para auriculares. Si el ruido
desaparece, podría existir un problema con su fuente de audio.
P. ¿Qué puede causar la realimentación de radio?
R. Si usted vive cerca de una torre de radio, podría tener interferencia
causada por la radiofrecuencia. Trate de cambiar la posición de los
parlantes para ver si desaparece la interferencia; si no desaparece, puede
comprar un cable estéreo con un porcentaje más alto del blindaje
antimagnético en su tienda local.
: 102 DB
35 Vatios RMS
7 Vatios/canal, 4 ohmios,10%
distorsión armónica THD, 200 -
22000 Hz 2 Canales cargados
21 Vatios, 4 ohmios, 10% de
distorsión armónica THD, 14 – 180 Hz
Un canal cargado
40 Hz - 20 kHz (-10 dB)
> 65 dB
60 cm de distancia de los discos duros de la computadora o de cualquier
otro medio que utilice codificación magnética.
Los parlantes satélite se pueden colocar cerca de una pantalla de video
(TV, monitor de computadora) sin el riesgo de que distorsionen la imagen
de video. Generalmente, el mejor efecto estéreo se obtiene colocando
los parlantes tan alejados como su cableado lo permita. Los efectos de
sonido pueden variar dependiendo de la forma en que se realicen las
grabaciones. Por lo tanto, no es inusual volver a colocar los parlantes
varias veces hasta que la persona que escucha encuentre la distribución
que dé los mejores resultados.
El sonido superior de Altec Lansing proviene de nuestra tecnología
patentada Dynamic EQ que utiliza amplificadores a medida de alta
fidelidad, circuitería de ecualización de última generación y una mezcla
armoniosa de las siguientes especificaciones técnicas:
PARLANTES SATÉLITE AMPLIFICADOS
Drivers de parlantes (por satélite): 2 microdrivers de 28 mm
SUBWOOFER
Drivers de parlantes:
REQUISITOS DE ALIMENTACIÓN
EE.UU/Canada/y países de
América Latina que corresponden:
Europa/Reino Unido;
países asiáticos que correspondan;
Argentina, Chile y Uruguay,
Aprobado por ETL / cETL / CE / NOM / IRAM
P. ¿Puede conectar los parlantes a mi TV o estéreo?
R. Sí, siempre que su TV o estéreo tenga una fuente sin amplificación como
salida de línea (consulte su manual del propietario de la TV o estéreo). Estas
parlantes se pueden usar con cualquier aparato de audio que tenga un
conector estéreo para auriculares. Podría necesitar un cable con conectores
RCA en un extremo y un conector estéreo de 1/8" en el otro (puede
adquirir estos artículos en la mayoría de las tiendas electrónicas locales).
P. Hay muy pocos graves de mi subwoofer. ¿Cómo aumento la salida de graves?
R. Ajuste el control de graves (BASS) por medio de su fuente de audio
(Control de la tarjeta de sonido de la computadora, control de reproductor
de CD, etc.). Verifique todos los cables para asegurarse que están enchufados
correctamente y hacen una buena conexión.
P. Hay un ligero zumbido que viene del subwoofer- ¿Es esto normal?
R. Sí. La CA de su casa funciona a 60 ciclos por segundo, lo cual está dentro
de la audiofrecuencia de su subwoofer. Un ligero zumbido es natural y puede
ser detectado cuando su sistema esté prendido sin que esté tocando la fuente
de audio o cuando el volumen está ajustado a un nivel extremadamente bajo.
P. Hay un zumbido fuerte que viene del subwoofer ¿Qué debo hacer?
R. Saque el cable de alimentación del protector de sobretensión eléctrica
(si corresponde) y enchúfelo directamente en el tomacorriente de CA de
la pared. Mueva los cables y revise si tienen una buena conexión. Si
desconecta su cable estéreo de la fuente de audio y el zumbido fuerte
desaparece, entonces lo que necesita hacer es ajustar el control de
volumen en la fuente de audio ya que podría estar sobreexcitado el ajuste
de volumen en su sistema de parlantes. Si está utilizando los parlantes
2100 con la computadora, haga clic en el icono de parlantes ubicado
junto al reloj digital en la esquina inferior derecha de su pantalla Windows
9X ó 2000 y ajuste el volumen.
P. Cuando pongo el subwoofer en mi escritorio, mi monitor se
distorsiona. ¿Por qué?
R. El subwoofer no tiene blindaje antimagnético y esto puede causar
distorsiones si está a menos de un metro de su monitor.
P. ¿Dónde debe estar la regulación del control de volumen en mi subwoofer?
R. Empiece en la posición central y ajuste según lo prefiera.
2 drivers de 102 mm
120 v, 60 Hz CA
230 v, 50 Hz CA
10