Black & Decker FS1806CS Instruction Manual page 38

90505019 FS Circ Saws 7/14/06 8:50 _Pag e 38
• No fuerce la herramienta. Emplee la herramienta apropiada para su aplicacion. La
herramienta correcta hara mejor el trabajo y de manera mas segura bajo las
especificaciones para las que se dise56.
• No emplee la herramienta si el interruptor no funciona. Cualquier herramienta que
no pueda controtarse con el interruptor es petigrosa y debe ser reparada.
• Desconecte la clavija de la alimentacion de corriente antes de hacer cualquier
ajuste, cambio de accesorios o antes de guardarla. Estas medidas preventivas
reducen el riesgo de encender ta herramienta accidentatmente.
• Guarde fuera del alcance de los nifios o de otras personas no calificadas las
herramientas que no emplee. Las herramientas son peligrosas en manos inexpertas.
• Cuide sus herramientas. Conserve las herramientas de corte limpias y afiladas.
Las herramientas cuyas piezas de corte han recibido mantenimiento y estan bien
afitadas son menos propensas a atascarse y son mas controtabtes.
• Verifique la alineacion de las piezas moviles, rupturas y cualesquiera otras
condiciones que puedan afectar la operacion de la herramienta. Si su herramienta
est_ dafiada, h_gale servicio antes de usarla de nuevo. Se originan muchos
accidentes debido a herramientas con poco mantenimiento.
• Utilice _nicamente los accesorios recomendados por el fabricante para su modelo
de herramienta. Los accesorios adecuados para una herramienta pueden votverse
peligrosos en otra.
SERVICIO
• El servicio a las herramientas Io debe efectuar _nicamente personal calificado. El
servicio o mantenimiento reatizado por personal no catificado puede originar riesgos de
lesiones.
• Cuando efect_e servicio a una herramienta, utilice _nicamente refacciones
id_nticas. Siga las instrucciones sefialadas en la seccion de mantenimiento de
este manual. El uso de partes no especificadas o las fatlas at seguir las instrucciones de
mantenimiento pueden originar riesgos de choque electrico o lesiones personales.
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECIFICAS
zL iPELIGRO!:
Conserve tas manos alejadas del area de corte y del disco. Conserve
la segunda mano en el mango auxitiar o en la carcaza det motor. Si ambas manos
sostienen la sierra, no podran resuttar cortadas por el disco.
• Coloque su cuerpo a cualquiera de los lados del disco de la sierra, pero no en
linea con _ste. Et CONTRAGOLPE puede ocasionar que la sierra salta hacia arras.
(Consulte "Causas y prevencion del contragolpe").
• No coloque las manos pot debajo de su trabajo. La guarda no puede protegerlo del
disco por debajo de ta pieza.
• Revise que la guarda inferior cierre correctamente antes de carla trabajo. No opere
la sierra si la guarda inferior no se mueve con libertad y se cierra instant_neamente.
Nunca sujete ni amarre la guarda inferior en posicion abierta. Si la sierra cae
accidentalmente, la guarda inferior puede resultar doblada o rota. Levante la guarda
inferior con la patanca del mecanismo retractil y asegurese que se mueva tibremente y
que no haga contacto con el disco ni con otra pieza en todos los angutos y profundidades
de corte.
• Verifique la operacion y la condicion del resorte de la guarda inferior. Si la guarda y
et resorte no funcionan correctamente, deben recibir servicio antes de usar la sierra de
nuevo. La guarda inferior puede funcionar incorrectamente debido a otras piezas
daSadas, a residuos de resina o a acumulacion de desechos.
• La guarda inferior solo debe retraerse manualmente para cortes especiales como
los "cortes de bolsillo" y los "cortes compuestos". Levante la guarda unicamente con
la palanca del mecanismo retrb.ctil. Tan pronto como el disco penetre et material, debera
liberar ta guarda inferior. Para todos los dem&s tipos de cortes, la guarda inferior deber&
funcionar de manera autom&tica.
• Observe siempre que la guarda inferior cubra al disco antes de colocar la sierra en
el banco o en el suelo. Un disco que gira sin proteccion ocasionar& que la sierra se
mueva hacia atr&s, cortando 1oque encuentre en su camino. Este consciente del tiempo
que le toma at disco detenerse despues de soltar el interruptor.
• NUNCA sujete la pieza pot cortar en sus manos ni atravesada en sus piernas. Es
muy importante apoyar la pieza apropiadamente para minimizar la exposicion del cuerpo,
dobteces en el disco o perdida de control.
38