Kenmore 625.383500 Use & Care Manual page 36

INSTALELA VALVULA DE UNA DERIVACION
(cont.)
Antes de instalar la v61vula de derivaci6n y/o los
adaptadores de instalaci6n, compruebe que la turbina
y el soporte est6n colocados firmemente dentro del
puerto de salida de la v61vula del ablandador.
Soporte para
la turbina
Salida de la j" Turbina
/
v61vula
Ficjura 7
INSTALE LOS CLIPS DE SOPORTE
V61vula de derivaci6n Clip pl6stico
o adaptador /
de instalaci6n
J
Entrada o salida "_ Junta t6rica
de la v61vula El clip pl6stico
encaja a presi6n
en la ranura de la
derivaci6n o
del adaptador
Figura 8
INSTALACION ALTERNATIVA DE LA
VALVULA DE DERIVACION
ARME LA PLOMERIA DE ENTRADA Y SALIDA
Mida, corte (rosque si fuera necesario) y arme todos los
tubos y las uniones hasta el tubo de agua principal.
Aseg0rese de que el tubo de suministro de agua
entrante vaya al lado de entrada de la v61vula.
PRECAUCION: Nunca suelde las uniones mientras est6n
conectadas a piezas no met61icas.
Aguarde hasta que el tubo soldado se
haya enfriado antes de conectarlo.
Vea la Fig. 10.
PRECAUCION: Tenga cuidado al conectar entre si las
uniones para tuberia. Evite estropear la
rosca y apretarla demasiado.
Suelde.
NOTA: Para asegurarse
de que no se transmita
el calor por el tubo
hacia la v61vula de
derivaci6n o los
adaptadores de
instalaci6n, envuelva
con un trapo hOmedo
el extremo inferior del
tubo y la v61vula
de derivaci6n.
Agua
dura
entrante
1. Corte el tubo
a la medida
correcta.
2. Suelde. Cuando
se enfrie, cumpla
el paso 3.
3. Coloque el
adaptador
roscado en el
puerto de la
ENT. v61vula de
derivaci6n.
Ficjura 10
SAL.
Si la conecta a la
plomeria a nivel del
piso, instale la v61vula
de derivaci6n hacia
abajo, como se ilustra.
ENT. Figura 9
_:Tiene preguntas? Llame a la Ifnea directa de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio www.kenmorewater.com