Pruebade Fugas - Kenmore 625.383000 Use & Care Manual

PRUEBADE FUGAS
Para detectar fugas, cumpla los siguientes pasos:
PRECAUCION: A fin de prevenir el da_o de las piezas
internas del ablandador ¢ausado por
la presi6n del agua o del aire, y para
eliminar los restos de tubo u otros
residuos de las tuberias de agua, no
deje de ¢umplir los siguientes pasos tal
¢ual se indica.
1. Abra totalmente dos grifos de agua fria ¢ercanos,
situados despu_s del ablandador.
2. Mueva las v61vulas de derivaci6n a la posici6n de
"derivaci6n" (bypass) (vea las Fig. 12 y 13). En una
v61vula de una derivaci6n, deslice el v6stago hacia
adentro a la posici6n de derivaci6n. En una
derivaci6n de 3 v61vulas, ¢ierre las v61vulas de
entrada y salida, y abra la v61vula de derivaci6n.
3. Abra totalmente la v61vula de paso de agua de la
¢asa. Observe si hay un flujo constante de agua por
ambos grifos abiertos.
4. Mueva la(s) v61vula(s) de derivaci6n a la posici6n de
SERVICIO, EXACTAMENTE de esta manera- Mantenga
abiertos los grifos de agua blanda.
a. V61vula de una derivaci6n: Deslice lentamente el
v6stago de la v61vula hacia afuera hasta la posici6n
de servicio, con varias pausas para permitir que el
ablandador se presurice gradualmente.
b. Derivaci6n de 3 v61vulas: Cierre totalmente la
v61vula de derivaci6n y abra la v61vula de salida.
Abra lentamente la v61vula de entrada, con varias
pausas para permitir que el ablandador se presurice
gradualmente.
5. Despu_s de unos tres minutos0 abra un grifo de agua
¢aliente durante aproximadamente un minuto, o
hasta que se purgue todo el aire, luego ¢i6rrelo.
6. Cierre ambos grifos de agua fria.
7. Compruebe si hay fugas en su trabajo de plomeria y,
si encuentra alguna, rep6rela de inmediato. No olvide
tener presente las notas anteriores de precauci6n.
NOTA: Si se realiza el procedimiento con un ablandador
nuevo, es posible que al principio el agua salga
descolorida de los grifos. Eso ocurre normalmente
la primera vez que circula agua por el lecho
de resina. El agua descolorida no es nociva;
adem6s, ello no durar6 m6s que algunos minutos.
VALVULA DE UNA DERIVACION
Deslice el
v6stago hacia
afuera para
el servicio
Presi6nelo
hacia adentro
para la
derivaci6n
Figura 12
DERIVACION DE 3 VALVULAS
PARA EL SERVlCIO
Cierre la v61vula de
derivaci6n. Abra las
v61vulas de entrada V61vula
y salida, de salida
PARA LA
DERIVACION
Abra la v61vula de
derivaci6n. Cierre
las v61vulas de
entrada y salida.
V61vula de
derivaci6n
V61vula
de entrada
Figura 13
_Tiene preguntas? Llame a la Ifnea directa de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio www.kenmorewater.com
10