Summary of Contents for Dynaudio Special Twenty-Five
Page 1
Special Twenty-Five OWNERS MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG...
Page 2
Sehr geehrter Musikliebhaber, Dear Music Lover, vielen Dank, dass Sie sich für die Dynaudio Special Twenty-Five Thank you for your decision to acquire the Dynaudio Special Twenty-Five loudspeakers. entschieden haben. Dieses Modell wurde zum Anlass des 25-jährigen Jubiläums The Special Twenty-Five was developed in commemoration of von Dynaudio entwickelt und wird nach den höchsten Qualitäts-...
Page 3
CONTENT / INHALT Introduction P . 02 Content P . 03 Connecting P . 04 Positioning P . 08 Care & Maintenance P . 12 Warranty P . 14 Technical Specifications P . 15 Einleitung S. 02 Inhalt S. 03 Anschließen S.
Page 4
Bare wires: Un-tighten the binding posts ingly. and place the cable into the binding Dynaudio loudspeakers feature a care- posts. Tighten the posts. fully fine-tuned crossover, using select With bare wire terminations, make sure...
Achten Sie bei jedem Anschluss-System zur besseren Unterscheidung eine der auf möglichst große, fest verbundene beiden Adern gekennzeichnet. 1. Anschließen an den Lautsprecher Kontaktflächen, um die Klangqualität Dynaudio Lautsprecher verfügen über nicht durch Übergangswiderstände zu eine aufwendige Frequenzweichen- Verbinden Sie zunächst das Lautspre- beeinträchtigen.
Page 6
Because there are many different set up matter of personal taste and preference. options - from 5.1 to 10.2 channel appli- Please consult your Dynaudio dealer for cations - and the fact that loudspeaker information about compatible loudspea- positioning will also depend upon the ker cables that will suit both your elec- room’s particular shape, please consult...
Page 7
Informationen erhalten Sie bei Ihrem kann an dieser Stelle nicht umfassend Dynaudio Fachhändler. und detailliert genug auf die Aufstel- lungsmöglichkeiten eingegangen wer- den. Bitte lassen Sie sich hierzu von Ihrem Dynaudio Fachhändler beraten, um praxisgerechte Lösungen für Ihre individuelle Mehrkanal-Anlage zu finden. Special Twenty-Five_07...
Page 8
A distance speakers. Dynaudio suggests that you between the loudspeakers that is appro- consult your experienced Dynaudio dea- ximately 20%-30% closer together than ler for further assistance if needed.
/linkslastig mit einem deutlichen akusti- Service Erfahrung Ihres schen Loch in der Mitte. Hilfreich bei Dynaudio Fachhändlers in Anspruch zu dieser Aufstellung ist eine Ihnen vertrau- nehmen, um das hohe Klangpotential te Aufnahme, bei der Sie die Bühnen- der Special Twenty-Five auch in Ihrem...
Page 10
6. Room and furniture influence ing the proper listening height. The furniture, wall materials and other Dedicated Dynaudio stands are available objects found in the listening room may at your Dynaudio dealer. influence the sound quality of any loud-...
Page 11
AUFSTELLUNG 3. Abstand zu Rückwand und Seiten- wänden wird von Dynaudio empfohlen. Dennoch Bei wandnaher Aufstellung wird physi- Chassis auf eine optimale Höhe aus. bleibt die präzise Aufstellung auch hier kalisch bedingt die Klangqualität beein- Ein von Dynaudio entwickelter Laut- Ihren persönlichen Hörgewohnheiten...
Page 12
Power rating Care and maintenance Due to the construction and the driver To maintain the aesthetic quality of the All materials used by Dynaudio are inte- technology, the Special Twenty-Five Special Twenty-Five loudspeakers for grated into the Special Twenty-Five with...
Belastbarkeit Alle verwendeten Materialien wurden Um die Qualität der Special Twenty-Five Die Belastbarkeit der Special Twenty- von Dynaudio mit höchster Sorgfalt ver- möglichst lange zu erhalten, sollte die Five ist durch die Konstruktion und arbeitet. Aufstellung an sehr feuchten, sehr war-...
Fachhändler. As documentation of this registration, you will receive a warranty certificate for Als Dokument für diese Registrierung your particular pair of Dynaudio Special erhalten Sie ein persönliches Garantie- Twenty-Five monitors. zertifikat für Ihr Special Twenty-Five The warranty only covers faults or Modell.