Lenovo ThinkCentre M50e Kratka Navodila Za Uporabo Manual page 65

je povzročena namerno ali zaradi večje nepazljivosti, in na posebne garancije.
Na konec točke 2 je dodan naslednji stavek:
IBM-ova odgovornost pod to točko je omejena na kršitve bistvenih pogodbenih pogojev
v primeru poslovne malomarnosti.
MADŽARSKA
Omejitev odgovornosti: Na koncu tega poglavja je dodano naslednje besedilo:
Tukaj navedeni omejitev in izključitev se ne nanašata na odgovornost za kršitve pogodbe,
ki ogrožajo življenje, fizično blagostanje ali zdravje, ki so bile povzročene namerno,
zaradi grobe malomarnosti ali kriminalnega dejanja.
Stranke se strinjajo, da so omejitve odgovornosti veljavne določbe in izjavljajo, da se
poglavje 314.(2) madžarskega civilnega zakonika nanaša na nabavno ceno in druge
prednosti, ki izvirajo iz aktualne izjave o omejeni garanciji, in regulira to omejitev
odgovornosti.
IRSKA
Pridobitev garancijskega servisa: Temu poglavju je dodano naslednje besedilo:
Razen kot je izrecno podano v teh določbah in pogojih, so vsi zakonodajni pogoji,
vključno z vsemi vključenimi garancijami, vendar brez škode na splošnost zgoraj
omenjenih garancij, vključenih v zakon o prodaji dobrin iz leta 1893 ali v zakon o prodaji
dobrin in nudenju storitev iz leta 1980, s tem izključeni.
Omejitev odgovornosti: Naslednje besedilo v celoti zamenjuje pogoje tega poglavja:
Za namene tega poglavja izraz "kršitev" pomeni katerokoli dejanje, izjavo, opustitev ali
malomarnost s strani IBM-a v povezavi ali zvezi s predmetom te izjave o omejeni
garanciji glede na pravno odgovornost IBM-a do vas, pogodbene ali kazenske. Več
kršitev, ki povzročijo ali bistveno prispevajo k izgubi ali poškodovanju, se smatrajo kot
ena kršitev na dan zadnje takšne kršitve.
V določenih okoliščinah lahko zaradi neizpolnjevanja obveznosti s strani IBM-a od
IBM-a zahtevate odškodnino.
To poglavje določa obseg IBM-ove odgovornosti in vaše pravno sredstvo.
1. sprejema neomejeno odgovornost za smrt ali osebne poškodbe zaradi malomarnosti s
strani IBM-a.
2. Upoštevajoč Točke, za katere IBM ne odgovarja spodaj IBM prevzema neomejeno
odgovornost za fizično poškodovanje vaše osebne lastnine zaradi malomarnosti s
strani IBM-a.
3. Razen po določilih točk 1 in 2 zgoraj, IBM-ova celotna odgovornost za dejansko
škodo zaradi katerekoli kršitve v nobenem primeru ne presega 1) 125.000 evrov ali 2)
125 % zneska, ki ste ga plačali za napravo, ki je predmet kršitve.
Točke, za katere IBM ne odgovarja
Razen v zvezi s kršitvami iz točke 1 zgoraj IBM, njegovi dobavitelji ali preprodajalci pod
nobenim pogojem niso odgovorni v naslednjih primerih, četudi so bili predhodno
obveščeni o možnosti takšne izgube:
1. izguba ali poškodovanje podatkov;
2. posebna, neposredna ali posledična izguba; ali
3. izguba dobička, posla, dohodka, poslovne vrednosti ali pričakovanih prihrankov.
Dodatek B. IBM-ova izjava o omejeni garanciji Z125-4753-07 11/2002
47