Slovensk - Braun Multiquick 5 MR 500 Soup Use Instructions

Slovensk˘
Na‰e produkty sú vyrobené tak, aby zodpovedali
najvy‰‰ím nárokom na kvalitu, funkãnosÈ a dizajn.
Veríme Ïe s nov˘m prístrojom Braun budete bez
v˘hrad spokojn˘.
Upozornenie
Pred prv˘m pouÏitím prístroja si pozorne
preãítajte tento návod na pouÏívanie.
• NoÏe sú veºmi ostré! Narábajte s nimi
mimoriadne opatrne, aby ste zabránili
poraneniam.
• Prístroj odpojte zo zásuvky vÏdy, keì s ním
nepracujete, pred jeho zostavovaním, rozobera-
ním, ãistením a ukladaním.
• Tento prístroj nie je urãen˘ pre deti a osoby so
zníÏen˘mi fyzick˘mi a mentálnymi schopnosÈami,
ak pri jeho pouÏívaní nie sú pod dozorom osoby,
ktorá je zodpovedná za ich bezpeãnosÈ. Vo
v‰eobecnosti odporúãame, aby ste prístroj
uchovávali mimo dosahu detí. Dávajte pozor, aby
deti prístroj nepouÏívali na hranie.
• Pohonnú ãasÈ a prevodnú jednotku ‰ºahaãa
A
neum˘vajte pod teãúcou vodou, ani ich neponá-
rajte do vody.
• Elektrické prístroje firmy Braun zodpovedajú
príslu‰n˘m bezpeãnostn˘m normám. Opravy na
t˘chto prístrojoch resp. v˘menu elektrickej ‰núry
môÏu vykonávaÈ len odborne za‰kolení praco-
vníci. Neodborn˘mi zásahmi do prístroja môÏe
dôjsÈ k nebezpeãenstvu poranenia uÏívateºa.
• Pred zapojením do siete si overte, ãi napätie vo
va‰ej sieti zodpovedá napätiu uvedenému na
spodnej strane prístroja.
• Prístroj je dimenzovan˘ pre beÏné mnoÏstvá
potravín spracúvan˘ch v domácnosti.
• Tak nádobka s odmerkou
sekanie (c), nie sú urãené pre pouÏitie v mikro-
vlnej rúre.
Popis prístroja
Pohonná jednotka
A
Prepínaã zap./vyp. pre rôznu r˘chlosÈ
B
Ovládaã turbo
C
Tlaãidlo uvoºÀujúce pracovné diely
D
Regulátor r˘chlosti
E
Nástavec s noÏom
F
Nádobka s odmerkou
G
Nástavec s prevodom na ‰ºahaã
H
·ºahaã
I
Sekací mixér
J
Nastavenie r˘chlosti
Keì aktivujete prepínaã
kore‰ponduje s nastavením regulátora r˘chlosti
Vy‰‰ie nastavenie, r˘chlej‰ie sú v˘sledky sekania.
20
, ako aj nádobka na
G
, prevádzková r˘chlosÈ
B
Av‰ak, maximálnu prevádzkovú r˘chlosÈ môÏete
dosiahnuÈ, keì stlaãíte prepínaã turbo
prepínaã môÏete pouÏiÈ aj pre krátke v˘konné
sekanie bez potreby manipulovaÈ s regulátorom
r˘chlosti.
V závislosti na konkrétnom pouÏití Vám doporu-
ãujeme nasledovné r˘chlosti:
1. R˘chlosÈ 1...turbo na ruãné mie‰anie
2. R˘chlosÈ 1...turbo na sekanie
3. R˘chlosÈ 1...15
Ako pouÏívaÈ ruãn˘ mixér
Ruãn˘ ponorn˘ mixér Braun sa perfektne hodí na
prípravu omáãok, polievok, majonéz, diétnych a
dojãensk˘ch jedál, ako aj na prípravu mie‰an˘ch
nápojov a mlieãnych koktailov.
1. Na pohonnú jednotku
s noÏom
F
2. Aby ste zabránili vystrekovaniu potravín
z nádobky, najprv vloÏte nôÏ ruãného mixéra do
nádobky a aÏ potom stlaãte prepínaã turbo
H
alebo prepínaã
3. Po pouÏití mixéra stlaãte tlaãidlo
násadec s noÏom.
Ruãn˘ mixér môÏete pouÏívaÈ v nádobe s odmerkou
, ako aj vo v‰etk˘ch in˘ch podobn˘ch nádobách.
G
Keì pouÏijete mixér priamo v hrnci pri varení zloÏte
hrniec zo sporáka, aby ste predi‰li prehriatiu ruãného
mixéra.
Ako pouÏívaÈ ‰ºahaã
·ºahaãom
I
krémov, vajeãn˘ch bielkov, pudingov a pomazániek
1. VloÏte ‰ºahaã
tak, aby tento zapadol.
2. Potom nasaìte prevodnú jednotku ‰ºahaãa do
pohonnej jednotky
aÏ potom mixér pustite stlaãením tlaãidla
3. Po pouÏití mixéra stlaãte tlaãidlo
prevodnú jednotku so ‰ºahaãom.
Aby ste dosiahli najlep‰ie v˘sledky
• PouÏite ‰ir‰ie nádoby, nepouÏívajte nádobku
• Pohybujte ‰ºahaãom vo smeru hodinov˘ch
ruãiãiek, drÏte jej ãiastoãne naklonen˘.
·ºahaãka:
·ºahajte maximálne 400 ml vychladenej smotany
(min. 30% tuku, 4–8 °C).
Zaãnite s nastavením na men‰iu r˘chlosÈ (1)
a v priebehu ‰ºahania zvy‰ujte r˘chlosÈ aÏ na 15.
Sneh z bielkov:
·ºahajte maximálne 4 bielka.
. Zaãnite s nastavením na strednú r˘chlosÈ (7)
E
a v priebehu ‰ºahania zvy‰ujte r˘chlosÈ aÏ na 15.
na ‰ºahanie
nasaìte nástavec
A
, tak aby zapadol.
.
C
pouÏívajte len na vy‰ºahávanie
do prevodnej jednotky ‰ºahaãa
H
. VloÏte ‰ºahaã do pokrmu a
A
. Tento
C
B
a demontujte
D
I
.
B
a demontujte
D
.
G