Motorola SBG900 - SURFboard Wireless Cable Modem Gateway Router Guia Do Usuário page 132

Visão geral
pacote A unidade de dados que é encaminhada entre o remetente e o destino na Internet ou em outra rede
de comutação de pacotes. Quando dados, como uma mensagem de email ou um outro arquivo, são
enviados pela Internet, o IP no remetente divide os dados em pacotes numerados exclusivamente.
O cabeçalho do pacote contém os endereços IP de destino e de origem. Os pacotes podem
percorrer rotas diferentes. Quando todos os pacotes chegarem ao destino, o IP naquela
extremidade remonta os pacotes. O cabeçalho e os dados podem variar de tamanho. O pacote e o
datagrama possuem significados similares.
pass-through Um cliente de pass-through na rede local do SBG900 obtém seu endereço IP público do servidor
DHCP do provedor de serviços a cabo.
PAT Conversão de endereços de portas
PCI Peripheral Component Interconnect [Interconexão de componentes periféricos]
PCMCIA A Personal Computer Memory Card International Association (Associação internacional de placas
de memória de computador pessoal) define padrões internacionais para conexão de periféricos a
computadores portáteis. Os laptops normalmente têm um slot PCMCIA que pode conter uma ou
duas placas PCMIA para fornecer recursos, como conectividade Ethernet.
PDA Personal digital assistant [assistente pessoal digital]
PDU Uma unidade de dados de protocolo é uma mensagem contendo instruções operacionais usadas
para o SNMP. Os tipos básicos de PDU do SNMP V2 são get-request, get-next-request,
get-bulk-request, response, set-request, inform-request e trap.
perda no retorno Uma medida da qualidade da correspondência entre o dispositivo e o sistema a cabo. Perda no
retorno é a relação da quantidade de energia refletida pelo dispositivo. É preferível uma perda no
retorno de 20 dB ou maior.
piggybacking Um processo que ocorre quando um cable modem simultaneamente transmite dados e solicita
largura de banda adicional.
PING Um utilitário de rede que testa a acessibilidade do host enviando um pequeno pacote para o host e
esperando uma resposta. Se você fizer um PING para um endereço IP de um computador e receber
uma resposta, saberá que o computador está acessível na rede. PING é formado pelas iniciais de
"Packet InterNet Groper."
PMD A subcamada física dependente do meio da camada física, que transmite bits ou grupos de bits
através de determinados tipos de links de transmissão entre sistemas abertos. Inclui os
procedimentos elétricos, mecânicos e de handshaking.
ponte Um dispositivo para operação em rede da camada 2 do OSI que conecta duas redes locais usando
protocolos semelhantes. Filtra quadros com base no endereço MAC para reduzir o volume de
tráfego. Uma ponte pode ser colocada entre dois grupos de hosts que se comunicam muito entre si,
mas não tanto com os hosts no outro grupo. A ponte examina o destino de cada pacote para
determinar se deve transmiti-lo para o outro lado. Consulte também switch.
pontes Um método que permite que todos os hosts na rede local Ethernet com fio, na rede local sem fio e
transparentes na conexão USB se comuniquem como se estivessem todos conectados à mesma rede física.
ponto a ponto Conexão física realizada entre um ponto e outro.
ponto de acesso Um dispositivo que fornece conectividade sem fio na rede local para clientes sem fio (estações). O
SBG900 atua como um ponto de acesso sem fio.
ponto de Um ponto de extremidade da VPN faz a terminação da VPN no roteador de forma que os
extremidade computadores na rede local do SBG900 não precisam do software cliente VPN para efetuar o
tunelamento pela Internet até o servidor VPN.
Guia do Usuário do SBG900
Instalação Solução de problemas
Especificações
Configuração: Básica Gateway TCP/IP Sem fio USB
Fale conosco Perguntas freqüentes
Glossário Licença
124