Controls - Candy Alise CLD 135 User Instructions

SL
6. POGLAVJE
CHAPTER 6
R
OPIS STIKALNE PLO·âE

CONTROLS

ROâAJ VRAT DOOR HANDLE
KONTROLNA LUâKA
DOOR LOCKED INDICATOR
ZAKLENJENA VRATA LIGHT
TIPKA START START/PAUSE BUTTON
TIPKA ZA PRANJE S HLADNO COLD WASH BUTTON
VODO
TIPKA ZA ALLERGIE AQUAPLUS BUTTON
TIPKA ZA INTENZIVNO PRANJE INTENSIVE BUTTON
TIPKA ZA ZAMIK VKLOPA
START DELAY BUTTON
GUMB ZA NASTAVITEV ·TEVILA SPIN SPEED BUTTON
VRTLJAJEV CENTRIFUGE
KONTROLNA LUâKA ZA
SPIN SPEED INDICATOR LIGHT
NASTAVLJENO HITROST
CENTRIFUGIRANJA
SISTEM ZA PRIKAZ âASA DO TIME COUNTDOWN SYSTEM
KONCA PROGRAMA
KONTROLNE LUâKE BUTTONS INDICATOR LIGHT
POSAMEZNIH TIPK
GUMB ZA NASTAVITEV TIMER KNOB FOR WASH
PROGRAMOV PRANJA – GUMB PROGRAMMES WITH OFF
PROGRAMATORJA
POSITION
TIPKA ZA IZBIRANJE DRYING PROGRAMME
PROGRAMOV SU · ENJA SELECTION BUTTON
INDIKATORJI PROGRAMOV DRYING PROGRAMME
SU · ENJA
INDICATORS
PREDALâEK ZA PRALNA SREDSTVA DETERGENT DRAWER
12
EN
M L I C Q
P
D E F G H B
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
P
Q
R
SL
OPIS POSAMEZNIH
TIPK IN GUMBOV
ROâAJ VRAT
Vrata odprete tako, da
pritisnete na vzvod v
notranjosti vrat.
POMEMBNO:
POSEBNA VARNOSTNA
N
NAPRAVA PREPREâUJE
ODPIRANJE VRAT TAKOJ
PO KONâANEM PRANJU.
PO KONâANEM
CENTRIFUGIRANJU
POâAKAJTE ·E PRIBLIÎNO
2 MIN., DA SE VARNOSTNA
NAPRAVA SPROSTI, ·ELE
NATO LAHKO ODPRETE
A
VRATA STROJA.
LUâKA 'ZAKLENJENA VRATA'
Luãka se osvetli, ko pravilno
zaprete vrata in vklopite stroj.
Ko pritisnete na tipko START,
medtem ko so vrata zaprta,
luãka kratek ãas utripa, nato
pa ostane osvetljena.
âe vrata niso pravilno zaprta,
luãka ‰e naprej utripa.
Posebna varnostna naprava
prepreãuje takoj‰nje
odpiranje vrat po koncu
programa. Poãakajte 2
minuti in ko luãka ugasne,
lahko odprete vrata. Ko je
program pranja zakljuãen,
obrnite stikalo programatorja
na OFF.
EN
DESCRIPTION OF
CONTROL
A
DOOR HANDLE
Press the finger-bar inside
2 min.
the door handle to open the
door
IMPORTANT:
A SPECIAL SAFETY
DEVICE PREVENTS THE
DOOR FROM OPENING
AT THE END OF THE
WASH/SPIN CYCLE. AT
THE END OF THE SPIN
PHASE WAIT UP TO 2
MINUTES BEFORE
OPENING THE DOOR.
B
DOOR LOCKED INDICATOR
The "Door Locked" indicator
light is illuminated when the
door is fully closed and the
machine is ON.
When START/PAUSE is
pressed on the machine
with the door closed the
indicator will flash
momentarily and then
illuminate.
If the door is not closed the
indicator will continue to
flash.
A special safety device
prevents the door from
being opened immediately
after the end of the cycle.
Wait for 2 minutes after the
wash cycle has finished and
the Door Locked light has
gone out before opening
the door. At the end of cycle
turn the programme
selector to OFF .
13