Lenovo ThinkPad Edge 14 Troubleshooting Manual
Lenovo ThinkPad Edge 14 Troubleshooting Manual

Lenovo ThinkPad Edge 14 Troubleshooting Manual

(danish) service and troubleshooting guide

Advertisement

Guide til service og fejlfinding
ThinkPad Edge 11², Edge 13², Edge 14² og Edge 15²

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Lenovo ThinkPad Edge 14

  • Page 1 Guide til service og fejlfinding ThinkPad Edge 11², Edge 13², Edge 14² og Edge 15²...
  • Page 2 Den sidste nye bog med Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger og Regulatory Notice-bogen er blevet uploadet til webstedet. Du kan finde dem på http://www.lenovo.com/support. Klik på User Guides & Manuals (Brugervejledninger og manualer), og følg derefter vejledningerne på skærmen. Femte udgave (November 2011) ©...
  • Page 3: Table Of Contents

    Sikkerhedsforskrifter vedrørende elektrisk strøm . viii Sikkerhedsforskrifter for laser . Kapitel 1. Find oplysninger . Søgning efter Lenovo Begrænset garanti . Lenovos websted (http://www.lenovo.com) . Lenovos supportwebsted . Registrering af oplysninger om computeren . Kapitel 2. Hjælp og service .
  • Page 4 Ukraine RoHS . Oplysninger om ENERGY STAR . Bemærkninger til sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger Oplysninger om lovgivningsmæssige krav . Varemærker Guide til service og fejlfinding...
  • Page 5: Vigtige Sikkerhedsforskrifter

    Disse oplysninger kan hjælpe dig til en sikker brug af din stationære din notebook-pc. Følg alle de oplysninger, der leveres sammen med computeren. Oplysningerne i denne bog ændrer ikke vilkårene i købsaftalen eller Lenovo ® Begrænset garanti. Der er flere oplysninger i Kapitel 3, Oplysninger om garanti, i Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger.
  • Page 6: Sikkerhedsforskrifter

    • Produktet fungerer ikke korrekt, når du følger betjeningsvejledningen. Bemærk: Hvis du bemærker disse forhold med et produkt, f.eks. en forlængerledning, der ikke er fremstillet af eller for Lenovo, skal du stoppe med at bruge produktet, indtil du kan kontakte producenten for at få flere oplysninger eller få...
  • Page 7: Batterier

    De batterier, der leveres af Lenovo til brug i produktet, er testet for kompatibilitet og må kun udskiftes med godkendte dele.
  • Page 8: Genopladelige Batterier

    Skil ikke batteriet ad, og forsøg ikke at ændre på batteriet. Forsøg på dette kan medføre eksplosion eller lækage. Et andet batteri end det, der er angivet af Lenovo, eller et batteri, der er skilt ad, eller som er ændret, er ikke dækket af garantien.
  • Page 9: Litiumbatteri

    Litiumbatteri Fare! Fare for eksplosion, hvis batteriet ikke installeres korrekt. Udskift kun litiumbatteriet med samme type eller en tilsvarende type, der anbefales af producenten. Batteriet indeholder litium og kan eksplodere, hvis det ikke bruges, håndteres eller kasseres korrekt. Du må ikke: •...
  • Page 10: Sikkerhedsforskrifter Vedrørende Elektrisk Strøm

    Sikkerhedsforskrifter vedrørende elektrisk strøm Fare! Elektrisk strøm fra el-, telefon- og kommunikationskabler kan være farlig. Undgå elektrisk stød: • Brug ikke computeren i tordenvejr. • Du må ikke tilslutte eller frakoble kabler eller udføre installation, vedligeholdelse eller omkonfiguration af dette produkt under en elektrisk storm.
  • Page 11: Sikkerhedsforskrifter For Laser

    Sikkerhedsforskrifter for laser Pas på: Bemærk følgende, når laserprodukter (f.eks. CD-ROM'er, DVD-drev, fiberoptiske enheder eller sendere) er installeret: • Fjern ikke dækslerne. Fjern ikke laserproduktets dæksler. Det kan resultere i alvorlig strålingsfare. Enheden indeholder ingen dele, der kan udskiftes eller repareres. •...
  • Page 12 Guide til service og fejlfinding...
  • Page 13: Kapitel 1. Find Oplysninger

    Kapitel 1. Find oplysninger Søgning efter Lenovo Begrænset garanti Oplysninger om den begrænsede Lenovo-garanti findes på: http://www.lenovo.com/warranty/llw_02 Lenovos websted (http://www.lenovo.com) Lenovos websted indeholder de sidste nye oplysninger og serviceydelser, du kan bruge i forbindelse med køb, opgradering og vedligeholdelse af computeren.
  • Page 14 Serienummer (S/N) ______________________________________________ Købsdato Du kan registrere computeren ved at følge vejledningen på: http://www.lenovo.com/register Du opnår følgende fordele, når du har registreret computeren: • Hurtigere service, når du ringer efter hjælp • Automatisk besked om gratis programmer og særlige kampagnetilbud...
  • Page 15: Kapitel 2. Hjælp Og Service

    Hvis du har brug for hjælp, service, teknisk assistance eller bare vil have nogle flere oplysninger om ThinkPad-computere, er der mange muligheder for at få hjælp fra Lenovo. Dette afsnit beskriver, hvordan du kan få flere oplysninger om ThinkPad-computere, hvad du skal gøre, hvis der opstår problemer, og hvem du skal tilkalde, hvis det bliver nødvendigt.
  • Page 16: Verdensomspændende Hjælp

    Bemærk: Telefonnumre kan ændres uden forudgående varsel. Den nyeste liste over telefonnumre og kontortider for kundesupportcentrene findes på supportwebstedet på http://www.lenovo.com/support/phone. Kontakt din Lenovo-forhandler, hvis der ikke er angivet et telefonnummer for det land eller område, som du bor i. Verdensomspændende hjælp Hvis du rejser med computeren eller flytter den til et land, hvor din ThinkPad-maskintype sælges, kan din computer være berettiget til...
  • Page 17: Hyppigt Stillede Spørgsmål

    Du kan se, om din computer er berettiget til den verdensomspændende service, og du kan også få vist en oversigt over de lande, hvor denne service gives, når du besøger webstedet http://www.lenovo.com/support og klikker på Warranty (Garanti). Følg vejledningen på skærmen.
  • Page 18 Land eller område Telefonnummer Brasilien Opkald fra Sao Paulo-regionen: (11) 3889-8986 Opkald uden for Sao Paulo-regionen: 0800-701-4815 (brasiliansk portugisisk) Brunei 801-1041 (engelsk, malajisk) 1-800-565-3344 Canada (engelsk, fransk) Caribien (Bermuda, Jamaica, 1-800 426 7378 (engelsk) Tortola) Chile 800-361-213 eller 188-800-442-488 (gratis) (spansk) Kina Teknisk support...
  • Page 19 Land eller område Telefonnummer Finland 09-459-6960 +358-800-1-4260 (Service og support i garantiperioden) (Finsk) Frankrig 0238-557-450 Hardware: 0810-631-213 (Service og support i garantiperioden) Software: 0810-631-020 (Service og support i garantiperioden) (Fransk) Tyskland 07032-15-49201 01805-00 46 18 (Service og support i garantiperioden) (Tysk) +30-210-680-1700 Grækenland...
  • Page 20 Land eller område Telefonnummer Japan Tilbagekaldelse af ThinkPad-batteri: 0120-277-874 Gratis opkald, pc-produkter: 0120-20-5550/5555 Internationale opkald: +81-46-266-4716 Bemærk: Ovenstående numre besvares på japansk. Hvis du vil have telefonsupport på engelsk, skal du vente på, at den japanske stemmeprompt er afsluttet, hvorefter en operatør vil svare. Bed om support på engelsk, “English support please”, og samtalen bliver stillet videre til en engelsktalende medarbejder.
  • Page 21 INFO TECH (pvt) Ltd.: 00 924 2111 427 427 International Office Products (pvt) Ltd.: 00 92 212 422 569, 00 92 213 241 2023 Selling Business Systems: 00 92 21 568 9823 Panama 206-6047 001-866-434-2080 (Lenovo-kundesupportcenter - gratis opkald) (Spansk) Paraguay 009-800-52-10026 (spansk) Peru...
  • Page 22 Land eller område Telefonnummer Singapore 800 6011 343 (kun lokale opkald) +603 8315 6856 (DID) (engelsk) Slovakiet +421 2 4974 8888 Slovenien +386-1-200-50-60 (slovensk) Spanien 91-714-7983 0901-100-000 (spansk) Sri Lanka +9411 2493547 +9411 2493548 (engelsk) 08-477-4420 Sverige 077-117-1040 (Service og support i garantiperioden) (svensk) 058-333-0900 Schweiz...
  • Page 23 Land eller område Telefonnummer Vietnam Det nordlige område og Hanoi City: 844 3 946 2000 eller 844 3 942 6457 Det sydlige område og Ho Chi Minh City: 848 3 829 5160 eller 844 3 942 6457 (vietnamesisk, engelsk) Yemen Al Khirbash and Agencies &...
  • Page 24 Guide til service og fejlfinding...
  • Page 25: Tillæg A. Lenovo Begrænset Garanti

    Tillæg A. Lenovo Begrænset garanti I dette Tillæg findes oplysninger om garantiperioden og den type service, der gælder for dette Lenovo-hardwareprodukt i dit land eller område. ThinkPad Edge 11" Den type service, Land eller område, der er omfattet Maskintype hvor Maskinen er købt...
  • Page 26: Servicetype I Garantiperioden

    Hvis en defekt CRU-del skal returneres, vil det være angivet i den vejledning, der leveres sammen med en ny CRU-del. Når Lenovo kræver, at delen returneres: 1) vil De sammen med den nye CRU-del modtage returneringsanvisninger, en frankeret returmærkat samt returneringsemballage, og 2) De vil eventuelt blive faktureret for...
  • Page 27 Installation og funktionskontrol er Deres ansvar. Det nye produkt bliver Deres ejendom, og det defekte produkt bliver Lenovos ejendom. De skal returnere det defekte produkt til Lenovo i den emballage, De har modtaget det nye produkt i. Forsendelsesomkostninger betales af Lenovo. Hvis De ikke benytter den emballage, det nye produkt blev leveret i, kan De holdes ansvarlig for skade på...
  • Page 28: Suplemento De Garantía Para México

    Suplemento de Garantía para México Este Suplemento se considera parte integrante de la Garantía Limitada de Lenovo y será efectivo única y exclusivamente para los productos distribuidos y comercializados dentro del Territorio de los Estados Unidos Mexicanos. En caso de conflicto, se aplicarán los términos de este Suplemento.
  • Page 29: Tillæg B. Cru-Dele (Customer Replaceable Units)

    Begge typer CRU'er kan brugeren fjerne eller udskifte uden risici. Kunderne har ansvaret for at udskifte alle self-service CRU'er. Optional-service CRU'er kan fjernes og installeres af kunder eller en Lenovo-servicetekniker i garantiperioden. Lenovos bærbare computere indeholder både self-service CRU'er og optional-service CRU'er: •...
  • Page 30 • Kundesupportcenter. Du kan finde telefonnummeret på supportcenteret i dit land eller område, i “Oversigt over telefonnumre” på side 5. Bemærk: Brug kun computerdele, der leveres af Lenovo. Der er oplysninger om garanti for CRU'erne til din maskintype i Kapitel 3, Oplysninger om garanti, i Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger.
  • Page 31: Tillæg C. Bemærkninger

    Bemærkninger Lenovo tilbyder muligvis ikke de produkter eller serviceydelser eller det udstyr, der omtales i dette dokument, i alle lande. Kontakt en Lenovo-forhandler for at få oplysninger om de produkter og serviceydelser, der findes i dit land. Henvisninger til et Lenovo-produkt, -program eller en Lenovo-ydelse skal ikke betyde, at det kun er Lenovos produkt, program eller ydelse, der kan anvendes.
  • Page 32: Bemærkning Om Eksportklassificering

    Henvisninger til ikke-Lenovo-websteder er kun til orientering og fungerer på ingen måde som en godkendelse af disse websteder. Materialet på disse websteder er ikke en del af materialet til dette Lenovo-produkt, og eventuel brug af disse websteder sker på eget ansvar.
  • Page 33 This product is in conformity with the protection requirements of EU Council Directive 2004/108/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. Lenovo cannot accept responsibility for any failure to satisfy the protection requirements resulting from a non-recommended modification of the product, including the installation of option cards from other manufacturers.
  • Page 34 Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022...
  • Page 35: Bemærkninger Vedr. Weee I Eu

    WEEE kan returneres, genbruges eller genvindes. Formålet er at minimere den eventuelle påvirkning af miljøet og menneskers sundhed som følge af tilstedeværelsen af skadelige stoffer. Der er flere oplysninger om affald af elektrisk og elektronisk udstyr på adressen: http://www.lenovo.com/lenovo/environment. Kinesisk WEEE Oplysninger om genbrug i Taiwan...
  • Page 36: Ukraine Rohs

    Der er flere oplysninger om ENERGY STAR på webstedet: http://www.energystar.gov Lenovo opfordrer dig til at have et effektivt energiforbrug som en integreret del af dit daglige arbejde. Som hjælp til dette har Lenovo på forhånd angivet, at følgende strømstyringsfunktioner skal træde i kraft, når computeren har været inaktiv i et...
  • Page 37 Hjælp og support i Windows. Funktionen Wake on LAN ® er aktiveret, når Lenovo-computeren afsendes fra fabrikken, og indstillingen forbliver i kraft, også selv om computeren er i slumre- eller standbytilstand. Hvis Wake on LAN ikke behøver være aktiveret, mens computeren er i slumre- eller standbytilstand, kan du sænke strømforbruget og...
  • Page 38: Bemærkninger Til Sikkerhedsforskrifter Og Garantioplysninger

    User Guides & Manuals (Brugervejledninger og manualer). Oplysninger om lovgivningsmæssige krav Den sidste nye Regulatory Notice-bog er blevet uploadet til webstedet. Du finder den ved at gå til http://www.lenovo.com/support. Klik derefter på User Guides & Manuals (Brugervejledninger og manualer). Varemærker Følgende varemærker tilhører Lenovo:...
  • Page 40 Partnummer: 0A96719 Printed in China (1P) P/N: 0A96719 *0A96719*...

Table of Contents