Lenovo ThinkPad Edge 13 Käyttö Ja Vianmääritys
(finnish) service and troubleshooting guide
Hide thumbs
Also See for ThinkPad Edge 13:
- Türkçe dizüstü bilgisayar tanıtma ve kullanma kılavuzu manual (52 pages) ,
- Service und fehlerbehebungshandbuch manual (48 pages) ,
- (48 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Lenovo ThinkPad Edge 13
Summary of Contents for Lenovo ThinkPad Edge 13
- Page 1 Käyttö ja vianmääritys ThinkPad Edge 11², Edge 13², Edge 14² ja Edge 15²...
- Page 2 Help -ohjeistossa sekä tämän julkaisun kohdassa Liite C ”Huomioon otettavaa” sivulla 21 • Regulatory Notice (tietoja määräyksistä). Turvaohjeet ja takuutiedot sekä Regulatory Notice on siirretty web-sivustoon. Saat ne siirtymällä osoitteeseen http://www.lenovo.com/support ja valitsemalla User Guides & Manuals (käyttöoppaat ja ohjeet) -kohdan ja noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. Viides painos (marraskuu 2011) ©...
-
Page 3: Table Of Contents
Sähköturvaohjeet . viii Laserturvaohjeet . Luku 1. Tietojen haku . Lenovon takuuehtoja (rajoitettu takuu) koskevien tietojen sijainti Lenovon Web-sivusto (http://www.lenovo.com) . Lenovon tukisivusto . Tietokoneen tunnistetietojen kirjaus . Luku 2. Tuki- ja huoltopalvelut . Tuki- ja huoltopalvelut . Web-tukisivustot . - Page 4 Ukraina RoHS . ENERGY STAR -merkin käyttöön oikeutetut tietokoneen mallit . Turvaohjeita ja takuutietoja koskeva ilmoitus . Virallisia määräyksiä koskeva ilmoitus . Tavaramerkit . Käyttö ja vianmääritys...
-
Page 5: Tärkeät Turvaohjeet
Tämä saattaa merkitä myös sitä, että jokin laitteen sisäinen elektroninen osa on vioittunut, mutta tilanne on hallinnassa eikä aiheuta mitään vaaraa. Toisaalta tämä saattaa myös merkitä sitä, että kyseessä on vaaratilanne. Älä kuitenkaan ota mitään riskejä tai yritä selvittää © Copyright Lenovo 2011... -
Page 6: Turvaohjeet
Ota yhteys asiakastukeen ja pyydä lisätietoja. Huolto- ja tukipalvelujen puhelinnumeroiden luettelo on seuraavassa Web-sivustossa: http://www.lenovo.com/support/phone Tarkista tietokone ja sen osat säännöllisin väliajoin vaurioiden tai kulumisen tai muiden vaaratekijöiden varalta. Jos epäilet jonkin osan toimintakuntoa, älä käytä tuotetta. Ota yhteys asiakastukikeskukseen tai tuotteen valmistajaan ja pyydä... -
Page 7: Akut Ja Paristot
Tämä järjestelmä tukee ainoastaan aitoja Lenovon valmistamia akkuja ja Lenovon hyväksymiä akkuja. Järjestelmä jatkaa alkulatausta, mutta ei ehkä lataa tällaisia luvattomia akkuja. Huomio: Lenovo ei ole vastuussa luvattomien akkujen suorituskyvystä eikä turvallisuudesta, eikä vastaa luvattomien akkujen käytöstä johtuvista vahingoista tai vioista. -
Page 8: Akkuihin Liittyvä Turvaohje
Akkuihin liittyvä turvaohje VAARA Älä yritä purkaa akkua osiin tai muuttaa sitä. Muutoin akku voi räjähtää tai siitä voi vuotaa nestettä. Takuu ei koske muuta kuin Lenovon nimeämää akkua eikä osiin purettua tai muutettua akkua. Asennettu vääräntyyppinen akku voi räjähtää. Akku sisältää pieniä määriä vaarallisia aineita. -
Page 9: Litiumparistoon Liittyvä Turvaohje
Litiumparistoon liittyvä turvaohje VAARA Vääräntyyppinen paristo voi asennettuna räjähtää. Litiumpariston saa vaihtaa vain samanlaiseen tai vastaavaan valmistajan suosittelemaan litteään nappiparistoon. Paristo sisältää litiumia ja voi räjähtää, jos sitä ei käytetä, käsitellä tai hävitetä oikein. Älä • Estä paristoa joutumasta kosketukseen veden kanssa •... -
Page 10: Sähköturvaohjeet
Sähköturvaohjeet VAARA Sähkö-, puhelin- ja tietoliikennekaapeleissa voi esiintyä vaarallisia jännitteitä. Noudata seuraavia ohjeita sähköiskun välttämiseksi: • Älä käytä tietokonetta ukonilman aikana. • Älä liitä kaapeleita tietokoneeseen tai irrota niitä äläkä tee asennus- tai huoltotoimia tai kokoonpanon muutoksia ukonilman aikana. • Kytke kaikki verkkojohdot oikein asennettuihin ja maadoitettuihin pistorasioihin. -
Page 11: Laserturvaohjeet
Laserturvaohjeet VAROITUS: Kun asennat lasertuotteita (kuten CD-levyjä, DVD-asemia, kuituoptiikkalaitteita tai lähettimiä), huomaa seuraavat seikat: • Älä avaa koteloa. Lasertuotteen kotelon avaaminen saattaa altistaa vaaralliselle lasersäteilylle. Laitteen sisällä ei ole huollettavia osia. • Muiden kuin tässä julkaisussa mainittujen säätöjen tai toimien teko voi altistaa vaaralliselle säteilylle. - Page 12 Käyttö ja vianmääritys...
-
Page 13: Luku 1. Tietojen Haku
Luku 1. Tietojen haku Lenovon takuuehtoja (rajoitettu takuu) koskevien tietojen sijainti Lenovon rajoitetun takuun (Lenovo Limited Warranty) tiedot on saatavissa osoitteessa http://www.lenovo.com/warranty/llw_02. Lenovon Web-sivusto (http://www.lenovo.com) Lenovon Web-sivustossa on ajantasaisia tietoja ja palveluja, joiden avulla voit ostaa tai päivittää tietokoneen ja ylläpitää sitä. Voit myös tehdä seuraavia toimia: •... - Page 14 ______________________________________________ Sarjanumero (S/N) ______________________________________________ Ostopäivämäärä Voit rekisteröidä tietokoneesi toimimalla ohjeiden mukaan seuraavassa osoitteessa: http://www.lenovo.com/register Rekisteröimällä tietokoneesi • Saat nopean palvelun, kun soitat tukipalveluun. • Saat automaattisesti ilmoituksen saatavana olevista maksuttomista ohjelmista ja tuotetarjouksista. Käyttö ja vianmääritys...
-
Page 15: Luku 2. Tuki- Ja Huoltopalvelut
• Vianmääritys - Koulutettu henkilöstö auttaa asiakasta laitteistohäiriöiden ja niiden poistossa tarvittavien toimien selvittämisessä. • Lenovon laitteiden huolto - Jos häiriön todetaan takuuaikana johtuvan takuun piiriin kuuluvasta Lenovo-laitteesta, käyttäjä saa asianmukaisen palvelutason mukaisia huoltopalveluja koulutetulta huoltohenkilöstöltä. • Tekniset muutokset - Toisinaan käyttäjän hankkimaan laitteeseen on tehtävä... -
Page 16: Palvelut Eri Puolilla Maailmaa
Huomautus: Tukipalvelujen puhelinnumeroita voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Asiakastuen puhelinnumeroiden ja palveluaikojen ajantasainen luettelo on nähtävänä Web-osoitteessa http://www.lenovo.com/support/phone. Jos maasi tai alueesi puhelinnumero ei ole luettelossa, ota yhteys Lenovo-jälleenmyyjään tai Lenovo-myyntineuvottelijaan. Palvelut eri puolilla maailmaa Jos matkustat tietokone mukanasi maahan, jossa myydään tietokoneesi kanssa saman tyypin ThinkPad-tietokoneita, tietokoneesi saattaa kuulua kansainvälisen takuuhuoltopalvelun (International Warranty Service) piiriin,... -
Page 17: Usein Esitettyjä Kysymyksiä
Voit selvittää, kuuluuko tietokoneesi kansainvälisen takuuhuoltopalvelun piiriin, ja tarkastella luetteloa maista, joissa huoltopalvelua on saatavana, siirtymällä sivustoon http://www.lenovo.com/support, napsauttamalla vaihtoehtoa Warranty (Takuu) ja noudattamalla kuvaruutuun tulevia ohjeita. Usein esitettyjä kysymyksiä Voit varmistaa, että tietokone toimii optimaalisesti, tutustumalla seuraavan Web-sivun sisältöön ja etsimällä... - Page 18 Maa tai alue Puhelinnumero Brasilia Sao Paulon alueella soitetaan numeroon (11) 3889-8986 Sao Paulon alueen ulkopuolelta soitetaan numeroon 0800-701-4815 (brasilian portugali) Brunei 801-1041 (englanti, malaiji) Kanada 1-800-565-3344 (englanti, ranska) Karibia (Bermuda, Jamaika, 1-800 426 7378 (englanti) Tortola) Chile 800-361-213 tai 188-800-442-488 (maksuton palvelunumero) (espanja) Kiina...
- Page 19 Maa tai alue Puhelinnumero Suomi 09-459-6960 +358-800-1-4260 (Takuuhuoltopalvelu ja tuki) (suomi) Ranska 0238-557-450 Laitteisto: 0810-631-213 (Takuuhuoltopalvelu ja tuki) Ohjelmisto: 0810-631-020 (Takuuhuoltopalvelu ja tuki) (ranska) Saksa 07032-15-49201 01805-00 46 18 (Takuuhuoltopalvelu ja tuki) (saksa) Kreikka +30-210-680-1700 Guatemala 1800-624-0051 (espanja) Honduras Tegucigalpa: 232-4222 San Pedro Sula: 552-2234 (espanja) Unkari...
- Page 20 Maa tai alue Puhelinnumero Japani ThinkPad-akkujen palautus: 0120 277 874 PC-tuotteiden maksuton palvelunumero: 0120-20-5550/5555 Kansainvälinen numero: +81-46-266-4716 Huomautus: Edellä mainituissa numeroissa vastaa japaninkielinen puhelinvastaaja. Jos haluat englanninkielistä puhelintukea, odota automaattivastauksen päättymistä. Sen jälkeen puheluun vastaa keskuksenhoitaja. Pyydä englanninkielistä tukea (”English support please”), jolloin keskus siirtää...
- Page 21 Maa tai alue Puhelinnumero Lähi-itä +44 (0)1475-555-055 Alankomaat +31 (0)20 513 3939 (hollanti) Uusi-Seelanti 0800 733 222 (englanti) Nicaragua 001-800-220-1830 (espanja) Norja 6681-1100 8152-1550 (Takuuhuoltopalvelu ja tuki) (norja) Oman Khimji Ramdas Computer Communication Systems: 00 968 2469 6255 Overseas Business Machines (OBM): 00 968 2460 1072, 2460 5018 Gulf Business Machines Services: (GBMS) 00 968 2455 9831...
- Page 22 Maa tai alue Puhelinnumero Singapore 800 6011 343 (vain paikallinen numero) +603 8315 6856 (ohivalintanumero) (englanti) Slovakia +421 2 4974 8888 Slovenia +386 1 200 50 60 (slovenia) Espanja 91-714-7983 0901-100-000 (espanja) Sri Lanka +9411 2493547 +9411 2493548 (englanti) Ruotsi 08-477-4420 077-117-1040 (Takuuhuoltopalvelu ja tuki) (ruotsi)
- Page 23 Maa tai alue Puhelinnumero Vietnam Pohjoinen alue ja Hanoi City: 844 3 946 2000 or 844 3 942 6457 Eteläinen alue ja Ho Chi Minh City: 848 3 829 5160 tai 844 3 942 6457 (vietnam, englanti) Jemen Al Khirbash and Agencies & Trading Co.: 00 967 1209 8278 Yemen Business Machines (YBM): 00 967 3 213 324 / 214 655, 967 3 213 909 / 213 324...
- Page 24 Käyttö ja vianmääritys...
-
Page 25: Liite A. Lenovon Takuuehdot (Rajoitettu Takuu)
Liite A. Lenovon takuuehdot (rajoitettu takuu) Tässä liitteessä on maakohtaisia tietoja Lenovo-laitetuotetta koskevasta takuuajasta ja takuuhuollon lajista. ThinkPad Edge 11" Kone- tyyppi Hankintamaa tai -alue Takuuaika Takuuhuollon laji 0328, 2545 Yhdysvallat, Kanada, 3, 1 Osat ja työ - 1 Meksiko, Australia,... -
Page 26: Takuu- Huollon Lajit
CRU-osien asennustyö. Luettelo asiakkaan vaihdettavissa olevista osista ja niiden määrityksistä on tuotteen mukana toimitetussa julkaisussa tai osoitteessa www.lenovo.com/CRUs. Vaihto-osan mukana toimitetuissa ohjeissa ilmoitetaan, tuleeko viallinen osa palauttaa. Jos palautusta edellytetään, 1) vaihto-osan mukana toimitetaan palautusohjeet, etukäteen maksettu palautuslähetystarra ja kuljetuspakkaus ja 2) - Page 27 Korvaavasta tuotteesta tulee asiakkaan omaisuutta ja viallisesta tuotteesta Lenovon omaisuutta. Asiakkaan tulee pakata viallinen tuote korvaavan tuotteen kuljetuslaatikkoon ja palauttaa viallinen tuote Lenovolle. Lenovo maksaa sekä toimituksesta että palautuksesta aiheutuvat kuljetuskulut. Jos asiakas ei Liite A. Lenovon takuuehdot (rajoitettu takuu)
-
Page 28: Suplemento De Garantía Para México
Suplemento de Garantía para México Este Suplemento se considera parte integrante de la Garantía Limitada de Lenovo y será efectivo única y exclusivamente para los productos distribuidos y comercializados dentro del Territorio de los Estados Unidos Mexicanos. En caso de conflicto, se aplicarán los términos de este Suplemento. -
Page 29: Liite B. Asiakkaan Vaihdettavissa Olevat Osat (Cru:t)
Voit aloittaa Access Help -ohjelman seuraavasti: • Windows 7: Napsauta Käynnistä -painiketta ja valitse vaihtoehto Ohje ja tuki Valitse Windowsin Ohje ja tuki -toiminnossa vaihtoehto Lenovo Access Help. • Windows XP: Napsauta Käynnistä-painiketta, siirrä osoitin Kaikki ohjelmat -kohtaan ja sitten ThinkVantage -kohtaan ja valitse vaihtoehto Access Help. - Page 30 tyyppinumeron” tai ”valita vaihtoehdon avattavasta luettelokentästä”. Useita tärkeitä CRU-osia koskevia ohjeita on myös Asennusohjeet-julkaisussa. Jos et pysty käyttämään näitä ohjeita tai jos asiakkaan vaihdettavissa olevan osan vaihdossa on ongelmia, voit käyttää seuraavaa lisäresurssia: • Asiakastukikeskus. Kyseisen maan tai alueen tukikeskuksen puhelinnumero on kohdassa ”Maakohtaiset puhelinnumerot”...
- Page 31 Seuraavissa taulukoissa on luettelo tietokoneen CRU-osista ja tiedot siitä, missä kunkin osan vaihtoa koskevat ohjeet ovat. Taulukko 1. Itsepalvelun piiriin kuuluvat CRU-osat Asennusohjeet Access Help Hardware Maintenance Manual (online-versio) Verkkolaite Verkkolaitteen verkkojohto TrackPoint ® -paikannustapin pää Paristo Tallennuslaite (kiintolevyasema) Muisti Optinen asema (*1) Taulukko 2.
- Page 32 Käyttö ja vianmääritys...
-
Page 33: Liite C. Huomioon Otettavaa
Liite C. Huomioon otettavaa Huomioon otettavaa Lenovo ei ehkä tarjoa tässä julkaisussa mainittuja tuotteita, palveluja tai ominaisuuksia kaikissa maissa. Saat lisätietoja Suomessa saatavana olevista tuotteista ja palveluista Lenovolta. Viittauksia Lenovon tuotteisiin, ohjelmiin tai palveluihin ei pidä tulkita niin, että ainoastaan näitä tuotteita, ohjelmia tai palveluja voidaan käyttää. -
Page 34: Vientiluokitusta Koskeva Huomautus
Lenovo pidättää itsellään oikeuden käyttää ja jakaa palautteena saamiaan tietoja parhaaksi katsomallaan tavalla, niin että siitä ei aiheudu lähettäjälle mitään velvoitteita. Tässä julkaisussa olevat viittaukset muihin kuin Lenovon Web-sivustoihin eivät ole osoitus siitä, että Lenovo millään tavoin vastaisi kyseisten Web-sivustojen sisällöstä... - Page 35 • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to operate the equipment.
- Page 36 Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022...
-
Page 37: Ilmoitus Sähkö- Ja Elektroniikkalaiteromua Koskevista Euroopan Unionin Määräyksistä
Ilmoitus Japanin VCCI:n luokan B mukaisuudesta Japania koskeva ilmoitus tuotteista, jotka liitetään virtalähteisiin, joissa on enintään 20 A:n sähkövirta vaihetta kohti Lenovo-tuotteiden huolto Taiwanissa Ilmoitus sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevista Euroopan unionin määräyksistä Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskeva WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) -merkintä... -
Page 38: Kiinan Sähkö- Ja Elektroniikkalaiteromu
Protection Agency, EPA) ja energiaministeriön (U.S. Department of Energy) yhteistyöohjelma, jonka tavoitteena on vähentää kustannuksia ja edistää ympäristönsuojelua energiaa säästävien tuotteiden ja menettelytapojen avulla. Lenovo tarjoaa asiakkailleen ENERGY STAR -vaatimusten mukaan suunniteltuja tuotteita. Seuraavien laitetyyppien mukaiset Lenovo-tietokoneet ovat ENERGY STAR -ohjelman tietokoneille asettamien vaatimusten mukaisia, jos ENERGY STAR -merkki on kiinnitetty tietokoneeseen: Käyttö... - Page 39 Lisätietoja ENERGY STAR -luokituksesta on seuraavassa WWW-sivustossa: http://www.energystar.gov Lenovo rohkaisee asiakkaitaan säästämään energiaa kaikissa päivittäisissä toimissaan. Tämän pyrkimyksen tukemiseksi Lenovo on määrittänyt tietokoneeseen seuraavat virransyötön hallinnan esiasetukset, joita järjestelmä käyttää, kun tietokoneesi on ollut käyttämättömänä tietyn ajan:...
-
Page 40: Turvaohjeita Ja Takuutietoja Koskeva Ilmoitus
Turvaohjeita ja takuutietoja koskeva ilmoitus Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun uusin versio on siirretty web-sivustoon. Jos haluat tutustua siihen tarkemmin, siirry osoitteeseen http://www.lenovo.com/support ja valitse vaihtoehto User Guides & Manuals (Käyttöoppaat ja ohjeet). Virallisia määräyksiä koskeva ilmoitus Uusin Regulatory Notice (Tietoja määräyksistä) -asiakirja on siirretty web-sivustoon. - Page 42 Osanumero: 0A96740 Printed in China (1P) P/N: 0A96740 *0A96740*...