JVC KW-NT810HDT Instruction Manual page 136

H Connecting the SiriusXM tuner / Conexión al sintonizador SiriusXM / Connexion du tuner SiriusXM
When connecting the SiriusXM tuner, refer also to the manual
supplied for it.
CAUTION:
Before connecting the SiriusXM tuner, make sure that the unit is
turned off.
MIC AV IN/OUT i Pod
VIDEO
POWER
SXM
I
Connecting the iPod or the iPhone / Conexión del iPod o iPhone / Connexion d'un iPod ou d'un iPhone
MIC AV IN/OUT i Pod
VIDEO
• To watch video, connect the iPod/iPhone using JVC KS-U49
(separately purchased), otherwise, video is not displayed on the
screen.
• To listen to music, connect the iPod/iPhone using a USB 2.0 cable
(accessory of the iPod/iPhone).
• iPod and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
J
USB devices / Dispositivos USB / Périphériques USB
USB cable (approx. 1 m / 3.3 feet)
Cable USB (aprox. 1 m / 3.3 pies)
Câble USB (environ 1 m / 3.3 pieds)
MIC AV IN/OUT i Pod
VIDEO
Cuando conecte el sintonizador SiriusXM, consulte también el manual
suministrado con él.
PRECAUCIÓN:
Antes de conectar el sintonizador SiriusXM, cerciórese de que la
unidad esté apagada.
To disconnect the connector
Para desconectar el conector
Pour déconnecter le connecteur
SiriusXM tuner
Grip the connector top tightly ( 1 ).
Sintonizador SiriusXM
Sostenga el conector con firmeza ( 1 ).
Tuner SiriusXM
Tenez fermement le haut de l'adaptateur ( 1 ).
USB 2.0 cable (accessory of the iPod/iPhone)
Cable USB 2.0 (accesorio del iPod/iPhone)
Câble USB 2.0 (accessoire du iPod/iPhone)
POWER
• Para ver video, conecte el iPod/iPhone mediante el JVC KS-U49
(en venta por separado); de lo contrario, no aparecerá video en la
pantalla.
• Para escuchar música, conecte el iPod/iPhone mediante un cable
USB 2.0 (accesorio del iPod/iPhone).
POWER
7
Lors de la connexion du tuner SiriusXM, reportez-vous également au
manuel l'accompagnant.
PRECAUTION:
Avant de connecter le tuner SiriusXM, assurez-vous qu'il est éteint.
KS-U49
(not supplied / no suministrado / non fourni)
• Pour voir une séquence vidéo, connectez l'iPod/iPhone en utilisant
le JVC KS-U49 (vendu séparément), sinon, l'image vidéo n'apparaît
pas sur l'écran.
• Pour écouter la musique, connectez l'iPod/iPhone en utilisant le
câble USB 2.0 (accessoire du iPod/iPhone).
USB device
Dispositivo USB
Périphérique USB
Pull out ( 2 ).
Extráigalo ( 2 ).
Tirez ( 2 ).