Related Manuals for IBM ThinkCentre A51p
Summary of Contents for IBM ThinkCentre A51p
- Page 1 ThinkCentre Guide de retrait et de remplacement d’options matérielles Types 8143, 8144, 8146 Types 8422, 8423, 8427...
- Page 3 ThinkCentre Guide de retrait et de remplacement d’options matérielles Types 8143, 8144, 8146 Types 8422, 8423, 8427...
- Page 4 Première édition - juin 2004 LE PRESENT DOCUMENT EST LIVRE ″EN L’ETAT″. IBM DECLINE TOUTE RESPONSABILITE, EXPRESSE OU IMPLICITE, RELATIVE AUX INFORMATIONS QUI Y SONT CONTENUES, Y COMPRIS EN CE QUI CONCERNE LES GARANTIES DE QUALITE MARCHANDE OU D’ADAPTATION A VOS BESOINS. Certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion des garanties implicites, auquel cas l’exclusion ci-dessus ne vous sera pas applicable.
-
Page 5: Table Of Contents
Table des matières Avis aux lecteurs canadiens ..v Identification des composants de la carte principale . 3 Retrait et remplacement du bloc d’alimentation . Retrait et remplacement de la carte principale . Présentation ... . ix Retrait et remplacement du microprocesseur . - Page 6 Guide de retrait et de remplacement d’options matérielles...
-
Page 7: Avis Aux Lecteurs Canadiens
Avis aux lecteurs canadiens Le présent document a été traduit en France. Voici les principales différences et particularités dont vous devez tenir compte. Illustrations Les illustrations sont fournies à titre d’exemple. Certaines peuvent contenir des données propres à la France. Terminologie La terminologie des titres IBM peut différer d’un pays à... - Page 8 Recommandations à l’utilisateur Ce matériel utilise et peut émettre de l’énergie radiofréquence. Il risque de parasiter les communications radio et télévision s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions du constructeur (instructions d’utilisation, manuels de référence et manuels d’entretien). Si cet équipement provoque des interférences dans les communications radio ou télévision, mettez-le hors tension puis sous tension pour vous en assurer.
- Page 9 Le fabricant n’est pas responsable des interférences radio ou télévision qui pourraient se produire si des modifications non autorisées ont été effectuées sur l’équipement. L’obligation de corriger de telles interférences incombe à l’utilisateur. Au besoin, l’utilisateur devrait consulter le détaillant ou un technicien qualifié pour obtenir de plus amples renseignements.
- Page 10 viii Guide de retrait et de remplacement d’options matérielles...
-
Page 11: Présentation
Présentation Ce manuel contient les instructions relatives au retrait et au remplacement des unités CRU (unités remplaçables par l’utilisateur) suivantes : v Bloc d’alimentation v Carte principale v Microprocesseur v Unité de disque dur v Modules de mémoire Sources d’information Le manuel Aide-mémoire fourni avec votre ordinateur contient des informations sur la configuration de l’ordinateur, le démarrage du système d’exploitation, l’identification et la résolution des incidents, ainsi que des consignes. - Page 12 v Lorsque vous installez un nouvel équipement, mettez en contact son emballage antistatique avec l’obturateur en métal d’un emplacement d’extension ou avec toute autre surface métallique non peinte de l’ordinateur ; maintenez ce contact pendant au moins deux secondes. Cela permet de décharger l’électricité statique présente sur l’emballage et dans votre corps.
-
Page 13: Remplacement Des Unités Remplaçables Par L'utilisateur (Cru)
Remplacement des unités remplaçables par l’utilisateur (CRU) Attention N’ouvrez pas votre ordinateur ou ne tentez aucune réparation avant d’avoir lu la section “Consignes de sécurité importantes” dans l’Aide-mémoire fourni avec l’ordinateur. Si vous ne disposez plus de l’exemplaire de cet Aide-mémoire, vous pouvez en obtenir un autre en ligne sur le site Internet d’IBM à... -
Page 14: Emplacement Des Composants
Emplacement des composants L’illustration suivante vous aidera à repérer l’emplacement des divers composants de votre ordinateur. DIMM Bloc d’alimentation Unité de disque dur Emplacement PCI Carte PCI en option Guide de retrait et de remplacement d’options matérielles... -
Page 15: Identification Des Composants De La Carte Principale
Identification des composants de la carte principale La carte principale (également appelée carte mère) constitue la carte à circuits principale de votre ordinateur. Elle fournit les fonctions de base de l’ordinateur et prend en charge tout un ensemble d’unités installées par IBM ou par vous-même, ultérieurement. -
Page 16: Retrait Et Remplacement Du Bloc D'alimentation
Retrait et remplacement du bloc d’alimentation Attention N’ouvrez pas votre ordinateur ou ne tentez aucune réparation avant d’avoir lu la section “Consignes de sécurité importantes” dans l’Aide-mémoire fourni avec l’ordinateur. Si vous ne disposez plus de l’exemplaire de cet Aide-mémoire, vous pouvez en obtenir un autre en ligne sur le site Internet d’IBM à... - Page 17 6. Exercez une pression sur la barre métallique et retirez le bloc d’alimentation de l’ordinateur. 7. Installez le nouveau bloc d’alimentation dans le boîtier en vous assurant que les trous de vis du bloc d’alimentation sont alignés sur ceux du boîtier. Remarque : Utilisez uniquement les vis fournies par IBM.
-
Page 18: Retrait Et Remplacement De La Carte Principale
Retrait et remplacement de la carte principale Attention N’ouvrez pas votre ordinateur ou ne tentez aucune réparation avant d’avoir lu la section “Consignes de sécurité importantes” dans l’Aide-mémoire fourni avec l’ordinateur. Si vous ne disposez plus de l’exemplaire de cet Aide-mémoire, vous pouvez en obtenir un autre en ligne sur le site Internet d’IBM à... - Page 19 7. Retirez les vis 1 à 7 , puis retirez la carte principale. 8. Placez l’ancienne carte principale à côté de la nouvelle carte principale sur une surface plane propre. 9. Retirez le microprocesseur de l’ancienne carte principale et installez-le sur la nouvelle carte principale.
- Page 20 Important Si la semelle métallique n’est pas correctement alignée lors de l’installation des vis, vous risquez d’endommager la carte principale. 13. Alignez les sept trous de vis et installez les vis. 14. Installez toutes les cartes adaptateurs sur la nouvelle carte principale. Voir «Retrait et installation de cartes»...
-
Page 21: Retrait Et Remplacement Du Microprocesseur
Retrait et remplacement du microprocesseur Attention N’ouvrez pas votre ordinateur ou ne tentez aucune réparation avant d’avoir lu la section “Consignes de sécurité importantes” dans l’Aide-mémoire fourni avec l’ordinateur. Si vous ne disposez plus de l’exemplaire de cet Aide-mémoire, vous pouvez en obtenir un autre en ligne sur le site Internet d’IBM à... - Page 22 4. Retirez la grille d’aération en appuyant sur le taquet et en tirant sur la grille. 5. Déconnectez le câble du ventilateur de la carte principale. Notez bien l’emplacement du câble sur la carte principale. 6. Déverrouillez la barre de blocage 1 qui maintient en place le dissipateur thermique du microprocesseur 2 .
- Page 23 v Si vous ne remplacez pas le microprocesseur, placez le dissipateur thermique de côté sur une surface plane propre de sorte que l’interface thermique située dans sa partie inférieure ne soit pas en contact avec la surface. 8. Déverrouillez la barre de blocage 2 qui maintient en place le microprocesseur 1 , puis faites pivoter le crochet de retenue 3 du microprocesseur en position ouverte.
- Page 24 v Si vous installez un microprocesseur de l’ancienne carte principale sur une nouvelle carte principale, utilisez le mécanisme à aspiration 1 pour saisir le microprocesseur. 10. Prenez note de la disposition des encoches 1 sur le microprocesseur. Il est important que vous vous en souveniez lors de la réinstallation du microprocesseur sur la carte principale.
- Page 25 11. Alignez les encoches 1 du microprocesseur sur les onglets du connecteur du microprocesseur. 12. Installez le microprocesseur en l’insérant, bien droit, dans le connecteur. Important Pour éviter d’endommager les broches du microprocesseur, n’inclinez pas ce dernier lors de son installation dans le connecteur. 13.
- Page 26 14. Effectuez l’une des opérations suivantes : v Si vous avez remplacé le microprocesseur, placez le nouveau dissipateur thermique sur le microprocesseur et abaissez la poignée en position verrouillée. Important Si vous utilisez l’ancien dissipateur thermique avec le nouveau microprocesseur, votre ordinateur risque de surchauffer et de se mettre régulièrement hors tension.
-
Page 27: Retrait Et Remplacement De Modules De Mémoire
Retrait et remplacement de modules de mémoire Attention N’ouvrez pas votre ordinateur ou ne tentez aucune réparation avant d’avoir lu la section “Consignes de sécurité importantes” dans l’Aide-mémoire fourni avec l’ordinateur. Si vous ne disposez plus de l’exemplaire de cet Aide-mémoire, vous pouvez en obtenir un autre en ligne sur le site Internet d’IBM à... -
Page 28: Retrait Et Installation De Cartes
Retrait et installation de cartes Pour retirer une carte, procédez comme suit : 1. Retirez le carter. Voir «Retrait du carter» à la page 1. 2. Déverrouillez le loquet de l’obturateur d’emplacement de carte, puis retirez l’obturateur de l’emplacement d’extension approprié. 3. -
Page 29: Retrait Et Remplacement D'une Unité De Disque Dur
Retrait et remplacement d’une unité de disque dur Attention N’ouvrez pas votre ordinateur ou ne tentez aucune réparation avant d’avoir lu la section “Consignes de sécurité importantes” dans l’Aide-mémoire fourni avec l’ordinateur. Si vous ne disposez plus de l’exemplaire de cet Aide-mémoire, vous pouvez en obtenir un autre en ligne sur le site Internet d’IBM à... -
Page 30: Connexion D'une Unité De Disque Dur Ata Parallèle
6. Insérez la nouvelle unité de disque dur et placez le support dans l’emplacement. 7. Connectez le câble d’interface et le cordon d’alimentation. 8. Appuyez sur la languette bleue pour faire pivoter l’unité et la mettre en place dans l’ordinateur. Faites attention de ne pas pincer les câbles. 9. -
Page 31: Fin De L'installation
Fin de l’installation Une fois que vous avez fini de remplacer toutes les unités CRU, vous devez remettre en place les composants que vous avez enlevés, remettre le carter en place, puis reconnecter les câbles (y compris les fils téléphoniques et les cordons d’alimentation). - Page 32 4. Rebranchez les câbles externes et le cordon d’alimentation sur l’ordinateur. Voyants de diagnostic Port souris PS/2 Sélecteur de tension Ports USB Connecteur d’alimentation Connecteur Ethernet Connecteur de sortie audio Ports USB Connecteur d’entrée audio Emplacement de carte PCI Express x16 Connecteur d’écran VGA Emplacement de carte PCI Express x1 Port parallèle...
- Page 34 Référence : 19R0794 (1P) P/N: 19R0794...