Lenovo ThinkServer RD330 Guía Del Usuario page 78

• Si desea establecer una unidad de repuesto justo después de la configuración, seleccione Objects
➙ Physical Drive desde la interfaz principal del programa. A continuación, seleccione la unidad de
disco duro que desea establecer como unidad de repuesto y pulse Intro. Se visualizará un submenú.
Seleccione Make Hot Spare en el submenú y seleccione Yes cuando se le solicite que establezca
una unidad de disco duro como unidad de repuesto.
Reconstrucción de una unidad física
En este tema se proporcionan instrucciones sobre cómo reconstruir una unidad física mediante el programa
LSI Software RAID Configuration Utility cuando una unidad física en una matriz RAID falla.
Cuando una unidad física en una matriz RAID falla, puede reconstruir la unidad al recrear los datos que se
almacenaron en la unidad antes que fallara. Si la unidad no se encuentra operativa, se le debe reemplazar
y los datos de la unidad con problemas se deben reconstruir en una nueva unidad a fin de restablecer
el sistema en tolerancia a anomalías.
El controlador RAID recrea los datos mediante los datos almacenados en otras unidades del grupo de
unidades. La reconstrucción se puede realizar solo en grupos de unidades con redundancia de datos, como
matrices RAID 1, RAID 5 y RAID 10. Para obtener información detallada sobre la reconstrucción de discos,
consulte la "Introduction to RAID" en la MegaRAID SAS Software User Guide (Guía del usuario del software
MegaRAID SAS) en el DVD de documentación que viene con el servidor.
Para reconstruir una unidad física mediante el programa LSI Software RAID Configuration Utility cuando una
unidad física en una matriz RAID falla, haga lo siguiente:
1. Inicie el programa LSI Software RAID Configuration Utility. Consulte la sección "Inicio del programa LSI
Software RAID Configuration Utility" en la página 62.
2. En la interfaz principal del programa, seleccione Rebuild y siga las instrucciones que aparecen en
pantalla.
Nota: Ejecute una comprobación de consistencia inmediatamente después que se completa la
reconstrucción a fin de garantizar integridad de datos para las unidades virtuales. Consulte la sección
"Ejecución de una comprobación de consistencia" en la página 66.
La tasa de reconstrucción es el porcentaje de los ciclos informáticos dedicados a la reconstrucción de las
unidades con problemas. La tasa de reconstrucción se puede configurar entre 0 y 100 por ciento. En 0
por ciento, la reconstrucción se realiza sólo si el sistema no realiza otras tareas. En 100 por ciento, la
reconstrucción tiene una mayor prioridad que cualquier otra actividad del sistema.
Para configurar la tasa de reconstrucción mediante el programa LSI Software RAID Configuration Utility,
haga lo siguiente:
Nota: La utilización de una tasa de reconstrucción de 0 ó 100 por ciento no se recomienda. El valor
predeterminado es 30 por ciento.
1. Inicie el programa LSI Software RAID Configuration Utility. Consulte la sección "Inicio del programa LSI
Software RAID Configuration Utility" en la página 62.
2. En la interfaz principal del programa, seleccione Objects ➙ Adapter ➙ Rebuild Rate.
3. Establezca la tasa de reconstrucción al escribir un valor deseado directamente en el teclado.
Ejecución de una comprobación de consistencia
En este tema se proporcionan instrucciones sobre cómo ejecutar una comprobación de consistencia para
unidades virtuales mediante el programa LSI Software RAID Configuration Utility.
La operación de comprobación de consistencia verifica que todas las bandas en una unidad virtual con un
nivel RAID (RAID 1, RAID 5 y RAID 10) redundante sean consistentes y que la fecha en la unidad virtual es
66
Guía del usuario de ThinkServer RD330