Lenovo ThinkServer RD330 Safety Information Manual

Read me first - thinkserver rd330, rd430, rd530, rd630
Hide thumbs Also See for ThinkServer RD330:
Table of Contents
  • Léame Primero
  • Lue TäMä Ensin
  • Informazioni Preliminari
  • Les Dette Først
  • Lees Dit Eerst
  • Ler Primeiro
  • Läs Detta Först

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Read Me First

Safety information and Lenovo Limited Warranty
customer notice
Note: Before using the product, be sure to read and understand the multilingual
safety instructions and the Lenovo
DVD that comes with the product. Reading and understanding the safety
instructions reduces the risk of personal injury and damage to your product.
The documentation DVD contains various documents for your server in Portable
Document Format (PDF) and HyperText Markup Language (HTML). The
documentation DVD is not bootable. You will need a personal computer with a
Web browser and the Adobe Reader program, which is available for download at:
http://www.adobe.com
To start the documentation DVD, insert the DVD into the optical drive. The DVD is
AutoPlay enabled and starts automatically in most environments. If the DVD fails
to start or if you are using a Linux
located in the root directory of the DVD.
The following information also is available on the Lenovo Web site.
Information type
Lenovo Limited Warranty (in more than 30
languages)
Technical information, downloads, updates,
and documentation
Worldwide Lenovo Support telephone list
(for warranty service)
If the telephone number for your country or region is not listed, contact your
Lenovo reseller or Lenovo marketing representative.
If you cannot obtain the LLW through the documentation DVD or Lenovo Web
site, contact your local Lenovo office or reseller to obtain a printed version of
the LLW, free of charge.
Trademarks
Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States, other
countries, or both.
Linux is a registered trademark of Linus Torvalds.
Other company, product, or service names may be trademarks or service marks
of others.
®
Limited Warranty (LLW) on the documentation
®
operating system, open the launch.htm file
http://www.lenovo.com/warranty/llw_02
http://www.lenovo.com/support
http://www.lenovo.com/support/phone
Web address
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Lenovo ThinkServer RD330

  • Page 1: Read Me First

    If the telephone number for your country or region is not listed, contact your Lenovo reseller or Lenovo marketing representative. If you cannot obtain the LLW through the documentation DVD or Lenovo Web site, contact your local Lenovo office or reseller to obtain a printed version of the LLW, free of charge. Trademarks Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both.
  • Page 3 се с вашия търговец или търговски представител на Lenovo. Ако не можете да изтеглите LLW от DVD диска с документация или от уеб сайта на Lenovo, свържете се с местния офис или търговец на Lenovo, за да получите безплатно печатна версия на LLW.
  • Page 4 Není-li telefonní číslo pro vaši zemi nebo oblast uvedeno, obraťte se na prodejce nebo obchodního zástupce společnosti Lenovo. Jestliže nemůžete text LLW (Omezená záruka Lenovo) získat z disku DVD ani webových stránek Lenovo, obraťte se na místní zastoupení Lenovo nebo na prodejce, kde bezplatně...
  • Page 5 Oversigt over telefonnumre til Lenovo http://www.lenovo.com/support/phone Support (for service i henhold til garantien) Kontakt din Lenovo-forhandler, hvis der ikke er angivet et telefonnummer for det land eller område, som du bor i. Hvis du ikke kan få adgang til LLW på dokumentations-dvd'en eller på...
  • Page 6 Ihre lokale Lenovo Verwaltung oder Ihren Reseller, um eine kostenlose gedruckte Version der Herstellergarantie zu erhalten. Marken Lenovo und das Lenovo Logo sind Marken von Lenovo in den USA und/oder anderen Ländern. Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds.
  • Page 7 τότε επικοινωνήστε με τον τοπικό μεταπωλητή ή εκπρόσωπο μάρκετινγκ της Lenovo. Εάν δεν μπορείτε να διαβάσετε την Περιορισμένη Εγγύηση της Lenovo (LLW) μέσω του DVD τεκμηρίωσης ή του δικτυακού τόπου της Lenovo, επικοινωνήστε τον τοπικό αντιπρόσωπο ή μεταπωλητή της Lenovo για να λάβετε μια έντυπη έκδοση...
  • Page 8: Léame Primero

    Lenovo (para servicio de garantía) Si no se indica el número de teléfono correspondiente a su país o región, póngase en contacto con el distribuidor de Lenovo o con el representante de ventas de Lenovo. Si no puede obtener la LLW mediante el DVD de documentación o el sitio web de Lenovo, póngase en contacto con la oficina local de Lenovo para obtener una...
  • Page 9: Lue Tämä Ensin

    Marcas registradas Lenovo y el logotipo de Lenovo son marcas registradas de Lenovo en Estados Unidos o en otros países. Linux es una marca registrada de Linus Torvalds. Otros nombres de empresas, productos o servicios pueden ser marcas registradas o de servicio de otros.
  • Page 10 Si le numéro de téléphone relatif à votre pays ou votre région n'est pas indiqué, prenez contact avec votre revendeur ou partenaire commercial Lenovo. Si vous ne pouvez pas obtenir la garantie Lenovo via le DVD de documentation ou le site Web Lenovo, contactez une agence ou un revendeur Lenovo près de chez...
  • Page 11 Marques Lenovo et le logo Lenovo sont des marques de Lenovo aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays. Linux est une marque de Linus Torvalds. Les autres noms de sociétés, de produits et de services peuvent appartenir à des tiers.
  • Page 12 Ako telefonski broj za vašu zemlju nije naveden, obratite se prodavaču proizvoda tvrtke Lenovo ili marketinškom predstavniku tvrtke Lenovo. Ako na DVD-u s dokumentacijom ili web-mjestu tvrtke Lenovo ne možete pronaći Ograničeno jamstvo tvrtke Lenovo, od lokalne podružnice ili prodavača proizvoda tvrtke Lenovo zatražite besplatnu tiskanu verziju jamstva.
  • Page 13 és kérje a Lenovo Korlátozott Jótállás díjmentes, nyomtatott példányát. Védjegyek A Lenovo és a Lenovo logó a Lenovo védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Linux a Linus Torvalds bejegyzett védjegye. Az egyéb cég-, termék- vagy szolgáltatásnevek más vállalatok védjegyei.
  • Page 14: Informazioni Preliminari

    Lenovo o il rivenditore per ottenerne gratuitamente una versione stampata. Marchi Lenovo e il logo Lenovo sono marchi di Lenovo negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Linux è un marchio registrato della Linus Torvalds. Altri nomi di servizi, prodotti o società sono marchi di altre società.
  • Page 15 『 『 『 『 安 安 安 安 全 全 全 全 上 上 上 上 の の の の 注 注 注 注 意 意 意 意 』 』 』 』 と と と と 『 『 『 『...
  • Page 16 사용자 국가 또는 지역의 전화번호가 제공되어 있지 않으면 Lenovo 대리점이나 Lenovo 영업 담당자에게 문의하십시오. 문서 DVD 또는 Lenovo 웹 사이트를 통해 LLW를 구할 수 없는 경우 현지 Lenovo 지점 또는 대리점에 연락하여 LLW의 인쇄 버전을 무료로 얻을 수 있 습니다.
  • Page 17 Lenovo (za servis pod garancijom) Ako broj za vašu zemlju ili region nije naveden, obratite se svom Lenovo lokalnom prodavcu ili Lenovo marketinškom predstavniku. Ukoliko ne možete da dobijete Lenovo ograničenu garanciju preko dokumentacionog DVD-a ili Lenovo veb lokacije, obratite se Lenovo lokalnoj kancelariji ili lokalnom prodavcu da biste besplatno dobili štampanu verziju Lenovo...
  • Page 18: Les Dette Først

    Lenovos nettsted, må du kontakte ditt lokale Lenovo-kontor eller forhandleren for å få en trykt versjon av garantibetingelsene gratis. Varemerker Lenovo og Lenovo-logoen er varemerker for Lenovo i USA og/eller andre land. Linux er et registrert varemerke for Linus Torvalds. Andre navn kan være varemerker for andre selskaper.
  • Page 19: Lees Dit Eerst

    Als het telefoonnummer voor uw land of regio ontbreekt, neemt u contact op met uw Lenovo-wederverkoper of met uw Lenovo-vertegenwoordiger. Als u de LLW niet via de documentatie-dvd of de Lenovo-website kunt verkrijgen, neem dan contact op met uw plaatselijke Lenovo-kantoor of -dealer om gratis een gedrukte versie van de LLW te verkrijgen.
  • Page 20 Informacja: Przed skorzystaniem z produktu należy zapoznać się z wielojęzycznymi instrukcjami bezpieczeństwa oraz z Ograniczoną Gwarancją Lenovo® (Limited Lenovo Warranty — LLW) znajdującymi się na płycie DVD z dokumentacją dostarczoną wraz z produktem. Zapoznanie się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa zmniejsza ryzyko odniesienia obrażeń i uszkodzenia produktu.
  • Page 21: Ler Primeiro

    Web da Lenovo, contacte o seu representante ou revendedor local da Lenovo para obter uma versão impressa da LLW, sem quaisquer encargos. Marcas comerciais A Lenovo e o logótipo Lenovo são marcas comerciais da Lenovo nos Estados Unidos e/ou noutros países. Linux é uma marca comercial registada da Linus Torvalds.
  • Page 22 Lenovo. Se você não conseguir obter a LLW via DVD de documentação ou Web site da Lenovo, entre em contato com o escritório ou revendedor Lenovo local para obter uma versão impressa gratuita da LLW.
  • Page 23 Lenovo Notă: Înainte de a utiliza produsul, asiguraţi-vă că aţi citit şi înţeles instrucţiunile de siguranţă şi Garanţia limitată Lenovo® (LLW) în mai multe limbi de pe DVD-ul cu documentaţie care însoţeşte produsul. Citirea şi înţelegerea acestor informaţii referitoare la instrucţiunile de siguranţă...
  • Page 24 представительство Lenovo или к торговцу продукцией Lenovo за бесплатной печатной версией гарантии. Товарные знаки Lenovo и логотип Lenovo - товарные знаки Lenovo в США и (или) других странах. Linux - зарегистрированный товарный знак Linus Torvalds. Прочие названия фирм, продуктов или услуг могут быть товарными знаками...
  • Page 25 Ak obmedzenú záruku spoločnosti Lenovo nemôžete získať prostredníctvom disku DVD s dokumentáciou ani prostredníctvom webovej lokality spoločnosti Lenovo, obráťte sa na miestne zastúpenie spoločnosti Lenovo alebo na jej predajcu za účelom získania bezplatnej tlačenej verzie obmedzenej záruky spoločnosti Lenovo. Ochranné známky Lenovo a logo Lenovo sú...
  • Page 26 Če se DVD ne zažene ali če uporabljate operacijski sistem Linux ® , odprite datoteko launch.htm v korenskem imeniku DVD-ja. Na spletnem mestu za podporo Lenovo so na voljo spodaj naštete informacije. Vrsta informacije Spletni naslov Omejena garancija Lenovo (v več kot 30 http://www.lenovo.com/warranty/llw_02...
  • Page 27: Läs Detta Först

    Lenovos webbplats, kan du kontakta ditt lokala Lenovo-kontor eller din återförsäljare och be om en tryckt version av LLW-garantitexten. Varumärken Lenovo och Lenovos logotyp är varumärken som tillhör Lenovo i USA och/eller andra länder. Linux är ett registrerat varumärke som tillhör Linus Torvalds.
  • Page 28 Ülkenizdeki/bölgenizdeki telefon numarası listede yoksa, Lenovo yetkili satıcınıza ya da Lenovo pazarlama temsilcinize başvurun. LLW belgesini belge DVD'sinde veya Lenovo Web sitesinde bulamazsanız, yerel Lenovo ofisine ya da yetkili satıcısına başvurarak LLW belgesinin ücretsiz bir yazılı kopyasını edinin. Ticari Markalar Lenovo ve Lenovo logosu, Lenovo'nun ABD'de ve/veya diğer ülkelerdeki ticari...
  • Page 29 представництва Lenovo або торговця продукцією Lenovo за безкоштовною друкованою версією гарантії. Товарні знаки Lenovo та емблема Lenovo є товарними знаками фірми Lenovo у Сполучених Штатах та (або) інших країнах. Linux є зареєстрованою торговою маркою Linus Torvalds. Назви інших компаній, продуктів або послуг можуть бути товарними знаками...
  • Page 30 全球 Lenovo 支持电话号码列表(保修服 务) 如果您所在国家或地区的电话号码没有列出,请致电 Lenovo 经销商或 Lenovo 销 售代表。 如果您无法通过文档 DVD 或 Lenovo Web 站点获取 LLW,请联系当地的 Lenovo 办事处或经销商,以免费获取印刷版本的 LLW。 商 商 商 商 标 标 标 标 Lenovo 和 Lenovo 徽标是 Lenovo 在美国和/或其他国家或地区的商标。 Linux 是 Linus Torvalds 的注册商标。...
  • Page 31 全球 Lenovo 支援中心電話清單(提供保 固服務) 如果其中未列出您所在國家或地區的電話號碼,請聯絡您的 Lenovo 轉銷商或 Lenovo 行銷服務人員。 如果您透過文件 DVD 或 Lenovo 網站無法取得 LLW,請聯絡當地 Lenovo 辦公室 或轉銷商,以取得 LLW 的印製版本,這是免費服務。 商 商 商 商 標 標 標 標 Lenovo 及 Lenovo 標誌是 Lenovo 在美國及(或)其他國家或地區的商標。 Linux 是 Linus Torvalds 的註冊商標。...
  • Page 32 Second Edition (January 2012) © Copyright Lenovo 2011, 2012. LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant a General Services Administration “GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925.

This manual is also suitable for:

Thinkserver rd530Thinkserver rd630Thinkserver rd430

Table of Contents