Konica Minolta bizhub C35 Safety Information Manual page 47

‫ﻋﺮﺑﻲ‬
. ‫ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫واﺗﺒﻌﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫أﻗﺮأ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
. ‫ﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت‬ ‫ﺣﺪوث‬ ‫وﻣﻨﻊ‬
‫وﻣﻌﺎﻧﻲ‬ . ‫ﻟﻸﺿﺮار‬ ‫ﻧﻔﺴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﻌﺮض‬ ‫وﻟﻤﻨﻊ‬ ‫ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﻴﻄﻴﻦ‬ ‫اﻷﺷﺨﺎص‬
. ‫اﻟﻮﻓﺎة‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺆدي‬
.
‫ﻳﺆدي‬ ‫ﻗﺪ‬ ،‫اﻟﻠﻴﺰر‬ ‫ﻷﺷﻌﺔ‬ ‫ﺑﻤﺼﺪر‬ ‫أو‬ ‫ﻋﺎﻟﻲ‬ ‫ﺑﻔﻠﻂ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫أﺟﺰاء‬
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫إذا‬ . ‫آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟﺼﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫أو‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﻌﻄﻠﺖ‬
‫ﻳﺘﻄﺎﺑﻘﺎن‬ ‫وﻗﺎﺑﺲ‬ ‫آﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫ﺳﻮى‬ ‫ﺘﺨﺪم‬ ‫ﺗﺴ‬ ‫ﻻ‬ ،‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻊ‬
‫ﻟﺼﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫أو‬ ‫ﺣﺮﻳﻖ‬ ‫ﻟﺤﺪوث‬ ‫ﻳﺆدي‬
‫اﻟﺴﻠﻚ‬ ‫هﺬا‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫ﻋﺪم‬ . ‫ﺁﺧﺮ‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫أي‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺎء‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑ‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
. ‫آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟﺼﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫أو‬ ‫ﺣﺮﻳﻖ‬
‫اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺗﺰﻳﺪ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﻘﺒﺲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬
‫ﺮآﺰ‬ ‫ﺑﻤ‬ ‫اﺗﺼﻞ‬ . ‫آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟﺼﺪﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺮض‬ ‫أو‬ ‫ﺣﺮﻳﻖ‬ ‫ﻟﺤﺪوث‬
‫وﻻ‬ ،‫ﺑﻠﻮﻳﻪ‬ ‫وﻻ‬ ،‫ﺑﺜﻨﻴﻪ‬ ‫ﺗﻘﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫اﻟﺤﺮارة‬ ‫ﻟﻤﺼﺎدر‬ ‫ﺗﻌﺮﺿﻪ‬ ‫وﻻ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ . ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﻌﻄﻞ‬ ‫أو‬ ‫ﺣﺮﻳﻖ‬ ‫ﺣﺪوث‬ ( ‫اﻟﺦ‬ ... ،‫ﻣﻘﻄﻮع‬
‫أداء‬ ‫أﻓﻀﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ . ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﺑﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي‬ ‫ﺣﻴﺚ‬ . ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬
. ‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬ ‫إﻟﻴﻪ‬ ‫ﻟﻠﺮﺟﻮع‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
. ‫ﻃﺎﺑﻌﺘﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮاردة‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫أو‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﺗﻌﺮض‬ ‫ﻣﻨﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ورﻣﻮز‬ ‫ﻣﻠﺼﻘﺎت‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫واﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
: ‫ﻳﻠﻲ‬ ‫آﻤﺎ‬ ‫هﻮ‬
‫ﻗﺪ‬ ‫أو‬ ‫ﺧﻄﻴﺮة‬ ‫إﺻﺎﺑﺎت‬ ‫ﺣﺪوث‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ‬ ‫هﺬا‬ ‫اﺗﺒﺎع‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﻳﺘﺴﺒﺐ‬ ‫ﻗﺪ‬
‫ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﻠﻔﻴﺎت‬ ‫أو‬ ‫أﺿﺮار‬ ‫ﺣﺪوث‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‬ ‫هﺬا‬ ‫اﺗﺒﺎع‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﻳﺘﺴﺒﺐ‬ ‫ﻗﺪ‬
. ‫ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ وﺟﻮد ﺧﻄﺮ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﺄﺧﺬ ﺣﺬرك ﺑﺨﺼﻮﺻﻪ‬
. ‫آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟﺼﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺤﺬر‬ ‫اﻟﻴﺴﺎر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد‬
‫. ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺴﻤﻮح‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫إﺟﺮاء‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ‬
. ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻓﻚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺤﺬر‬ ‫اﻟﻴﺴﺎر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد‬
‫. ﺎ ﻣ‬ ‫ﺑﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎم‬ ‫ﺿﺮورة‬ ‫إﻟﻰ‬
. ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫ﺿﺮورة‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ‬ ‫اﻟﻴﺴﺎر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ . ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ‬ ‫واﻟﻠﻮﺣﺎت‬ ‫اﻷﻏﻄﻴﺔ‬ ‫ﻓﻚ‬
. ‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻰ‬ ‫أو‬ ‫آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺑﺼﺪﻣﺔ‬
‫أو‬ ‫ﺣﺮﻳﻖ‬ ‫ﺣﺪوث‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺴﺒﺒﺖ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻷن‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ؛‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻼت‬ ‫أﻳﺔ‬ ‫ﺑﺈﺟﺮاء‬
. ‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻰ‬ ‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫أﺷﻌﺔ‬ ‫ﻣﺼﺪر‬ ‫ﻓﺈن‬ ‫اﻟﻠﻴﺰر‬
‫ﻣﻮرد‬ ‫آﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫هﻨﺎك‬ ‫ﻳﻜﻦ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫إذا‬ . ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﻮرد‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫ﺳﻮى‬
‫ﻗﺪ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫اﺗﺒﺎع‬ ‫ﻋﺪم‬ . ‫ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪات‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬
‫أﺑﺪا‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‬ ‫وﻻ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻋﺒﻮة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮرد‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﺳﻠﻚ‬
. ‫آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟﺼﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫أو‬ ‫ﺣﺮﻳﻖ‬ ‫ﻟﺤﺪوث‬
‫ﻟﺤﺪوث‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫اﺗﺒﺎع‬ ‫ﻋﺪم‬ . ‫اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫ﻄﻴﺔ‬ ‫ﻠ اﻟﻔ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫آﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﻣﺼﺪر‬ ‫ﺳﻮى‬
‫إن‬ ‫ﺣﻴﺚ‬ . ‫أﺧﺮى‬ ‫أﺟﻬﺰة‬ ‫أي‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺟﻞ‬ ‫أ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻘﺎﺑﺲ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪد‬ ( ‫أداﺑﺘﺮ‬ ) ‫ﻣﻬﺎﺋﻴﺎ‬
. ‫آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟﺼﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫أو‬ ‫ﺣﺮﻳﻖ‬ ‫ﻟﺤﺪوث‬ ‫ﻳﺆدي‬
‫ﻳﺆدي‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﺴﻠﻚ‬ ‫هﺬا‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻋﺪم‬ . ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫ﻹﻃﺎﻟﺔ‬ ‫وﺻﻠﺔ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ‬
. ‫اﻟﻮﺻﻠﺔ‬ ‫ﻹﻃﺎﻟﺔ‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻀﺮوري‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫آﺎن‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ‬
،‫ﺛﻘﻴﻞ‬ ‫ﺷﻲء‬ ‫أي‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺗﻀﻊ‬ ‫وﻻ‬ ،‫اﻟﺸﺪﻳﺪ‬ ‫ﻟﻼﺣﺘﻜﺎك‬ ‫ﺗﻌﺮﺿﻪ‬ ‫وﻻ‬ ،‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﺳﻠﻚ‬
‫ﺳﻠﻚ‬ ،‫ﻣﻜﺸﻮف‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ) ‫ﺗﺎﻟﻒ‬ ‫آﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻳﻨﺘﺞ‬ ‫ﻗﺪ‬ . ‫ﻟﻠﺘﻠﻒ‬ ‫ﺗﻌﺮﺿﻪ‬ ‫وﻻ‬
. ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﺑﻤﺮآﺰ‬ ‫اﺗﺼﻞ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺑﻔﺼﻞ‬ ‫اﻟﻔﻮر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺷﻲء‬
‫اﻷﻣﺎن‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ■
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫هﺬا‬
‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫اﻗﺮأ‬
‫ﻗﺮب‬ ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﺑﻬﺬا‬ ‫اﺣﺘﻔﻆ‬
: ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﺑﻌﺾ‬
‫واﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‬ ‫اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ‬ ‫رﻣﻮز‬ ■
‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫آﻞ‬
‫واﻟﺮﻣﻮز‬ ‫اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت‬ ‫هﺬﻩ‬
‫ﺳﻘﻮط‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺴﻮاﺋﻞ‬ ‫ب‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﻣﺼﺪر‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻗﻔﺺ‬
‫اﺣﺘﺮس‬
‫ﻗﻢ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ . ‫ﻋﺎدﻳﺔ‬
‫أو‬ ‫ﺣﺮﻳﻖ‬ ‫ﺣﺪوث‬ ‫إﻟﻰ‬
●
‫اﻟﺮﻣﻮز‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‬
‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﺑﻤﺮآﺰ‬ ‫اﺗﺼﻞ‬
‫اﻟﺮﻣﺰ‬ ‫هﺬا‬
‫اﻟﺮﻣﺰ‬ ‫هﺬا‬
‫ﻳﺸﻴﺮ‬
‫اﻟﺮﻣﺰ‬ ‫هﺬا‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫ﻗﺪ‬ . ‫اﻟﺠﻮ‬ ‫رﻃﻮﺑﺔ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺘﺴﺒﺐ‬ ‫ﻣﻤﺎ‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ‬
•
‫ﺗﺤﺎول‬ ‫ﻻ‬
‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬
•
‫ﺗﻘﻢ‬ ‫ﻻ‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻻ‬ •
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ( ‫ﺷﺎﺑﻪ‬
‫ﻣﻊ‬
. ‫آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫اﺳﺘﺨﺪم‬ •
‫ﻳﺆدي‬ ‫ﻗﺪ‬
•
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻻ‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻻ‬ •
.. ‫آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟﺼﺪﻣﺔ‬
‫ﻗﺪ‬ ‫ﻟﻠﺘﻴﺎر‬
‫ﺑﺼﻔﺔ‬ •
‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
•
‫ﺗﺨﺪش‬ ‫ﻻ‬
،‫ﺗﺠﺬﺑﻪ‬
‫أي‬ ‫ﺣﺪوث‬
46
. ‫آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟﺼﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ‫ﻣﺒﺘﻠﺔ؛‬ ‫ﻳﺪك‬ ‫آﺎﻧﺖ‬
. ‫آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟﺼﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫أو‬ ‫ﺣﺮﻳﻖ‬ ‫ﻟﺤﺪوث‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫اﺗﺒﺎع‬
. ‫أرﺿﻲ‬ ‫ﺑﻄﺮف‬ ‫ﻣﺰود‬
‫اﻧﺴﻜﺎ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻳﻨﺘﺞ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺣﻴﺚ‬ . ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ﺳﻮاﺋﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي‬ ‫وﻋﺎء‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫ﺻﻐﻴﺮة‬
. ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﻌﻄﻞ‬ ‫أو‬ ‫آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟﺼﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫أو‬
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺑﺈﻳﻘﺎف‬ ‫اﻟﻔﻮر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﻢ‬ ،‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫ﻏﺮﻳﺐ‬ ‫ﺷﻲء‬ ‫أي‬ ‫ﺣﺪوث‬ ‫أو‬ ‫ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬
‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺿﻮﺿﺎء‬ ‫أو‬ ‫راﺋﺤﺔ‬ ‫هﻨﺎك‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫أو‬ ،‫دﺧﺎن‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫اﻧﺒﻌﺚ‬ ‫إذا‬ ‫أو‬ ،‫ﻋﺎدي‬ ‫ﻏﻴﺮ‬
‫ﻳﺆدي‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وهﻲ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﺳﺘﻤﺮارك‬ . ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‬
‫ﺛﻢ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺑﻔﺼﻞ‬ ‫اﻟﻔﻮر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ . ‫ﻟﻠﺘﻠﻒ‬ ‫اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫ﺗﻌﺮﺿﺖ‬ ‫إذا‬
. ‫آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟﺼﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫أو‬ ‫ﺣﺮﻳﻖ‬ ‫ﺣﺪوث‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬
. ‫أﺧﺮى‬ ‫ﺗﻠﻔﻴﺎت‬ ‫ﺣﺪوث‬ ‫أو‬ ‫ﺑﺤﺮوق‬ ‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫وﻳﺆدي‬ ‫اﻟﺴﺎﺧﻦ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻳﺘﻄﺎﻳﺮ‬
‫ﺿﺒﻂ‬ ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺤﻤﺎم‬ ‫ﺑﺠﺎﻧﺐ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﻄﺒﺦ‬ ‫ﻣﺎﺋﺪة‬ ‫ﺑﺠﺎﻧﺐ‬ ‫ﺗﻀﻌﻬﺎ‬ ‫وﻻ‬ ،‫اﻷﺑﺨﺮة‬ ‫أو‬
. ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﺗﺴﻘﻂ‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ‫وإﻻ‬ . ‫اﻟﺼﺪﻣﺎت‬ ‫أو‬ ‫اﻻهﺘﺰازات‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻳﺘﻌﺮض‬ ‫ﻣﻜﺎن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﺎﺋﻠﺔ‬
. ‫ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ‬ ‫اﻷﺷﺨﺎص‬ ‫ﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﺗﺆدي‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺳﻘﻄﺖ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺮآﺖ‬ ‫ﺗﺤ‬ ‫إذا‬ . ‫ﺛﺎﺑﺘﺔ‬
. ‫ﺑﺤﺮوق‬ ‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﺗﺆدي‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺷﺪﻳﺪة‬
‫وﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﺨﺎن‬ ‫اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‬ ) ‫اﻷﺟﺰاء‬ ‫ﺗﻠﻤﺲ‬ ‫ﻻ‬ ،‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ،‫ﺧﻠﻞ‬ ‫وﺟﻮد‬
.( ‫ﺳﺎﺧﻦ‬
. ‫ﻋﻄﻞ‬ ‫أو‬ ‫ﺣﺮﻳﻖ‬ ‫ﺣﺪوث‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫وﺗﺆدي‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﺮارة‬
. ‫ﺣﺮﻳﻖ‬ ‫ﺣﺪوث‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺣﻴﺚ‬ ،‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺑﺠﺎﻧﺐ‬ ‫ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﺔ‬
‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫أو‬ ‫ﺣﺮﻳﻖ‬ ‫ﺣﺪوث‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺘﺴﺒﺐ‬ ‫ﻣﻤﺎ‬ ‫ﺗﻠﻔﻪ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﺳﻠﻚ‬
. ‫اﻟﻄﻮارئ‬ ‫ﺣﺎﻻت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﻗﺎﺑﺲ‬ ‫ﻧﺰع‬ ‫اﻟﺼﻌﺐ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺠﻌﻞ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﻷﻧﻪ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫إذا‬ ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫ﺑﻔﺼﻞ‬ ‫ﺗﻘﻢ‬ ‫ﻻ‬
‫ﻋﺪم‬ . ‫اﻟﻤﻘﺒﺲ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫داﺋﻤﺎ‬ ‫ﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ا‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫ﺿﻊ‬
‫آﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﺑﻤﻘﺒﺲ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬
‫ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬ ‫أﺷﻴﺎء‬ ‫أﻳﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣﺸﺎﺑﻚ‬ ‫ﺗﻀﻊ‬ ‫ﻻ‬
‫ﺣﺮﻳﻖ‬ ‫ﺣﺪوث‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‬ ‫اﻷﺷﻴﺎء‬
‫ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫ﺳﻘﻮط‬ ‫أو‬ ‫ﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻧﺴﻜﺎب‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫. ﺔ‬ ‫ﻟﺨﺪﻣ‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺮآﺰ‬ ‫اﺗﺼﻞ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬
•
‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺳﺨﻮﻧﺘﻬﺎ‬ ‫زادت‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻻ‬
‫ﺑﻤﺮآﺰ‬ ‫اﺗﺼﻞ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺑﻔﺼﻞ‬ ‫اﻟﻔﻮر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
. ‫آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟﺼﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬
•
‫أو‬ ،‫ﻟﻠﺴﻘﻮط‬ ‫ﺗﻌﺮﺿﺖ‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻻ‬
‫وهﻲ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﺳﺘﻤﺮارك‬ . ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ‬
‫ﻗﺪ‬ . ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﺑﺈﺣﺮاق‬ ‫ﺗﻘﻢ‬ ‫ﻻ‬
‫اﺣﺘﺮس‬
‫اﻷﺳﻤﺎء‬ ‫اﻟﺪﺧﺎن‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻸﺗﺮﺑﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﻌﺮض‬ ‫ﻻ‬ •
‫ﺗﻌﻄﻞ‬ ‫أو‬ ‫آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟﺼﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ذﻟﻚ‬
‫أو‬ ‫ﺛﺎﺑﺘﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﻨﻀﺪة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﻀﻊ‬ ‫ﻻ‬ •
. ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﻌﻄﻞ‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬
‫ﻗﺎﻋﺪة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻮﺿﻌﻬﺎ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬
‫ﻟﺤﺮارة‬ ‫ﺗﺘﻌﺮض‬ ‫أﺟﺰاء‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫داﺧﻞ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻓﺤﺺ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬
‫اﺣﺘﺮس‬ ) . " Caution HOT " ‫اﻟﻤﻠﺼﻖ‬
‫ﺗﺘﺰاﻳﺪ‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ . ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﻬﻮﻳﺔ‬ ‫ﻓﺘﺤﺎت‬ ‫ﺑﺴﺪ‬ ‫ﺗﻘﻢ‬ ‫ﻻ‬ •
•
‫ﻏﺎزات‬ ‫أو‬ ‫ﺳﻮاﺋﻞ‬ ‫أو‬ ،‫اﺳﺒﺮاي‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻻ‬
‫ﺟﺬب‬ ‫. ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺠﺬ‬ ‫ﺗﻘﻢ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ •
‫ﻧﻈﺮا‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء؛‬ ‫ﻗﺎﺑﺲ‬ ‫ﺣﻮﻟﻪ‬ ‫أﺷﻴﺎء‬ ‫أﻳﺔ‬ ‫ﺗﻀﻊ‬ ‫ﻻ‬ •