Samsung SF531P - B/W Laser - All-in-One Manual Del Usuario
Sf-530 series laser fax
Hide thumbs
Also See for SF531P - B/W Laser - All-in-One:
- User manual (157 pages) ,
- Manual del usuario (20 pages) ,
- User manual (11 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Samsung SF531P - B/W Laser - All-in-One
Summary of Contents for Samsung SF531P - B/W Laser - All-in-One
- Page 1 Fax Láser samsung Manual del usuario Visite nuestra página Web en: http://www.samsungelectronics.com/mfp Home http://www.samsungelectronics.com/fax P/N. JC68-00648G Rev.1.00...
- Page 3 Índice general Información preliminar Instalación del software de Samsung (sólo SF-531P)
- Page 4 Sistema de fax independiente...
- Page 5 Índice general (continuación) Sistema de fax independiente (continuación) Impresión (sólo SF-531P)
- Page 6 Mantenimiento Solución de problemas Apéndice...
- Page 7 Consideraciones medioambientales y de seguridad Aviso de seguridad del láser ADVERTENCIA No utilice ni realice operaciones de mantenimiento en la impresora sin la cubierta de protección del dispositivo láser/escáner. El rayo reflejado, aunque invisible, puede provocar daños en los ojos.
- Page 8 Seguridad frente al ozono Ahorro de energía Emisiones de radiofrecuencia...
- Page 9 PRECAUCIÓN: Los cambios o modificaciones que no hayan sido expresamente aprobados por el fabricante responsable del cumplimiento de normativas del producto pueden anular el derecho del usuario a utilizar el equipo. Regulaciones sobre interferencias de Radio Canadiense Declaración de conformidad (Países europeos) Aprobaciones y certificaciones Certificado de CE...
- Page 10 VIII...
- Page 11 Información Información preliminar preliminar...
- Page 12 Introducción ¡Enhorabuena! Información preliminar...
- Page 13 Información preliminar...
- Page 14 Índice general : su aspecto puede ser diferente dependiendo del país. Información preliminar...
- Page 15 Componentes Componentes del escáner Información preliminar...
- Page 16 Componentes de la impresora Información preliminar...
- Page 17 Funciones del panel frontal AHORRO Papel Llamada PQRS Demo Información preliminar...
- Page 18 Modo Recep./ Contraste Informe/ Avanzado Ayuda "R"/ Estado Avance/Volumen Rellam/ Pausa Buscar/ Copia Borrar WXYZ Inicio/ Aceptar Parar Marc.Abrev. Información preliminar...
- Page 19 Componentes de conexión y otros Información preliminar...
-
Page 20: Instalación De La Máquina
Instalación de la máquina Elección de la ubicación Operaciones preliminares Información preliminar... - Page 21 Instalación de las bandejas de entrada y salida de documentos Bandeja de entrada de documentos Bandeja de salida de documentos Nota: La máquina SF-530 series se entrega con la bandeja de salida del papel ya instalada. Despliegue la bandeja para utilizarla.
- Page 22 Auricular y soporte del auricular 1.11 Información preliminar...
-
Page 23: Conexión A La Línea Telefónica
Nota: Si desea extraer el soporte, deslíce el soporte hacia abajo al mismo tiempo que tira hacia arriba de la pieza A , situada en la parte inferior del soporte y, a continuación extráigalo. Conexión a la línea telefónica Conexión a una toma mural con una sola línea telefónica 1.12 Información preliminar... - Page 24 Notas: • Si va a conectar otros dispositivos a la línea telefónica como, por ejemplo, un teléfono, vaya a la página A.1 del apéndice "Conexión de otros dispositivos a la línea telefónica". • Si no va a conectar ningún otro dispositivo, vaya a la sección "Conexión del cable de alimentación"...
- Page 25 Conexión de la máquina al ordenador (sólo SF-531P) Conexión al ordenador mediante el puerto de interfaz paralelo Conexión al ordenador mediante la interfaz USB 1.14 Información preliminar...
-
Page 26: Conexión Del Cable De Alimentación
Conexión del cable de alimentación Carga de papel Nota: Las funciones de la máquina SF-530 series como copiadora y máquina de fax autónoma le permiten cargar papel de tamaño A4, carta y legal. Una vez cargado el papel, asegúrese de que ha seleccionado el tamaño de papel correcto. - Page 27 1.16 Información preliminar...
- Page 28 Tipo y tamaño del papel 1.17 Información preliminar...
-
Page 29: Instalación Del Cartucho De Tóner
Instalación del cartucho de tóner 1.18 Información preliminar... - Page 30 1.19 Información preliminar...
-
Page 31: Ajuste De La Fecha Y Hora
Ajuste de la fecha y hora FIJAR FECHA&HORA ➛ ❿ ➛ ❿ 04-01-2001 10:30 9-MAR 12:30 FAX 1.20 Información preliminar... -
Page 32: Prueba De Impresión
Ajuste del ID del terminal (nombre y número) TEL: NOM.: Prueba de impresión 1.21 Información preliminar... - Page 33 Modos de ahorro AHORRO Papel Llamada Modo de ahorro de tóner Modo de ahorro de energía ➛ ❿ Nota: Aunque haya desactivado el modo de ahorro de energía pulsando Energía, éste se activará si se ha definido el período de tiempo. 1.22 Información preliminar...
- Page 34 Modo de ahorro de papel ➛ ❿ ➛ ❿ Notas: • Si va a realizar varias copias, no podrá utilizar este modo debido a que la máquina digitaliza e imprime las páginas una a una. • Los datos se reducirán vertical y horizontalmente dependiendo del tamaño de papel seleccionado en el menú...
- Page 35 Instalación del Instalación del software de software de Samsung Samsung (sólo SF-531P)
-
Page 36: Samsung Smarthru
Samsung SmarThru Información acerca del software Samsung SmarThru Controlador MFP Controlador USB Software SmarThru MailBox — Image Manager — Instalación del software de Samsung... - Page 37 Scan Manager — Copy Manager — Image Viewer — Software OCR (AnyPage Lite) Instalación del software de Samsung...
-
Page 38: Instalación Del Software
Instalación del software Requisitos del sistema Requisitos mínimos Se recomienda Nota: No es recomendable el uso de versiones de Windows 95 anteriores a OSR2 debido a la compatibilidad con las bibliotecas OLE/COM. Instalación del software de Samsung... - Page 39 Instalación del software de Samsung Nota: Los usuarios de Windows 95/98 deben cerrar la pantalla "Nuevo hardware encontrado" al reiniciar el ordenador. Instalación del software de Samsung...
- Page 40 Instalación del software de Samsung...
- Page 41 Haga clic en SÍ y siga los pasos que aparecen a continuación. Configuración de las opciones de acceso a fax en el PC Instalación del software de Samsung...
- Page 42 Nota: La opción SmarThru FAX sólo está disponible si hay un fax-módem instalado en el PC. Pulse "Cancel" en caso de que no haya instalado un fax-módem en el PC. Instalación del software de Samsung...
- Page 43 Nota: Para editar las propiedades avanzadas del servicio de fax o agregar otros modems, elija Configurar SmarThru en el menú Herramientas cuando ejecute Samsung SmarThru2. Para obtener información detallada, consulte el Manual del usuario de SmarThru. Instalación del software de Samsung...
- Page 44 SMTP/POP3, el nombre de cuenta y la contraseña POP3. Solicite a su proveedor de servicios de Internet o proveedor de servicios en línea la configuración de las opciones de acceso a Internet. Instalación del software de Samsung...
- Page 45 Nota: Para obtener información detallada sobre la configuración de conexión telefónica utilizando el asistente para la configuración de redes telefónicas de Windows, consulte la documentación de Windows. 2.10 Instalación del software de Samsung...
- Page 46 2.11 Instalación del software de Samsung...
- Page 47 Nota: Si lo desea, puede activar o volver a configurar posteriormente la conexión a Internet. Abra Samsung SmarThru2 y seleccione Configurar SmarThru del menú Herramientas. Para obtener información detallada, consulte el Manual del usuario de SmarThru. 2.12 Instalación del software de Samsung...
-
Page 48: Cable Usb
Cable USB Instalación del controlador MFP Conexión de la máquina con un cable USB e instalación del controlador USB 2.13 Instalación del software de Samsung... - Page 49 2.14 Instalación del software de Samsung...
- Page 50 Definición del puerto de impresora del PC Nota: Para la instalacin del driver de impresora consulte la página 2.4. 2.15 Instalación del software de Samsung...
- Page 51 Creación de disquetes de instalación 2.16 Instalación del software de Samsung...
- Page 52 Instalación del software desde disquetes 2.17 Instalación del software de Samsung...
- Page 53 Desinstalación del software de Samsung Nota: Antes de iniciar el proceso de desinstalación, asegúrese de que todas las aplicaciones se encuentran cerradas. Una vez desinstalado el software, debe reiniciar el sistema. Desinstalación del controlador MFP 2.18 Instalación del software de Samsung...
- Page 54 Desinstalación del software SmarThru 2.19 Instalación del software de Samsung...
- Page 55 2.20 Instalación del software de Samsung...
- Page 56 Uso del CD-ROM de SmarThru 2.21 Instalación del software de Samsung...
- Page 57 Sistema de fax Sistema de fax independiente independiente...
- Page 58 Instalación del sistema de fax independiente Ajuste del volumen Volumen de llamada ➛ ❿ VOL. NTIMBR[3] ➛ ❿¤ Volumen del altavoz ➛ ❿ VOL.ALTAVOZ [2] Sistema de fax independiente...
- Page 59 Ajuste de señales de alarma ➛ ❿ ➛ ❿ ➛ ❿ Configuración de opciones del sistema por el usuario Definición de una opción ➛ ❿ ➛ ❿ ➛ ❿ Sistema de fax independiente...
- Page 60 Opciones seleccionables Nota: Si define la opción de menú Reducción autom., o activa el modo de ahorro de papel, la máquina determinará el rango de reducción de acuerdo con este valor. Sistema de fax independiente...
- Page 61 Original Received data Sistema de fax independiente...
- Page 62 Nota: esta función requiere que el número indicado por el fax remoto coincida con el número de marcación rápida de uno o dos dígitos de la serie SF-530. Si surge algún problema al recibir faxes, desactive esta función. Sistema de fax independiente...
- Page 63 Notas: • Deberá volver a configurar la opción DRPD si asigna un número nuevo a su fax o si conecta la máquina a otra línea telefónica. • Tras haber configurado DRPD, vuelva a llamar al número de fax para comprobar que la máquina responde con una señal de fax. A continuación, haga una llamada a un número distinto asignado a esta misma línea para comprobar que la llamada se envía al teléfono o contestador conectado a la toma EXT.
-
Page 64: Envío De Un Fax
Envío de un fax Preparación de documentos para su copia o envío por fax Una sola hoja Dos o más hojas Sistema de fax independiente... - Page 65 Definición de la resolución y el contraste del documento Resolución Contraste Sistema de fax independiente...
-
Page 66: Carga De Documentos
Carga de documentos Sistema de fax independiente... - Page 67 Envío automático de un fax Cancelación de una transmisión Confirmación de una transmisión Rellamada automática 3.10 Sistema de fax independiente...
- Page 68 Rellamada al último número marcado ➛ ❿ Envío de un fax después de hablar 3.11 Sistema de fax independiente...
-
Page 69: Solicitud De Voz
Solicitud de voz Envío de una solicitud de voz Respuesta a una solicitud de voz 3.12 Sistema de fax independiente... -
Page 70: Recepción De Un Fax
Recepción de un fax Información acerca de los modos de recepción Nota: Para utilizar el modo CONT/FAX, conecte un contestador a la toma EXT situada en la parte posterior de la máquina (consulte la página A.1). 3.13 Sistema de fax independiente... -
Page 71: Carga De Papel Para Recibir Faxes
08-DIC 15:30 FAX Carga de papel para recibir faxes Nota: En la máquina SF-531P, la función de impresión no utiliza este ajuste. Si carga material de tamaño especial para el trabajo actual solamente, modifique este ajuste. Una vez finalizada la impresión, vuelva a cargar el papel original. - Page 72 Recepción en modo AUTO Recepción automática en modo CONT/FAX Notas: • Si ha definido su máquina en modo CONT/FAX y el contestador está apagado, o no hay ningún contestador conectado a la máquina de fax, la máquina pasa automáticamente al modo FAX después de que el timbre de llamada suene 6 veces.
- Page 73 Recepción manual en modo TEL Recepción manual en modo TEL utilizando un teléfono con extensión 3.16 Sistema de fax independiente...
-
Page 74: Realización De Copias
Realización de copias Descripción general de la realización de copias Realización de una única copia 3.17 Sistema de fax independiente... -
Page 75: Funciones De Copia Avanzada
Funciones de copia avanzada ➛¤ ❿ œ¤ œ¤ œ¤ œ¤ Nota: Al pulsar Copia en cualquier momento, comenzará la operación de copia de manera inmediata sin que se muestren las opciones restantes. 3.18 Sistema de fax independiente... -
Page 76: Marcación Automática
Marcación automática Introducción de nombres mediante el teclado numérico NOM.: Introducción de caracteres alfanuméricos PQRS WXYZ Demo Marc Abrev 3.19 Sistema de fax independiente... - Page 77 NOM.:R ❿ NOM.:RP ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ ➝ 3.20 Sistema de fax independiente...
- Page 78 Edición de nombres ➛¤ ❿ Inserción de una pausa al introducir el número Marcación rápida con un dígito Memorización de un número de marcación rápida con un dígito Txx:_ 3.21 Sistema de fax independiente...
- Page 79 Edición de un número de marcación rápida con un dígito T01:025413000 ➛¤ ❿ Nota: Cuando pulse el número de marcación rápida con dos dígitos almacenado para la marcación de grupos, la pantalla mostrará brevemente "G-REGISTRADO" para indicar que el número se utiliza para la marcación de grupos, a continuación puede editar el número.
- Page 80 Etiquetas de direcciones Marcación rápida con dos dígitos Memorización de un número para su marcación rápida con dos dígitos N LOC [01-80]❿## Rxx:05512637522 3.23 Sistema de fax independiente...
- Page 81 Edición de un número para marcación rápida con dos dígitos Rxx:05512637522 ➛ ❿ Nota: Cuando pulse el número de marcación rápida de dos dígitos almacenado para marcación de grupos, la pantalla mostrará brevemente "G-REGISTRADO" para indicar que el número se utiliza para marcación de grupos, a continuación puede editar el número.
- Page 82 Memorización de números de marcación automática utilizando la agenda del ordenador (sólo SF-531P) 3.25 Sistema de fax independiente...
- Page 83 3.26 Sistema de fax independiente...
- Page 84 Búsqueda de un número en la memoria Búsqueda secuencial en la memoria PULSE ➛, ❿, A-Z ➛ ❿ ➛ ❿ Búsqueda según la primera letra ➛ ❿ 3.27 Sistema de fax independiente...
- Page 85 Operaciones avanzadas de fax Emisión Nota: Tenga en cuenta que no puede utilizar un número de marcación de grupos para otro número de fax. 3.28 Sistema de fax independiente...
- Page 86 Notas: • Si la memoria se llena mientras se realiza la digitalización del documento, la pantalla mostrará: TRAB❿ANULA❿EJEC Pulse ➛¤o ❿ para seleccionar la opción que desee. Si selecciona Anula, se cancelará la emisión. Si selecciona Ejec, la máquina sólo realizará...
- Page 87 Nota: Tenga en cuenta que no puede utilizar un número de marcación de grupos para otro número de fax. HORA(10:30)10:30 Nota: Para cancelar la operación guardada en memoria, consulte "Cancelación de una operación programada" en la página 3.34. 3.30 Sistema de fax independiente...
- Page 88 Transmisión prioritaria ➛ ❿ 3.31 Sistema de fax independiente...
- Page 89 Solicitud de envío remota Definición de solicitud de envío remota Transmisión de solicitud de envío remota ➛ ❿ COD POLL [0000] BOLETIN ❿SI ❿NO 3.32 Sistema de fax independiente...
- Page 90 ➛ ❿ Recepción de solicitud de envío remota Nota: La máquina remota debe estar preparada para la solicitud de envío remota. Notas: • Para cancelar la operación, pulse Parar en cualquier momento. • No todas las máquinas de fax disponen de la función de solicitud de envío remota y, en ocasiones, puede existir alguna incompatibilidad entre máquinas de fax de distintos fabricantes.
- Page 91 Adición de documentos a una operación programada ➛ ❿ ➛ ❿ Cancelación de una operación programada ➛ ❿ ➛ ❿ 3.34 Sistema de fax independiente...
-
Page 92: Funciones Adicionales
Funciones adicionales Envío de una señal de llamada Nota: Si no dispone de un servicio especial que utilice la señal de conmutación, no pulse "R"/Estado durante una llamada. De lo contrario, podría desconectar la línea. Control del estado dual 3.35 Sistema de fax independiente... - Page 93 Reenvío de un fax recibido Definición de la hora y destino de los faxes reenviados Nota: No puede utilizar un número de marcación de grupos para reenviar un fax. Activación y desactivación de la función de reenvío de fax Notas: •...
- Page 94 Envío de un fax con tarifa reducida Definición de la hora para el envío de faxes con tarifa reducida HORA 01:30 Nota: La franja horaria de tarifa reducida puede variar de unos países a otros. Póngase en contacto con su compañía de teléfono. Envío de un fax con tarifa reducida Nota: Si no ha definido una hora de tarifa reducida, se le solicitará...
-
Page 95: Impresión De Informes
Nota: Tenga en cuenta que no puede utilizar un número de marcación de grupos para otro número de fax. Nota: Para cancelar la operación de envío de fax con tarifa reducida guardada en memoria, consulte "Cancelación de una operación programada" en la página 3.34. Impresión de informes Notas: La lista configurada para imprimirse automáticamente no se imprimirá... - Page 96 AYUDA ➛ ❿ 3.39 Sistema de fax independiente...
- Page 97 Marcación de grupos (para transmisión a múltiples direcciones) Memorización de números de marcación rápida con uno o dos dígitos para marcación de grupos ➛ ❿ N GRUPO: T15 Nota: Si el botón que ha elegido ya se ha utilizado anteriormente para marcación rápida con un dígito o marcación de grupos, aparece un mensaje que indica que ya se ha utilizado.
- Page 98 Nota: No puede incluir un número de marcación de grupos en otro diferente. 3.41 Sistema de fax independiente...
- Page 99 Edición de números de marcación de grupos ➛¤ ❿ ➛¤ ❿ Envío de faxes utilizando la marcación de grupos (Transmisión a múltiples direcciones) 3.42 Sistema de fax independiente...
- Page 100 Notas...
- Page 101 Impresión Impresión (sólo SF-531P)
- Page 102 Tipos de papel Selección del tipo de papel Selección del tipo de papel Impresión...
- Page 103 Selección del tamaño del tipo de papel Nota: Coloque el papel en posición vertical (orientación vertical) en la bandeja de entrada del papel o en la bandeja de entrada manual para hojas sueltas. Para imprimir el papel en posición horizontal (orientación horizontal), seleccione esta opción en el software.
- Page 104 Bandeja de entrada automática del papel Nota: Si tiene problemas de alimentación, intente imprimir una hoja cada vez desde la bandeja de entrada manual. Consulte la página 4.5. Impresión...
- Page 105 Impresión...
- Page 106 Cara de impresión hacia arriba Bandeja de entrada manual del papel Impresión...
- Page 107 Notas: • Asegúrese de seleccionar la opción Manual para Origen de Papel y de elegir el tamaño y el tipo de papel correctos en la aplicación de software antes de comenzar el trabajo de impresión. Consulte la página 4.10. • Si utiliza la bandeja de entrada manual del papel, el papel debe cargarse en la bandeja de entrada automática del papel.
- Page 108 Inicio/Aceptar Impresión...
- Page 109 Instrucciones sobre papel especial Impresión...
- Page 110 Impresión Impresión de documentos Impresión...
- Page 111 4.10 Impresión...
- Page 112 Nota: Puede activar o desactivar esta función pulsando el botón Tóner situado en el panel frontal (consulte la página 1.24). La configuración realizada en las propiedades de la impresora anulará la realizada en el panel frontal. 4.11 Impresión...
- Page 113 1. Haga clic en el botón Inicio de Windows. 2. Seleccione Configuración y luego, Impresoras para abrir la ventana Impresoras. 3. Seleccione Samsung SF-530 Series. 4. Haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione Propiedades para abrir la ventana de propiedades.
-
Page 114: Cancelación De Un Trabajo De Impresión
Cancelación de un trabajo de impresión PRECAUCIÓN: Si está transmitiendo o recibiendo actualmente un trabajo de fax, este procedimiento también cancelará el trabajo de fax. Ayuda para la impresión 4.13 Impresión... - Page 115 Impresión de varias páginas por hoja 4.14 Impresión...
- Page 116 Ajuste de la escala del documento œ ❷ 4.15 Impresión...
-
Page 117: Ajuste Del Documento A Un Tamaño De Papel Seleccionado
Ajuste del documento a un tamaño de papel seleccionado 4.16 Impresión... -
Page 118: Impresión De Pósters
Impresión de pósters ➛ ➛ ¤ ¤ ¤ ¤ ➛ ➛ ¤ ¤ ¤ ¤ ➛ ➛ ¤ ¤ ¤ ¤ ➛ ➛ ¤ ¤ ¤ ¤ 4.17 Impresión... - Page 119 œ œ ¤ ¤ ¤ ¤ œ œ ¤ ¤ ¤ ¤ œ œ ¤ ¤ ¤ ¤ œ œ ¤ ¤ ¤ ¤ Impresión de marcas de agua Uso de una marca de agua existente 4.18 Impresión...
- Page 120 Creación o edición de marcas de agua 4.19 Impresión...
- Page 121 Eliminación de una marca de agua Superposición de páginas Definición de superposición Dear ABC Regards WORLD BEST 4.20 Impresión...
- Page 122 Creación de una nueva superposición de página 4.21 Impresión...
- Page 123 Nota: El tamaño de superposición debe ser el mismo que el de los documentos que se imprimirán con la superposición. Superposición de páginas 4.22 Impresión...
- Page 124 Eliminación de una superposición de página 4.23 Impresión...
- Page 125 Impresión en un entorno de red Nota: Deberá instalar el controlador de la impresora Samsung SF-530 Series en cada ordenador desde el que se vayan a enviar trabajos a la impresora. Configuración del ordenador central Configuración del PC cliente 4.24...
- Page 126 Impresión de un documento 4.25 Impresión...
-
Page 127: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenimiento Sustitución de la Goma rugosa de Alimentador Automático de Documentos... - Page 128 Pautas de mantenimiento Borrado de la memoria Configuración ➛ ❿ Inicio/Aceptar NOMBRE/NUM. FAX: MAR./PROGRAM.: DIARIO: CONF.POR DEFECTO: ➛ ❿ Inicio/Aceptar Inicio/Aceptar Parar Mantenimiento...
- Page 129 Limpieza del tambor OPC Configuración ➛¤ ❿ Inicio/Aceptar Inicio/Aceptar Parar Ajuste del sombreado Configuración ➛ ❿ Inicio/Aceptar ➛ ❿ Inicio/Aceptar Mantenimiento...
- Page 130 Configuración de la máquina para su comprobación telefónica Configuración ➛ ❿ Inicio/Aceptar ➛ ❿ Inicio/Aceptar ➛ ❿ Inicio/Aceptar Parar Envío de aviso de tóner bajo a la empresa de servicio técnico Configuración ➛ ❿ Inicio/Aceptar ➛¤ ❿ Inicio/Aceptar ➛¤ ❿ Inicio/Aceptar Parar Mantenimiento...
-
Page 131: Limpieza De La Máquina
Limpieza de la máquina Notas: • No utilice limpiadores que contengan amoníaco ni disolventes volátiles, como diluyentes, para limpiar la máquina ya que estas sustancias pueden dañar la superficie de la máquina. • Al limpiar el interior de la máquina, tenga cuidado de no tocar el rodillo de transferencia (situado debajo del cartucho de tóner). - Page 132 Limpieza del escáner de documentos Nota: No apague la máquina para limpiar el escáner, ya que los documentos almacenados en la memoria se perderían. Mantenimiento...
- Page 133 Mantenimiento...
- Page 134 Cuidado del cartucho de tóner Duración estimada del cartucho Sustitución del cartucho de tóner Mantenimiento...
- Page 135 Mantenimiento...
- Page 136 Mantenimiento...
- Page 137 Sustitución de la Goma rugosa de Alimentador Automático de Documentos ADF goma ADF soporte 5.10 Mantenimiento...
- Page 138 Notas...
- Page 139 Solución de Solución de problemas problemas...
-
Page 140: Eliminación De Atascos
Eliminación de atascos Atascos de papel al enviar un fax Solución de problemas... - Page 141 Atascos de papel mientras la máquina imprime Solución de problemas...
- Page 142 Solución de problemas...
- Page 143 Consejos para evitar atascos de papel Solución de problemas...
-
Page 144: Mensajes De Error De La Pantalla Lcd
Mensajes de error de la pantalla LCD Pantalla Significado Solución DOCUMENTO ATASC. TAPA ABIERTA ERROR FUSOR ATASCO O NO CAR ERROR DE LINEA CARGAR DOCUMENTO ERROR LSU MEMORIA LLENA NO CONTESTA NUM NO ASIGNADO Solución de problemas... - Page 145 Pantalla Solución Significado PAPEL AGOTADO SOBRECALENT Parar ATASCO PAPEL 0 ATASCO PAPEL 2 ERROR DE SONDEO FALLO CORRIENTE ERROR RECEP. Inicio/Aceptar REINTENTAR Parar REMA? ERROR TRANSM. TONER VACIO TONER BAJO CALENTAMIENTO Solución de problemas...
- Page 146 Problemas del fax Síntoma Causa y solución Inicio/Aceptar Solución de problemas...
- Page 147 Síntoma Causa y solución Solución de problemas...
- Page 148 Problemas generales de impresión (sólo SF-531P) Problema Causa posible y solución Solución de problemas...
- Page 149 Problema Causa posible y solución Inicio Configuración Impresoras Propiedades Detalles Configuración de la cola Inicio Configuración Impresoras Propiedades Plan 6.10 Solución de problemas...
-
Page 150: Problemas De Calidad De Impresión
Problemas de calidad de impresión Causa posible y solución Problema AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc 6.11 Solución de problemas... - Page 151 Causa posible y solución Problema AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc 6.12 Solución de problemas...
- Page 152 AaBbCc AaBbCc AaBbCc Causa posible y solución Problema AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Demo 6.13 Solución de problemas...
- Page 153 AaBbCc AaBbCc Causa posible y solución Problema AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc 6.14 Solución de problemas...
- Page 154 AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Posible causa y solución Problema AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc 6.15 Solución de problemas...
- Page 155 Apéndice Apéndice N Conexión de otros dispositivos a la línea telefónica N Especificaciones N Información de seguridad N Índice alfabético...
- Page 156 Conexión de otros dispositivos a la línea telefónica Dispositivos que se deben conectar Situación 1 Ha conectado la máquina SF-530 series una toma mural con una línea telefónica dedicada exclusivamente a llamadas de fax. Nota: Dado que se trata de una línea dedicada exclusivamente a llamadas de fax, no deberá...
- Page 157 Situación 2 Ha conectado la máquina SF-530 una toma mural con una línea telefónica para llamadas de fax y mensajes de voz (línea compartida). Situaciones especiales Existen dos líneas telefónicas conectadas en esta toma mural. Tiene una línea telefónica con dos números de teléfono y servicio de timbre de llamada distintivo.
- Page 158 Conexión de otros dispositivos, descripción general Nota: • El producto SF-530 series requiere que haya un dispositivo conectado a la toma mural. De no ser así, no podrían atenderse las llamadas de fax entrantes. • Tal y como se indica en el dibujo, conecte la toma LINE a un dispositivo y la toma EXT a otro.
-
Page 159: Especificaciones
Especificaciones General Opción Especificaciones y descripción Impresora Opción Especificaciones y descripción Copia Opción Especificaciones y descripción Apéndice... - Page 160 Escáner Opción Especificaciones y descripción Opción Especificaciones y descripción Apéndice...
-
Page 161: Información De Seguridad
Información de seguridad Información importante sobre precauciones y seguridad Apéndice... - Page 162 En caso de interferencias Apéndice...
- Page 163 Información sobre el fax Apéndice...
- Page 164 Información sobre la compañía telefónica NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DE FCC NÚMERO DE EQUIVALENCIA DEL EMISOR ADVERTENCIA: El usuario deberá saber también que: Apéndice...
- Page 165 Índice alfabético (continuación) controlador A.10 Apéndice...
- Page 166 A.11 Apéndice...
- Page 167 (continuación) (continuación) problemas, solución papel A.12 Apéndice...