Olympus 8080 - CAMEDIA C Wide Zoom Digital Camera Guia Prático

Guia Prático
C-8080 Wide Zoom
PT
INÍCIO
Recomendamos vivamente que siga estas instruções
numeradas passo-a-passo para começar a funcionar
rapidamente com a sua nova câmara Digital.
Para descrições e procedimentos mais detalhados, por favor consulte
o «Manual Básico» impresso ou o «Manual de Referência» do CD-ROM,
fornecidos com a câmara.
Manual Básico (livreto) ... Resumo das funções da câmara
Manual de Referência (CD-ROM) ... Instruções detalhadas sobre
o funcionamento da câmara
PREPARAR A CÂMARA PARA USO
Antes de começa a utilizar a sua câmara Digital Olympus ...
a.
Carregamento da bateria
• Na altura da aquisição a bateria não se encontra totalmente carregada.
Antes de a usar, carregue a bateria com o carregador específico
fornecido (BCM-2). Segure na bateria com os contactos virados para o
carregador e alinhe a bateria com a guia de encaixe
como mostra a ilustração. Introduza a bateria deslizando-a para dentro do carregador.
b.
Colocação da bateria na câmara
Nota: Os compartimentos da bateria e do cartão xD-Picture podem
ser acedidos através das respectivas tampas de compartimento.
• Deslize o travão do compartimento da bateria de = para ).
• Abra a tampa.
• Introduza a bateria de iões de lítio (BLM-1) no compartimento,
conforme ilustrado.
• Feche a tampa do compartimento da bateria e deslize o travão do
compartimento da bateria de ) para =.
• Para remover a bateria, certifique-se que a câmara está desligada
(o ecrã e visor óptico estão desligados e a objectiva não está
estendida).
• O travão fixa a bateria quando ela foi correctamente introduzida.
LIGAR A CÂMARA
O selector de funções da câmara é utilizado para
seleccionar os vários modos de funcionamento.
a.
Ligar a câmara
(MODO DE DISPARO)
• Remova a tampa da objectiva.
• Gire o selector de funções até o modo que pretende ficar
alinhado com a linha vermelha. Prima o interruptor geral.
A objectiva sai e o ecrã acende-se.
• Para desligar a câmara, prima novamente o interruptor
geral.
DICA
: Para maximizar a carga da bateria, a câmara digital tem
um modo económico que permite que a câmara entre
num modo de descanso, quando não é utilizada por
aproximadamente três (3) minutos.
b.
Programação da Data/Hora
Antes de utilizar a câmara pela primeira vez acerte a
data/hora. Esta função afecta o modo como é atribuído
o nome ao ficheiro de imagem, e adiciona esta
informação a cada imagem.
• Coloque o selector de funções em C e prima o
interruptor geral.
• Prima ac para seleccionar o quadro SETUP e depois
prima d.
• Prima ac para seleccionar o X e depois prima d.
• Prima ac para seleccionar o formato da data.
• Acerte a data e a hora nos campos apropriados, usando
d para seleccionar o campo e ac para definir o valor
correcto. Repita este ponto até acertar todos os campos
da data/hora.
Nota: A hora utiliza o formato 24-horas.
e
• Prima duas vezes o botão
horas e sair do menu.
Printed in Germany · OE · 0.5 · 2/2004 · Hab. · E0415752
OLYMPUS AMERICA INC.
Two Corporate Center Drive, Melville,
NY 11747-3157, U.S.A.
http://www.olympusamerica.com/support
do carregador,
Travão do
compartimento
da bateria
O travão do
compartimento da
bateria fixa a bateria
quando ela foi
correctamente
introduzida.
c.
Linha vermelha
Interruptor geral
Selector de funções
(OPCIONAL)
Indicações na câmara exibidas no ecrã no Modo de Disparo
Modo de disparo
Carga da bateria
Flash carregado/Indicador
de Câmara em Movimento/
Redução de ruído
Controlo da intensidade
Modo de Disparo Sequencial
Disparador automático/
Controlo remoto
Gravação de som
Modo de gravação
para acertar a data e
CONTEÚDO DA EMBALAGEM
Junte a sua câmara Digital com os acessórios ilustrados abaixo. Você vai necessitar de todos os acessórios para executar
os procedimentos a seguir descritos.
Câmara Digital Correia
Estão também incluídos na embalagem da câmara Digital os seguintes itens: Manual Básico, cabo de vídeo, controlo remoto RM-2,
tampa da objectiva & fieira, cartão de garantia, cartão de registo (apenas fornecido em alguns países) e o livro das precauções de
segurança.
c.
Colocação do Cartão xD-Picture na câmara
O cartão xD-Picture é onde a câmara grava as suas imagens, estando
disponível em diversas capacidades de memória. As imagens que
fotografa com a câmara permanecem no cartão xD-Picture, até mesmo
quando a câmara é desligada e/ou quando a bateria é removida.
• Abra a tampa do compartimento do cartão.
• Segure no cartão na orientação correcta e insira-o na ranhura traseira, tal
como mostrado na ilustração. Empurre totalmente o cartão para dentro da
ranhura. O cartão irá ficar fixo quando estiver totalmente inserido.
• Feche a tampa do compartimento do cartão de forma segura.
Confirme que introduziu correctamente a bateria e o cartão xD-Picture, colocando o selector
de funções em q e colocando o interruptor geral na posição ON. A mensagem «No
Message» deverá ser exibida no ecrã. Desligue a câmara, colocando o interruptor geral na
posição OFF.
Nota: Para remover o cartão, empurre-o para dentro de forma a que este se solte, e depois
Tampa do
deixe-o sair gentilmente.
compartimento
da bateria
d.
Colocação da correia e da tampa da objectiva
Conforme ilustrado, prenda a fieira da tampa da objectiva e a correia nas ilhós laterais da
câmara. A anexação da correia à câmara facilita o seu manuseamento.
Diagrama e Controlos da Câmara
Agora demore algum tempo a familiarizar-se com a câmara e os seus controlos, consultando as figuras.
Tampa do
compartimento
do cartão
Sapata
Interruptor Geral
Selector de funções
Botão Zoom (WG/TU)
Botão
Personalizado (z)
Ilhó da correia
Ajuste das dioptrias
Compensação da exposição
Velocidade do
disparo Diferencial da exposição
Valor de abertura
Luz verde
1/ 1/200 200 F5.6 F5.6 0.0 0.0
Carga do flash
Modo Macro
Modo do flash
+2 +2 +2 +2
do flash
+2 +2 +2 +2
3264*2448 3264*2448
Resolução
Marca AF
Marca da medição
OLYMPUS EUROPA GMBH
Wendenstrasse 14-18,
20097 Hamburg, Germany
http://www.olympus-europa.com
Bateria de iões de lítio (BLM-1) CD-ROM CAMEDIA Master
Carregador da bateria de iões inclui o Manual de
de lítio (BCM-2) Referência no formato PDF
Presilha
Travão
Botão Disparador
Iluminador AF
Sensor AF
Flash
Microfone
Botão AEL
Objectiva
Receptor do controlo
remoto
Luz do Disparador automático/
Controlo remoto
Altifalante
Rosca para tripé
Travão do compartimento
da bateria
Tampa do compartimento
da bateria
Indicações na câmara exibidas no ecrã no Modo de Visualização
Cartão
Bloqueio AE
Memória AE
Carga da
Modo de medição
bateria
ISO
Balanço de brancos
Resolução
Compensação do
balanço de brancos
F5.6 F5.6
Valor da
Modos Cena
abertura
Tonalidade/Definição
Velocidade de
disparo
Saturação/Contraste
'04.04.17 15:30 '04.04.17 15:30
Indicador de
memória
Cartão
Número de imagens
disponíveis
http://www.olympus.com/
Cabo USB Cartão
(cor cinzenta) xD-Picture
Ranhura
(OPCIONAL)
Patilha do flash
Ilhó da correia
Botão AF/Macro/MF (AF/&/MF)
Botão de protecção (0)
Botão do Modo de Flash (#)
Botão de Rotação (y)
Botão de Medição ( )
Botão da Impressão (<)
Botão da Compensação da
Exposição (F)
Botão de Informação (INFO)
Botão do Balanço de Brancos (WB)
Botão do Modo de Gravação (K)
Botão do Disparador automático / Controlo remoto (Y/<)
Botão de Apagamento (S)
Visor óptico
Selector secundário
Botão QUICK VIEW
Selector em cruz (acbd)
Botão OK/Menu (e)
Tampa do
compartimento
do cartão
Botão do ecrã (f)
Botão do cartão (CF xD)
Luz de acesso ao cartão
Tampa das ligações
Ecrã
Reserva de impressão
Número de impressões (Fotografia)
Vídeo (Modo de vídeo)
Gravação de som
Protecção
Modo de gravação
3264*2448 3264*2448
Compensação da
1/200 1/200 0.0 0.0
exposição
Balanço de brancos
ISO
Data e hora
Número do ficheiro
(fotografia),
Tempo total de
visualização/gravação
(Modo de Vídeo)