Samsung HMX-U10RN Manual Del Usuario page 55

grabación
En las páginas siguientes se describen los procedimientos básicos para grabar imágenes de video o fotos.
GRABACIÓN DE IMÁGENES DE VIDEOS
• La videocámara con memoria proporciona dos botones para Iniciar/Parar grabación. Uno se
encuentra en la parte trasera de la videocámara y el otro en el panel LCD. Seleccione el botón
Iniciar/Parar grabación según el uso que haga.
1. Abra la pantalla LCD y pulse el botón Enc./Apag. (
• Conecte una fuente de alimentación a la videocámara con memoria.
(Es decir, una batería o un adaptador de CA.)
• Establezca el soporte de almacenamiento apropiado.
(Para grabar en una tarjeta de memoria, inserte la tarjeta de memoria.)
2. Encuadre el sujeto en la pantalla LCD.
3. Presione el botón Iniciar/Parar grabación.
• Aparecerá el indicador de grabación (
• Si se presiona de nuevo el botón Iniciar/Parar grabación durante la grabación,
se ajustará la videocámara con memoria al modo de pausa de grabación.
4. Una vez fi nalizada la grabación, apague la videocámara con memoria.
Quick View
Si utiliza la función de Vista rápida, puede ver las imágenes de vídeo y fotos grabadas más recientes tan pronto como fi nalice la grabación.
1. Pulse el botón OK en modo STBY justo después de grabar.
•
Aparece el menú de acceso directo (OK Guía).
2. Pulse el botón de Control ( ) para ver el vídeo (o foto) más reciente grabado.
• Una vez fi nalizada la reproducción rápida, la videocámara vuelve al modo de espera.
•
Durante la Vista rápida, utilice los botones de Control (
reproducción o borrar el archivo actual.
La función de Vista rápida no está disponible en las siguientes situaciones:
- Si se ha reiniciado la videocámara después de la grabación o la videocámara tiene conectado el cable USB
- Si se ha reiniciado la videocámara tras la grabación.
No desconecte la fuente de alimentación (batería, adaptador de C A, etc.) durante una grabación.
De lo contrario, podría causar daños en el soporte de almacenamiento o en los datos.
ADVERTENCIA
•
Para obtener la información en pantalla.
•
Expulse la batería al terminar de grabar para evitar un consumo innecesario de la batería.
• Para las diferentes funciones disponibles cuando graba imágenes de video.
•
Durante la grabación, algunas de las operaciones de los botones no están disponibles. (Botón Modo (
•
El sonido se graba con el micrófono estéreo interno situado en la parte frontal de la videocámara con memoria. Tenga cuidado
de no bloquear este micrófono.
) para encender la videocámara.
página 38 (sólo SMX-C13/C14)
) y se iniciará la grabación.
/ /
página 25.
página 16
/ /OK) para búsqueda de
páginas 56~70
0:00:00 [245Min]
0:00:00/0:00:55
Quick View
Exit 100-0001
), Botón MENU, etc.)
Spanish_45