Setup-Menü Verwenden; Sprache Einstellen - Samsung DVD-L100W Manual

D E U T S C H
Setup-Menü verwenden
Mit dem Setup-Menü können Sie den DVD-Player Ihren Wünschen entsprechend einstellen:
Sie können die Sprache für die Menüs des DVD-Players und für die Disk-Menüs sowie die
Wiedergabe- und Untertitelsprache voreinstellen, Sie können die Kindersicherungsstufe wählen und
die Anzeige des DVD-Players an das Format eines angeschlossenen Fernsehgeräts anpassen.
1. Der DVD-Player muss sich im Stoppmodus (Wiedergabe gestoppt) befinden. Drücken Sie die T a s t e
S E T U P auf der Fernbedienung.
Sprachauswahl
-
Player-Menü: Zum Einstellen der Anzeigesprache für die DVD-Player-Menüs.
Mit dieser Menüoption können Sie die Sprache für die Bildschirmmenüs des DVD-Players ein-
stellen.
- Disk-Menü: Zum Einstellen der Anzeigesprache für die Disk-Menüs.
Wählen Sie mit dieser Option die Sprache aus, in der die Menüs der DVDs angezeigt werden.
- Ton: Zum Einstellen der Wiedergabesprache.
Stellen Sie mit dieser Option die Wiedergabesprache ein.
- Untertitel: Zum Einstellen der Untertitelsprache.
Mit dieser Option können Sie auswählen, in welcher Sprache die Untertitel von Disks angezeigt
werden sollen (soweit vorhanden).
Kindersicherung: Zum Einstellen der Kindersicherungsstufe.
Mit dieser Option können Sie eine Zugriffsstufe einstellen, um zu verhindern, dass Kinder
ungeeignete Filme (Gewalt- oder Erwachsenenfilme usw.) ansehen.
Ton: Zum Einstellen von Audiooptionen.
Display: Zum Einstellen der Anzeigeoptionen.
Mit dieser Option können Sie das Bildformat für die Wiedergabe mit einem angeschlossenen
Fernsehgerät und andere Anzeigeoptionen einstellen.
2.Wählen Sie die gewünschte Menüoption mit den Richtungstasten (auf/ab).
3.Drücken Sie die Eingabetaste, um die ausgewählte Menüoption und das Untermenü aufzurufen.
Zum Ausblenden des Setup-Menüs drücken Sie nochmals die Taste SETUP.
Je nach Disk sind manche Setup-Menüfunktionen eventuell nicht verfügbar.
50

Sprache einstellen

Sie können die Sprache für die Menüs des DVD-Players, für die Disk-Menüs, für Wiedergabe und
Untertitel voreinstellen. Diese Einstellungen werden automatisch für jede Disk verwendet, die Sie
mit dem DVD-Player wiedergeben.
Sprache für DVD-Player-Menüs einstellen
1.Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus (Wiedergabe gestoppt). Drücken Sie die Taste
SETUP auf der Fernbedienung und anschließend die Eingabetaste.
2.Wählen Sie mit den Richtungstasten die Option Player-Menü.
3.Drücken Sie die Eingabetaste.
4.Wählen Sie mit den Richtungstasten die gewünschte Sprache (z. B. Deutsch).
5.Drücken Sie die Eingabetaste.
- Deutsch ist jetzt ausgewählt, und auf dem Bildschirm wird wieder das Setup-Menü angezeigt.
- Um das Setup-Menü auszublenden, drücken Sie die Taste RETURN.
• Auf den folgenden Seiten dient die Einstellung Deutsch als Beispiel.
Sprache für Disk-Menüs einstellen
Mit dieser Funktion können Sie die Sprache für die Menüs der Disk (nicht des DVD-Players) vore-
instellen.
1.Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus (Wiedergabe gestoppt). Drücken Sie die Taste
SETUP auf der Fernbedienung und anschließend die Eingabetaste.
2.Wählen Sie mit den Richtungstasten die Option Disk-Menü.
3.Drücken Sie die Eingabetaste.
4.Wählen Sie mit den Richtungstasten die gewünschte Sprache (z. B. Deutsch).
- Wenn die gewünschte Sprache nicht aufgeführt ist, wählen Sie die Option Andere.
5.Drücken Sie die Eingabetaste.
- Deutsch ist jetzt ausgewählt, und auf dem Bildschirm wird wieder das Setup-Menü angezeigt.
D E U T S C H
51