Çòáêá´ø Å Âì ¢ ͧÊõ ¢ Òç (White Balance (Wht.balance)) - Samsung VP-D310 Manual

¡ÒÃºÑ ¹ ·Ö ¡ ¢Ñ é ¹ ÊÙ §
¤ÇÒÁÊÁ´Ø Å Âì ¢ ͧÊÕ ¢ ÒÇ (WHITE BALANCE (WHT.BALANCE))
¡Ò÷ӧҹ¤ÇÒÁÊÁ´Ø Å Âì ¢ ͧÊÕ ¢ ÒÇ (WHITE BALANCE) ¨Ð·Ó§Ò¹ã¹âËÁ´¡Åé Í § (CAMERA) ËÃ× Í ºÑ ¹ ·Ö ¡ ˹è Ç Â¤ÇÒÁ¨Ó (M.REC) à·è Ò ¹Ñ é ¹
¤ÇÒÁÊÁ´Ø Å Âì ¢ ͧÊÕ ¢ ÒÇ (WHITE BALANCE) ¤× Í ¡ÒÃãªé § ҹ㹡ÒÃºÑ ¹ ·Ö ¡ ÀÒ¾·Õ è Ã Ñ ¡ ÉÒàÍ¡ÅÑ ¡ É³ì ¢ ͧÊÕ ¢ ͧÇÑ µ ¶Ø ã ¹¡ÒÃºÑ ¹ ·Ö ¡ ÀÒ¾·Ø ¡ ¡Ã³Õ
¤Ø ³ ÍÒ¨àÅ× Í ¡âËÁ´¤ÇÒÁÊÁ´Ø Å Âì ¢ ͧÊÕ ¢ ÒÇ (WHITE BALANCE) ·Õ è ¶ Ù ¡ µé Í § à¾× è Í ãËé ¤ Ø ³ ÀÒ¾¢Í§ÊÕ · Õ è ´ Õ ã Ëé á ¡è À Ò¾
ÍÑ µ â¹ÁÑ µ Ô (AUTO) ( ) : âËÁ´¹Õ é à »ç ¹ âËÁ´·Õ è ã ªé · Ñ è Ç æ ä»ã¹¡ÒäǺ¤Ø Á ¤ÇÒÁÊÁ´Ø Å Âì ¢ ͧÊÕ ¢ ÒÇ (WHITE BALANCE) â´ÂÍÑ µ â¹ÁÑ µ Ô
¤è Ò à´Ô Á (HOLD) ( ) : ÃÒ¡ÒÃ¹Õ é ¨ Ðãªé ¤ è Ò ¤ÇÒÁÊÁ´Ø Å Âì ¢ ͧÊÕ ¢ ÒÇ (WHITE BALANCE) äÇé µ ÒÁ¤è Ò Åè Ò ÊØ ´
ã¹Ãè Á (INDOOR) ( ) : ÃÒ¡ÒÃ¹Õ é ¨ ФǺ¤Ø Á ¤è Ò ¤ÇÒÁÊÁ´Ø Å Âì ¢ ͧÊÕ ¢ ÒÇ (WHITE BALANCE) µÒÁÊÀÒ¾áÇ´Åé Í Áã¹Ãè Á
- ÍÂÙ è À ÒÂãµé á ʧÎÒâÅਹ ËÃ× Í áʧä¿ÊµÙ ´ Ô â Í/ÇÔ ´ Õ â Í
- ÇÑ µ ¶Ø Á Õ Ê Õ à ¾Õ Â §ÊÕ à ´Õ Â Ç
- ¶è Ò ÂÀÒ¾â¤ÅÊÍÑ ¾
¡ÅÒ§á¨é § (OUTDOOR) ( ) : ÃÒ¡ÒÃ¹Õ é ¨ ФǺ¤Ø Á ¤è Ò ¤ÇÒÁÊÁ´Ø Å Âì ¢ ͧÊÕ ¢ ÒÇ (WHITE BALANCE)
µÒÁÊÀÒ¾áÇ´Åé Í Á¡ÅÒ§á¨é §
- ã¹àÇÅÒ¡ÅÒ§ÇÑ ¹ â´Â੾ÒСÒöè Ò ÂÀÒ¾â¤ÅÊÍÑ ¾ áÅÐÇÑ µ ¶Ø Á Õ Ê Õ à ¾Õ Â §ÊÕ à ´Õ Â Ç
1. µÑ é § ¡Åé Í §¶è Ò ÂÇÔ ´ Õ â ÍäÇé · Õ è â ËÁ´¡Åé Í § (CAMERA)
2. ¡´»Ø è Á àÁ¹Ù (MENU)
ÃÒ¡ÒÃàÁ¹Ù ¨ лÃÒ¡¯
3. àÅ× è Í ¹»Ø è Á àÅ× Í ¡àÁ¹Ù (MENU SELECTOR) à¾× è Í à¹é ¹ ÃÒ¡ÒáÅé Í § (CAMERA) áÅС´»Ø è Á àÅ× Í ¡àÁ¹Ù (MENU SELECTOR)
4. àÅ× Í ¡ÃÒ¡ÒäÇÒÁÊÁ´Ø Å Âì ¢ ͧÊÕ ¢ ÒÇ (WHT.BALANCE) ¨Ò¡àÁ¹Ù  è Í Â
5. ¡´»Ø è Á àÅ× Í ¡àÁ¹Ù (MENU SELECTOR) à¾× è Í à¢é Ò ÊÙ è à Á¹Ù  è Í Â
6. ãªé » Ø è Á àÅ× Í ¡àÁ¹Ù (MENU SELECTOR) à¾× è Í àÅ× Í ¡âËÁ´¤ÇÒÁÊÁ´Ø Å Âì ¢ ͧÊÕ ¢ ÒÇ (WHITE BALANCE)
¡´»Ø è Á àÅ× Í ¡àÁ¹Ù (MENU SELECTOR) à¾× è Í Â× ¹ ÂÑ ¹ âËÁ´¤ÇÒÁÊÁ´Ø Å Âì ¢ ͧÊÕ ¢ ÒÇ (WHITE BALANCE)
7. 㹡ÒÃÍÍ¡¨Ò¡ÃÒ¡Òà ¡´»Ø è Á àÁ¹Ù (MENU)
¤Óá¹Ð¹Ó
àÁ× è Í ¡Òöè Ò ÂÀÒ¾¡ÅÒ§¤× ¹ (NIGHT CAPTURE) ¶Ù ¡ µÑ é § äÇé · Õ è à »Ô ´ (ON) ¡Ò÷ӧҹ¢Í§¤ÇÒÁÊÁ´Ø Å Âì ¢ ͧÊÕ ¢ ÒÇ (WHT.BALANCE) ¨ÐäÁè · Ó§Ò¹
¡Ò÷ӧҹ¢Í§¤ÇÒÁÊÁ´Ø Å Âì ¢ ͧÊÕ ¢ ÒÇ (WHT.BALANCE) ¨ÐäÁè · Ó§Ò¹ã¹âËÁ´µÑ é § ¤è Ò ÍÑ µ â¹ÁÑ µ Ô (EASY)
»Ô ´ ¡ÒÃãªé § Ò¹¢Í§´Ô ¨ Ô µ ÍÅ«Ù Á (ËÒ¡¨Óà»ç ¹ ) à¾× è Í ¤ÇÒÁáÁè ¹ ÂӢͧ¡ÒÃµÑ é § ¤è Ò ¤ÇÒÁÊÁ´Ø Å Âì ¢ ͧÊÕ ¢ ÒÇ
ËÒ¡ÊÀÒ¾¢Í§áʧà»ÅÕ è  ¹á»Å§ä» ¤Ø ³ ¤ÇÃµÑ é § ¤è Ò ¤ÇÒÁÊÁ´Ø Å Âì ¢ ͧÊÕ ¢ ÒÇãËÁè
ã¹ÃÐËÇè Ò §¡Òöè Ò Â·Ó¡ÅÒ§á¨é § ãËé µ Ñ é § ¤è Ò ä»·Õ è Í Ñ µ â¹ÁÑ µ Ô (AUTO) «Ö è § ÍÒ¨¨Ðªè Ç ÂãËé ¼ ŧҹ´Õ Â Ô è § ¢Ö é ¹
46
46