Pb Zoom; Pb Zoom (Zoom Na Reprodução) - Samsung VP-D23 Manual

ITALIANO
Riproduzione

PB ZOOM

La funzione PB ZOOM è attiva solo in modalità PLAYER.
La funzione PB ZOOM consente di ingrandire i filmati o le
immagini fisse riprodotte.
1. Premere il pulsante PB ZOOM in modalità di
riproduzione o in modalità di fermo immagine.
2. L'immagine viene ingrandita dal centro e quattro
frecce consentono di spostarla nelle quattro
direzioni.
3. È possibile usare un fattore di ingrandimento da
1,2x a 8x spostando la leva dello zoom.
4. Spostare l'immagine nelle direzioni delle frecce
tramite la GHIERA MENU.
5. È inoltre possibile modificare la direzione delle
frecce (verticale e orizzontale) per spostare
l'immagine premendo il pulsante ENTER.
6. Per annullare la funzione PB ZOOM,
premere il pulsante STOP o PB ZOOM.
Nota
Non è possibile applicare la funzione PB ZOOM alle immagini
ricevute da un'origine video esterna.
Le immagini PB ZOOM non possono essere importate sul PC dalla
presa DV della videocamera.
76 76
Reprodução
PB ZOOM (Zoom na reprodução)
A função PB ZOOM funciona no modo PLAYER.
A função PB ZOOM permite-lhe ampliar a imagem reproduzida ou
imagem parada.
1. Carregue no botão PB ZOOM no modo de
reprodução ou no modo de imagem parada da
reprodução
2. A imagem é ampliada a partir do centro da
imagem, aparecendo as quatro setas que lhe
permitem mover a imagem nas quatro direcções.
3. Pode aproximar entre 1,2x e 8,0x, movendo a
alavanca do zoom.
4. Pode mover a imagem na direcção das setas,
utilizando o botão rotativo MENU.
5. Pode alterar a direcção da seta (vertical, horizontal)
para mover a imagem, premindo o botão ENTER.
6. Para cancelar a função PB ZOOM, carregue no
botão PB ZOOM ou STOP.
Referência
Não é possível aplicar a função PB ZOOM a imagens que estejam
a ser obtidas do exterior.
As imagens com PB ZOOM não podem ser importadas para o PC
utilizando a ficha DV da câmara de vídeo.
PORTUG.