Ryobi P221 Operator's Manual page 32

Fig. 1
B
A
Fig. 2
A
C
D
B
A - Depth stop rod (tige de butée de profondeur,
barra limitadora de produndidad)
B - Depth stop clamp (bride de butée de
profondeur, prensa de tope de profundidad)
C - To tighten (pour serrer, para apretar)
D - To loosen (pour desserrer, para aflojar)
C
F
Fig. 3
A - Depress latches to release battery pack
(appuyer sur les loquets pour libérer
le bloc -pile, para soltar el paquete de
bateríaoprima los pestillos)
D
A
12
A - SDS chuck (mandrin sans clé, portabrocas
de apriete sin llave)
B - Depth stop rod (tige de butée de profondeur,
barra limitadora de produndidad)
C - Auxiliary handle (poignée auxiliaire, mango
auxiliar)
D - Direction of rotation selector (forward/
reverse/center lock) [sélecteur de sens
de rotation (avant / arrière / verrouillage
central), selector de sentido de rotación
(adelante / atrás / seguro en el centro)]
E - Switch trigger (gâchette,
interruptor)
F - Mode selector (sélecteur de mode, selector
de modo)
E
Fig. 4
C
B
A - Direction of rotation selector (forward/
reverse/center lock) [sélecteur de sens
de rotation (avant / arrière / verrouillage
central), selector de sentido de rotación
(adelante / atrás / seguro en el centro)]
B - Forward (avant, marcha adelante)
C - Reverse (arrière, marcha atrás)
D - Switch trigger (gâchette,
interruptor)
gatillo del
A
D
gatillo del