RocketFish RF-AHD35 Guía Del Usuario
  1. Manuals
  2. Brands
  3. RocketFish Manuals
  4. Enclosure
  5. RF-AHD35
  6. Guía del usuario

RocketFish RF-AHD35 Guía Del Usuario

User manual (spanish)
Hide thumbs Also See for RF-AHD35:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
Equipo de caja para disco duro
SATA de 3.5"
RF-AHD35
Guía del usuario

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for RocketFish RF-AHD35

Summary of Contents for RocketFish RF-AHD35

  • Page 1 Equipo de caja para disco duro SATA de 3.5" RF-AHD35 Guía del usuario...

  • Page 2: Table Of Contents

    Introducción Felicitaciones por su compra de este equipo de caja para disco duro SATA RF-AHD35 de Rocketfish. Podrá instalar un disco duro SATA de alta velocidad dentro de esta caja y conectarlo a una computadora usando ya sea un puerto USB 2.0 o uno eSATA.

  • Page 3: Información De Seguridad

    USB 2.0. • Soporta una velocidad de transferencia Serial ATA II de 3 Gbps • Lector de tarjetas de dos ranuras que admite tarjetas SD, MMC, MS, MS PRO, xD, Compact Flash (Tipo I / II) y Microdrive de IBM. RF-AHD35...

  • Page 4: Requisitos Del Sistema

    • Dos puertos USB 2.0 externos en dirección descendente. • Respaldo con un solo botón para respaldar, restaurar y sincronizar fácilmente los datos entre su PC con Windows y la caja en el modo USB. • Disipación de calor rápida. •...
  • Page 5 Identificación de componentes Vista frontal Botón de RESPALDO Indicador LED del lector de tarjetas Ranura para CF/MD Ranura para SD/MMC/MS /MS PRO/xD Puertos USB RF-AHD35...

  • Page 6: Vista Posterior

    Vista posterior Botón de ENCENDIDO/ APAGADO Puerto eSATA Puerto USB Toma de alimentación de CC Indicadores de estado Indicadores Indicador Descripción Botón de respaldo Sólido El disco duro está encendido. Parpadeando Se está transmitiendo información entre su computadora y el disco duro. Apagado El disco duro está...

  • Page 7: Instalación De La Caja Para Disco Duro

    • Sostenga la tarjeta de circuito impreso (PCB, por sus siglas en inglés) solamente por las orillas. Evite tocar los componentes eléctricos en la tarjeta. RF-AHD35...
  • Page 8 Para instalar su disco duro SATA de 3.5" en la caja: 1 Remueva los cuatro tornillos de la parte posterior de la caja y abra la cubierta. 2 Fije un espaciador metálico en cada lado de la unidad de disco usando dos tornillos. 3 Coloque cuatro arandelas de goma en cada uno de los dos espaciadores metálicos en el disco duro según se muestra.
  • Page 9 SATA y fije la unidad de disco a la caja al apretar los cuatro tornillos a través de las arandelas de goma. 5 Coloque la cubierta en la caja y asegúrela con los cuatro tornillos que removió anteriormente. RF-AHD35...
  • Page 10 6 Coloque cuatro patas de goma en la parte posterior de la caja y coloque cuatro patas de goma en la base. Conexión de la caja a su computadora Antes de conectar su caja de almacenamiento externo: • Verifique que su sistema acepta conexiones SATA. Si su sistema no acepta conexiones SATA, por favor instale una tarjeta host para eSATA.
  • Page 11 Si su placa madre no hace esto, siga estos pasos para configurar su RF-AHD35: 1. Apague su computadora. 2. Encienda su RF-AHD35 y conéctelo a su computadora. 3. Encienda su computadora. Notas: Windows XP/2000/Vista/7 No se necesitan controladores cuando se usa Windows XP/2000/Vista/7.
  • Page 12 No se necesitan controladores cuando se usa Mac OS X 10.3.x o más reciente. Si el disco duro no aparece en el escritorio, asegúrese de crear una partición en su disco duro. Uso de sus puertos USB La caja provee dos puertos USB. Se puede enchufar cualquiera de los siguientes dispositivos USB de bajo consumo de energía en estos puertos: •...
  • Page 13 Windows para abrir, copiar, pegar o eliminar archivos y carpetas. 4 Cuando termine de trabajar con los archivos en una tarjeta de memoria, haga clic con el botón secundario en el icono de la tarjeta de memoria y seleccione Eject (Expulsar). 5 Retire la tarjeta de memoria. RF-AHD35...
  • Page 14 Cuidado: no remueva las tarjetas de memoria mientras el indicador LED en el lector de tarjetas está parpadeando. Formateo de una tarjeta de memoria Para formatear una tarjeta de memoria: 1 Haga clic en Start (Inicio) y en My Computer (Mi PC). 2 Bajo Removable Storage (Almacenamiento extraíble), haga clic con el botón secundario en el icono de la tarjeta de memoria que representa el tipo de tarjeta insertado y...
  • Page 15 1 Guarde todos los archivos y cierre todos los programas. 2 Inserte el CD suministrado en su unidad de disco óptico. Se abrirá la pantalla de introducción. Si la pantalla no aparece, haga doble clic en el archivo autorun.exe en el CD. RF-AHD35...
  • Page 16 3 Haga clic en Install (Instalar) Roxio® BackOnTrack™ 3 LE. Se abre la pantalla Welcome (Bienvenido).
  • Page 17 4 Haga clic en NEXT (Siguiente). Se abrirá la pantalla del contrato de licencia para el usuario final de Roxio (Roxio End-User License Agreement). RF-AHD35...
  • Page 18 5 Lea el contrato de licencia y haga clic en NEXT (Siguiente) para aceptar. Se abre la pantalla de información del cliente (Customer Information).
  • Page 19 6 Ingrese su información y haga clic en NEXT (Siguiente). Se abre la pantalla para elegir el tipo de configuración (Choose Setup Type). RF-AHD35...
  • Page 20 7 Elija el tipo de configuración y haga clic en Install (Instalar) para comenzar la instalación. Puede tomar varios minutos para instalar el software.
  • Page 21 8 Cuando se ha finalizado la instalación, se abre la pantalla Setup Wizard Completed (Asistente para la instalación completado). 9 Para finalizar la instalación, haga clic en FINISH (Finalizar). RF-AHD35...
  • Page 22 Uso de su caja para unidad de disco duro Inicio del software Roxio BackOnTrack Para iniciar Roxio BackOnTrack: 1 Presione el botón de respaldo [Backup] (el botón con el logotipo de Rockefish) al frente de la caja. Haga clic en Start (Inicio), BackOnTrack y haga clic en BackOnTrack Home (Página principal de BackOnTrack).
  • Page 23 2 Llene la información para registrar el producto tal como se lo pide (esto ocurre únicamente la primera vez). Se abrirá la pantalla principal. 3 Para respaldar o restaurar archivos siga la guía en pantalla. Para ayuda, presione F1 o haga clic en Help (Ayuda). RF-AHD35...
  • Page 24 Personalización de su lector de tarjetas Para reconocer las ranuras de tarjetas más fácilmente, se puede personalizar los iconos de unidad. Instalación del software para el lector de tarjetas multimedia Antes de la instalación, asegúrese de que su sistema operativo Windows ha sido actualizado con el más reciente Service Pack.
  • Page 25 3 Haga clic en Next (Siguiente) y siga las instrucciones de pantalla para instalar el software. 4 Para finalizar la instalación del software del lector de tarjetas de multimedia, haga clic en Finish (Finalizar). Su computadora se reiniciará. RF-AHD35...
  • Page 26 Después de instalar el software para el lector de tarjetas de multimedia, Windows muestra nuevos iconos para unidad para cada una de las ranuras en vez del icono de la unidad estándar de Windows. Cuando Windows detecta una tarjeta en una ranura, el icono de unidad correspondiente cambiará...

  • Page 27: Apéndice

    XP/2000/Vista/7 Para crear una partición nueva en Windows XP/2000/Vista/7: 1 Haga clic con el botón secundario en Mi PC (My Computer) y elija Manage (Administrar). 2 Bajo “Storage” (Almacenamiento) en el panel IZQUIERDO, seleccione Disk Management (Administración de discos). RF-AHD35...
  • Page 28 3 Windows debería de darle la opción de inicializar el disco. Si no es así, ubique el nuevo disco, haga clic con el botón secundario en el disco nuevo (donde dice "Disk #" [Disco n°]) y elija Initialize (Inicializar). Este paso no es necesario con ciertos discos duros.
  • Page 29 3 Haga clic en la ficha Erase (Borrar). 4 Elija un formato de volumen y asigne un nombre a la nueva unidad. 5 Haga clic en Erase (Borrar). 6 Una vez finalizado, su nuevo disco duro debería estar montado en su escritorio. RF-AHD35...

  • Page 30: Localización Y Corrección De Fallas

    Nota: si el disco duro no se puede montar en su sistema, formatee la unidad con una partición FAT32 o NTFS primero con un sistema PC. Una vez formateada, conecte el RF-AHD25 a su Mac y ejecute la herramienta Disk Utility (Utilidad de disco) nuevamente.
  • Page 31 Mi tarjeta de memoria no aparece en My Computer (Mi PC) o Windows Explorer (Explorador de Windows) • Pruebe con otra tarjeta de memoria del mismo tipo en la misma ranura. Si otra tarjeta de memoria funciona bien, reemplace la tarjeta de memoria original. RF-AHD35...

  • Page 32: Especificaciones

    • Ilumine las ranuras para tarjetas vacías con una linterna. Revise si cualquier terminal adentro está doblada. Enderece las terminales dobladas con el extremo de un lápiz mecánico o un sujetapapeles. Mi memoria aparece en My Computer (Mi PC) pero encuentro errores cuando se graba o lee •...
  • Page 33 • Windows Vista • Windows 7 • Mac OS X versión 10.3.x o más reciente Temperatura de operación 32 °F ~ 104 °F (0 °C ~ 40 °C) Humedad en operación 20% ~ 80% HR Certificación FCC Clase B, ICES-003 RF-AHD35...

  • Page 34: Avisos Legales

    Avisos legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. La operación de este producto está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada.
  • Page 35 FCC puede anular la autoridad del usuario para operar este equipo. Declaración del ICES-003 de Canadá Este aparato digital de Clase B cumple con el ICES-003 canadiense. RF-AHD35...

  • Page 37: Garantía Limitada De Un Año

    Período de Garantía, usted deberá pagar todos los costos de mano de obra y de repuestos. Esta estará vigente con tal que usted sea el dueño de su Producto Rocketfish durante el periodo de garantía. La cobertura de la garantía se anula si usted vende o transfiere el Producto.
  • Page 38 • Conexión a una fuente de voltaje incorrecta • El intento de reparación por alguien que no sea una compañía autorizada por Rocketfish para reparar el Producto • Productos vendidos tal cual (en el estado en que se encuentran) o con todas sus fallas...
  • Page 39 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, 55423-3645 E.U.A. © 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados. ROCKETFISH es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services, Inc. registrada en algunos países. Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos dueños.
  • Page 40 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 E.U.A. © 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados. ROCKETFISH es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos dueños.

Table of Contents