Dell PowerConnect 2124 System Information Manual page 267

‫במניעת‬
, ‫ספקי הכוח במערכת עשויים להפיק מתחים גבוהים וסכנות התחשמלות‬
‫לבד רשאים להסיר את המכסים‬
Dell PowerEdge
‫סכנת‬
‫טיפול‬
CAUTION: This system may have more than one power supply cable.
To reduce the risk of electrical shock, a trained service technician must
disconnect all power supply cables before servicing the system.
VAROVÁNÍ: Tento systém může mít více napájecích kabelů. Ke snížení rizika
úrazu elektrickým proudem je nutné, aby školený servisní technik před
prováděním servisu systému odpojil všechny napájecí kabely.
FORSIGTIG: Dette system kan have mere end et strømforsyningskabel. For at
reducere risikoen for elektrisk stød, bør en professionel servicetekniker
frakoble alle strømforsyningskabler, før systemet serviceres.
TÄRKEÄÄ: Tässä järjestelmässä voi olla useampi kuin yksi virtajohto.
Sähköiskuvaaran pienentämiseksi ammattitaitoisen huoltohenkilön on
irrotettava kaikki virtajohdot ennen järjestelmän huoltamista.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данная система может иметь несколько кабелей
электропитания. Во избежание электрического удара
квалифицированный техник должен отключить все кабели
электропитания прежде, чем приступить к обслуживанию системы.
UWAGA: System ten może mieć więcej niż jeden kabel zasilania. Aby
zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, przed naprawą lub konserwacją systemu
wszystkie kable zasilania powinny być odłączone przez przeszkolonego
technika obsługi.
ADVARSEL! Det er mulig at dette systemet har mer enn én strømledning.
Unngå fare for støt: En erfaren servicetekniker må koble fra alle
strømledninger før det utføres service på systemet.
‫עצמאיים‬ ‫מתגים‬
259 |
‫הוראות בטיחות‬
‫לסייע‬ ‫וכדי‬ ‫האישי‬ ‫ביטחונ‬
‫שרתי‬ ‫ל‬ ‫מתייחסת‬
.
Dell PowerConnect
‫להפחית‬ ‫כדי‬ . ‫אחד‬ ‫כוח‬
‫לפני‬ ‫הכוח‬ ‫ספקי‬ ‫כבלי‬
‫למערכת‬ ‫מידע‬ ‫מדריך‬
‫את‬ ‫להבטיח‬ ‫כדי‬ ‫שלהל‬
. ‫למערכת‬
‫טכנאי שירות מוסמכים ב‬
‫אזהרה זו‬ . ‫ולגשת לרכיבים כלשהם בתוך המערכת‬
‫ומתגי‬
Dell PowerVault
‫ספק‬ ‫מכבל‬ ‫יותר‬ ‫מכילה‬ ‫זו‬
‫כל‬ ‫את‬ ‫ק‬ ‫לנת‬ ‫מוסמך‬ ‫שירות‬
: ‫התראה‬
‫הבטיחות‬ ‫הוראות‬ ‫את‬ ‫מלא‬
‫פוטנציאלי‬ ‫נזק‬ ‫גרימת‬
: ‫התראה‬
. ‫העלולים לגרום לפציעה‬
‫מערכות אחסון‬ ,
‫שמערכת‬ ‫ייתכן‬ : ‫התראה‬
‫טכנאי‬ ‫על‬ , ‫התחשמלות‬
. ‫במערכת‬