Dyson DC24 Owner's Manual page 9

Wash filters with cold water at least every month.
Lave los filtros con aqua frio al menos una vez por mes.
17806_DC24_US_ALL_FLOORS_OPS_MA_ WARNING_UPISSUE.indd 9
Rinse and shake filter under tap. Turn over and tap very firmly to remove motor emissions.
Repeat 10x or until water runs clear.
Enjuague y mueva el filtro debajo del grifo. De vuelta el filtro y golpéelo firmemente para
eliminar las emisiones del motor. Repita 10 veces o hasta que el agua corra limpia.
11 12
1
10 2
24
9 3
8 4
7 5
6
10x
11 12
1
10 2
24
9 3
8 4
7 5
6
5/12/07 13:45:08