Advertisement
Available languages
Available languages
• Aseg_rese deq ue [aestufa este apagada
y quetodas [as p[ezas est_n fr[as antes
de tocar[a o [[rapiar[a° Esto es para
ev[tar dafio y pos[b[es quemaduras°
• Paraev[tarrnanchas o deco[orad6nhmp[e[a
o Sise retka aiguna p[eza, a segurese de que [a
vudve a co[ocaren [aforma correcta.
CABEZAS
DE LOS QUEMADORES
Y QUEMADORES SELLADOS
Quitan cabezas de los quemadores
° Dqe que d quernador se efrien.Qukan casquiIIos
de [a horniIIa y [ave con agua jabonosa y una
espoqa de restregar de pI_stko. Drnpie [a
sudedad rebdde con una espoqa no abrasiva
rdIena con jab6n y Coo[¢op Cleaning Creme
(Crerna para Drnpiar Cubiertas),
(Pieza
#2000000 I);%
" No
[ave en [a [avavaiiIla
o en el
homo
autolimpiante.
Quemadores
sellados de gas
, Lirnpie despu_s de cada uso. Espere que el
quernador se enfrie. Lirnpiecon una espoqa de
fregar de pl_stico con jab6n. Para la suciedad
persistent< use un lirnpiador no abrasivo y un
patio.
" Tenga cuidado de que no entre agua en de los
centros de los quernadores.
" Tenga cuidado cuando lirnpieel encendedor. Si
el encendedor est_ h_rnedo o datiado el
quernadorsuperior no encenderL
° Paraasegurarinchso cocinarfuncionarniento,
rnantenga l ospuertosde losquernadores libres
suciedad de[ a[irnento/debris.
Re ]LLaS DELOS QVeMaDOReS -
PORCELANA EN EL H][ERRO FUNDIDO
° L_velascon aguatibia jabonosa y una espoqa de
pl_stico no abrasiva. Para rnanchas rebddes,
[irnpie con una esponja de p[_sdco re[lena con
}ab6n,no abrasivao con Cod<top Cleaning
Creme _ (Crerna para Lirnpiezade Cubiertas)
(Pieza # 2000000[)y unaesponja. S iperrnanece
el sue[o,
reaplique[a Cod<top Cleaning Creme,
@bralacon unatoal[ade pape[hOrneda yernp_.pela
por 30 rninums Friegue otra vez, equague y
seque
• No laveen lalavava iillao en elhomo autdirnpianm.
PERILLAS DE CONTROL
* Retire [as peril[as cuando est6n en [a posici6n
'OFF' qr_ndolas hacia arriba. No quite el sello
debaio de perilla.
o Lave, enjuague y seque. No use agentes de
lirnpiezaabrasivos pues pueden rayar elacabado.
" Enciendacada dernento para asegurarse de que
las perillas han sido correctarnente reinstaladas.
CUg,ERWA - Vn)R,O CERAM*CA
Nunca use fimpiadoresde homo, btanqueador con
doro,amoniacoo limpiavidrios con amoniaco.NO TA:
Llame a un t6cnicode serviao autorizado si ta
cubiertade vidriocer_mico se agrieta, q uiebrao si
se derrite metal o p@el de afuminio sobre la
superficie.
• Deje que la cubier*a se enfrie anfaesde
limpiado.
• Generalidades-
Lirnpie[acubierta despu_s
de cada uso, con malla de papel h_rneda y
Cool<top
Cleaning
Creme
(Part
No.
20000001)**
(Crerna
de Lirnpieza para
Cubiertas). Luego, lustre con un patio seco.
NOT.A: Se desarrollar@ manchas permanentes
sila sude@dsecocinasobreta superficie conel
usocontinuo de la cubierta sucia.
• Suciedades
Fuertes
o Marcas de Hetal -
Hurnedezca una espoqa restregadora
"que
no deie rnarcas" o que "no marque". Aplique
Cool<top
Cleaning
Creme*
(Pieza
No.
20000001)_
y restriegue para quitar tanta
suciedad corno sea posible. Aplique una capa
delgada de la crerna sobre la rnancha, cubra
con una malla de papel hurneda y deje reposar
durante 30 a 45 rninums (2 a 3 horas para
suciedad rnuy incrustada).
Hantenga
la
hurnedad cubriendo la malla de papel con
envoltura de plSsdco. Restriegue nuevarnenm
y hego lustre con un patio lirnpio y seco.
NOT.a:
Use salamenfae una espan]a
UMPI.A, HUMED.A "que no marque" que
seasegurapara u_ensigios c on reves_:imiea*:o
an_iadherente° Se dahar6 el vidrio y el
dise_o del elemea*aosi la espoa]a no es*:6
h_meda,
si la
espon]a
est6 sucia o siseusa
o*;ro *;ipo de espoa]a_
Suciedad
quemada
o adherida
-
Restriegue con una esponja "que no deje
rnarcas"y Cookmp Cleaning Creme*.
Sujete un raspador con una hoja
y raspe cua[quier
suciedad que
quede. Luego _
[irnpie corno se
_
_)
describi6anteriorrnente.
Az_car o Pl_tico
Derretida
- Coloque
inrnediatarnenteel quernador en el ajuste
APAGUE
y deje enfriar. Lirnpie el residuo
con un raspador con hoia de afekar yCookmp
Cleaning Creme*.
CUBIERTA - ACERO
]INOXIDABLE
( omo eLeCTO4
" NO USE NtNGUN
PRODUCTO
DE
LIMPIEZ.A QUE CONTENG.A BL.AN-
QUE.ADOR.4CASEDE CLORO.
" StEMPRELIMPIE EL.ACERO.A FAVORDEL
GRANO.
, kimpieza
DiariaJSuciedad
keve - Lirnpie
con uno de lossiguientes -agua conjab6n,una
soiuci6n de vinagre
biancocon agua,
[ irnpiador
para vidrio y cubiertas 'Forrnuia
409"" o un
[irnpiador s imilar para superficiesvidrios-usando
una esponja o un patio suave. Enjuaguey seque.
Para hstrar y evkar rnarcas de los dedos, use el
producto 'Stainless Steel Hagic Spray';l" (Jenn-
Air Hodelo A912, Pieza No. 20000008);%
° Suciedad Hoderada/Manchas
Rebe[des -
Lirnpiecon uno de los siguientes - Son Arni',
'Smart Cleanser' o 'Soft Scrub'* - usando una
esponjah_rneda o un patiosuave. Enjuague y
seque.Lasmanchas difkiies
pueden ser
quitadas
con una esponja 'Scotch-grke'* h_meda; frote
a favor del grano. Enjuague y seque. Para
restaurar el lustre y sacar las vetas, aplique
'StainlessSteel Hagic Spray'.
° Decoloraci6n
- Usando una esponja rnqada
o un patio suave, lirnpie con lirnpiador para
acero
inoxidable 'Cameo Stainless Steel
Cleaner'*. Equague inrnediatarnente y seque.
Para sacar las vetas y restaurar el lustre, utilice
'StainlessSteel Hagic Spray'.
*Los nornbres de los productos son marcas registradas de sus respectivos fabricantes.
;_× Para pedidos directos, liarneal [-800-688-8408.
32
Advertisement
