Maytag MCD2257KES - 21.6 cu. Ft Use And Care Manual page 49

Cnrncteristiques - compnrflment refrid6rnteu
I tag res
I_tagbre Elevator Mc [certains modbles]
L'6tagere Elevator _c est dot6e d'un rebord pour
empecher que les liquides ne s'ecoulent et du systeme
Easy-Glide Mcqui permet de tirer I'etagere comme un
bac. II est possible de la monter ou de la descendre
sans la vider.
Pour tirer I'_tagbre :
• Saisissez I'avant et tirez I'etagere vers vous.
• Repoussez I'etagere pour la remettre en place.
Pour ajuster I'_tagbre Elevator Mc :
• Tirez sur le bouton de la manivelle sur le devant de
I'etagere.
Votre refrigerateur comporte des etageres
Spill-Catcher Mcou des etageres non scellees. Les
etageres Spill-Catcher Mc ont un rebord de retenue qui
facilite le nettoyage. Certaines sont aussi equipees de
la caracteristique Easy-Glide. Pour faire coulisser
I'etagere [certains modeles), prenez-la par I'avant et
tirez-la. Poussez-la pour la remettre a sa position
d'origine.
Pour enlever une
_tagbre :
• Relevez legerement
I'avant et soulevez
I'arriere de I'etagere,
puis tirez I'etagere tout droit pour la sortir.
Pour verrouiller I'_tagbre & une autre place :
• Relevez le bord avant de I'etagere.
• Introduisez les crochets dans les ouvertures desirees
du cadre et laissez I'etagere se mettre en place.
• Assurez-vous que I'etagere est bien verrouillee
I'arriere.
L'etagere au-dessus du bac sert d'etagere inferieure
pour les aliments frais.
D_pose de I'_tagbre au-dessus du bac :
• Retirez les bacs comme il est indique aux pages 50.
• Placez la main sous le cadre pour sortir le verre.
Soulevez le verre.
Installation :
• Repetez les instructions ci-dessus, dans I'ordre
inverse.
• Tournez la manivelle dans le sens horaire pour
relever I'etagere ou dans le sens antihoraire pour
I'abaisser.
Pour enlever I'_tagbre :
• Vider I'etagere de tout son contenu et tirez-la en
avant.
• Tirez-la jusqu'a ce qu'elle s'arrete.
• Appuyez sur les butees (sous ses bords exterieurs),
puis continuez _ tirer I'etagere jusqu'_ ce qu'elle
sorte de son cadre.
Pour la remettre en place :
• Alignez I'etagere par rapport au cadre et poussez-la
fond vers I'arriere. II n'est pas necessaire d'appuyer
sur les butees pour qu'elle se mette en place.
En general, le cadre de I'etagere Elevator Mcn'a PAS
besoin d'etre retire. Bien que cela risque peu d'arriver
et que cela soit deconseille, la marche _ suivre
correcte pour le retirer du refrigerateur est la suivante :
Pour retirer le cadre :
Videz I'etagere de tout son contenu.
Faites coulisser I'etagere vers vous sur environ 5 cm
(2 po) et deplacez manuellement les deux Ioquets
arriere arriere vers le centre de I'etagere.
Tout en soutenant I'etagere et le cadre par le
dessous, soulevez le tout legerement et faites-le
pivoter d'environ 30 ° pour permettre au mecanisme
arriere de sortir des rails verticaux a I'arriere.
• L'etagere et le cadre peuvent alors etre tires vers
I'avant pour les sortir du rdrigerateur.
Suite
48