Maytag MCD2257KES - 21.6 cu. Ft Use And Care Manual page 44

43
Poign6es Wide-by-Side Mc
Materiel n_cessaire :
• Gants de protection
• Plaquette en plastique pour depose de poignee (ou
plaquette en plastique epais de 8,0 mmP/32 po), conservez la
plaquette.
• Tournevis a lame plate
Installation :
1. Alignez la poignee du compartiment des
aliments frais avec la retenue de la garniture et
rattache de la porte.
2. Assurez-vous que los pitons de I'attache de la
poignee se trouvent en dessous des pitons de
rattache de la porte.
3. Pivotez la poignee afin qu'elle se retrouve a plat
contre la porte.
4. Le piton du bas de la poignee s'aligne avec le
trou du chapeau de la poignee.
5. Faites glisser la poignee vers le hautjusqu'a
ce qu'elle s'enclenche.
6. Emboitez le dessus de la poignee dons
rattache de retenue de la garniture.
7. Repetez cos etapes pour la poignee du
compartiment congelateur.
Depose :
1. Protegez avec du ruban, la zone se trouvant
au-dessus de la poignee. Inserez I'extremite d'un tournevis
lame plate entre la garniture de poignee et le panneau de
porte. Separez soigneusement la garniture, du panneau de
porte.
2. Tirez sur la garniture pour la degager de sa retenue.
3. Inserez la plaquette de depose de la poignee (ou une carte
en plastique de '_2po d'epaisseur) entre la poignee et le
panneau de porte (d'environ 3,8 cm [1_/_ po]).
4. Saisissez bien la poignee et tirez-la vers le has pour
I'enlever.
5. Repetez cos etapes pour la poignee du compartiment
congelateur.
Poign_es en aluminium pleine Iongueur
Materiel n_cessaire :
• Tournevis Phillips
Installation :
1. Enlevez la garniture superieure de
porte, en retirant los vis Phillips par le
dessus de la porte du compartiment
des aliments frais, et conservez los
vis pour los reutiliser plus tard.
,
4.
Alignez los encoches a I'arriere de la I-_L__,,_
poignee, avec los attaches de
retenue sur la porte. Introduisez los
attaches dons los encoches, et
faites coulisser la poignee vers le
has, jusqu'a ce qu'elle entre en contact
avec la garniture inferieure.
Remettez en place la garniture superieure
de porte et los vis Phillips.
Repetez los instructions 1 a 3 pour
installer I'autre poignee.
retenue
Depose :
1. Enlevez la garniture superieure de
porte, en retirant los vis Phillips par le
dessus de la porte du compartiment
des aliments frais, et conservez los vis
pour los reutiliser plus tard.
.
Saisissez fermement la poignee des _1'11 _
deux mains. Faites coulisser la
poignee vers le bout, d'environ 1,9
cm (_/4 po), pour la degager.
3. Repetez los instructions 1 _ 2 pour enlever I'autre
poignee.
R_installation :
1. Repetez cos operations dons I'ordre inverse.
Poign e m tallique
Materiel n_cessaire :
• Cle m_le coudee de 3A po
• Gants de protection
I Rema_ue
: Los poignees metalliques peuvent
rayer los portes.
Pour enlever la poign_e :
• Desserrer los vis de pression de la poignee a I'aide
d'une cle m_le coudee de _2 po.
• Repeter I'operation pour toutes los vis.
Pour remettre la poign_e
en place :
• Aligner la poign_e et los supports de fixation.
• Appliquez la pression ascendante au traitement et
tenez.
• Serrer toutes los vis de pression _ fond pour fixer
la poignee en place.