À Propos Du Droit D'auteur; Caractéristiques; Accessoires Fournis; À Propos Des Disques - Marantz BD5004 User Manual

FRANÇAIS
Introduction
À propos du Droit d'auteur
Le copiage, la diffusion, la présentation en public et le prêt des
disques non autorisés sont interdits.
Ce produit contient de la technologie qui est protégée par des
droits d'auteur, de propriété intellectuelle et des brevets en
vigueur aux États-Unis. L'exploitation des présentes technologies
protégées par copyright doit être autorisée par Macrovision et est
permise à des fins domestiques ou autres fins limitées, sauf si
autorisé diversement par Macrovision.
La rétroingénierie ou le démontage sont interdits.
No des brevets des É.-U.: 6 836 549; 6 381 747; 7 050 698;
6 516 132 et 5 583 936.
Caractéristiques
●Réglage PIP (incrustation d'image) (BONUSVIEW)
Certaines BD-Vidéos disposent de la fonction PIP (incrustation
d'image) vous permettant d'afficher une deuxième image en
surimpression sur la vidéo. Vous pouvez commander l'affichage
de la deuxième image en appuyant sur [MODE] quand la scène
contient cette seconde image.
●Pure Direct
La qualité du son de la sortie audio analogique est améliorée par
l'arrêt de la sortie de signaux vidéo, etc.
●Affichage à l'Écran
Les informations sur l'opération en cours peuvent être affichées
à l'écran de la télévision afin que vous puissiez confirmer les
fonctions en cours (par ex. le programme de lecture) avec la
télécommande.
●Contrôle de l'Image
Le contrôle de l'image permet d'ajuster la qualité de l'image de
l'affichage en question.
●DRC (Compression de la Gamme Dynamique)
Suivez cette procédure pour régler la dynamique des signaux de
sortie lors de la lecture des BD/DVD/AVCHD enregistrés en Dolby
Digital/Dolby Digital Plus/Dolby TrueHD.
●Lecture du Contenu d'Une Carte Mémoire SD
• Vous pouvez lire AVCHD, MP3, Windows Media™ Audio ou
JPEG stockés dans une carte mémoire SD.
• Vous pouvez enregistrer des commentaires en mode
incrustation d'image, des sous-titres ou d'autres extras pour les
fichiers de BD-ROM ver. 2 (profil 2.0/ profil 1.1) dans une carte
mémoire SD et les lire en BD-ROM.
●Lecture de Fichiers AVCHD
Cet appareil prend en charge la lecture des fichiers en format
AVCHD (nouveau format pour caméscopes haute définition)
enregistrés sur un disque ou une carte SD. Vos archives
personnelles en haute définition sont lisibles en qualité HD.
●Lecture de Fichier DivX
®
®
Vous pouvez profiter des fichiers DivX enregistrés sur un BD-RE/
-R, un DVD-RW/-R ou un CD-RW/-R.
®
• Produit officiel certifié DivX
• Prend en charge la lecture de toutes les versions de vidéo
® ® ®
DivX (y compris DivX 6/DivX HD) et les fichiers DivX
standard.
●Lecture d'Un Fichier MP3
Vous pouvez profiter des fichiers MP3 enregistrés sur un BD-RE/
-R, un DVD-RW/-R, CD-RW/-R ou une carte mémoire SD.
●Lecture de Fichier Windows Media™ Audio
Vous pouvez profiter des fichiers Windows Media™ Audio
enregistrés sur un BD-RE/-R, un DVD-RW/-R, CD-RW/-R ou une
carte mémoire SD.
●Affichage d'Une Image JPEG
Les Kodak Picture CD peuvent être visionnées à nouveau. Les
images fixes enregistrées en format JPEG sur un BD-RE/-R, un
DVD-RW/-R, CD-RW/-R ou une carte mémoire SD peuvent
également être visionnées.
●Application BD-J
• Lorsque les disques Blu-ray permettent des application java
(BD java), vous pouvez profiter d'une fonction interactive (p. ex.
jeu).
●BD-Live
BD-Live (BD-ROM version 2 profil 2.0) qui permet d'utiliser des
fonctions interactives lorsque l'appareil est connecté à l'Internet
en plus de la fonction BONUSVIEW. Les différentes fonctions
varient selon le disque.
●x.v.Color
Cet appareil prend en charge la lecture de contenu vidéo sur des
disques enregistrés avec la technologie "x.v.Color". Pour
regarder cette vidéo avec l'espace "x.v.Color", un écran de
télévision ou autre prenant en charge la reproduction d'image
vidéo à l'aide de la norme "x.v.Color" et la capacité de la
modification manuelle de son réglage d'espace de couleurs est
nécessaire. Veuillez vous reporter au guide de l'utilisateur de
votre écran pour en savoir plus.
3
FRANÇAIS

Accessoires Fournis

Veuillez vérifier pour vous assurer que vous avez bien tous les
articles suivants avec l'appareil dans la boîte.
télécommande (RC004BD)
®
cordon d'alimentation
(5,2 ft/ 1,6 m)
carte de garantie
Câble vidéo RCA (3,2 ft/ 1,0 m)
À Propos des Disques

Manipulation des Disques

• Manipulez les disques en veillant à ce que les empreintes
digitales et la poussière n'adhèrent pas à leurs surfaces.
• Rangez toujours le disque dans son boîtier protecteur lorsque
vous ne l'utilisez pas.
• Veuillez prendre note que cet appareil ne peut lire les disques
ayant des formes spéciales. Ne tentez pas de lire ces derniers au
risque d'endommager le lecteur.

Nettoyage de Disque

• Lorsqu'un disque est sale, nettoyez-le avec un torchon. Frottez le
disque du centre vers l'extrémité. Ne frottez pas en mouvements
circulaires.
• N'utilisez aucun solvant tels que benzène, diluant, produit de
nettoyage disponible sur le marché, détergent, produit de
nettoyage abrasif ou antistatique en aérosol conçu pour
nettoyer des disques analogiques.
Introduction
2 Piles "AA" (R6)
guide de l'utilisateur
Câble audio RCA (3,2 ft/ 1,0 m)