Fonctionnement De Mp3/Wma - Jensen MPX6411 - Radio / CD Instruction Manual

FONCTIONNEMENT DE MP3/WMA

Des fichiers musique MP3 et WMA sont des fichiers audio digitaux qui sont comprimés pour
permettre plus de fichiers sur un CD. Cet appareil peut jouer MP3/WMA directement depuis les
fichiers contenus sur un CDR/CDRW en utilisant les boutons sur le récepteur (ou sur la
télécommande) comme décrit ci-dessous. Plusieurs types de logiciel sont disponibles pour
convertir des fichiers audio en MP3/WMA. Jensen recommande Nero, MusicMatch, Jukebox
ou Roxio Easy CD Creator. Selon le type de media et la méthode d'enregistrement, certains
CD-R/RW peuvent être incompatible avec cet appareil. Cet appareil soutient la reproduction du
MP3/WMA, et CDDA (CDA), Mixed-Mode CD et CD Extra (y compris des disques multi-
séance), mais les disques sur lesquels la séance n'a pas été terminée ne joueront pas.
Notes sur le jeu MP3/WMA
Cet appareil peut jouer MP3 (MPEG 1, 2, 2.5 Audio 3). Toutefois la média d' enregistrement
MP3 et les formats acceptés sont limités. Faites attention aux restrictions suivantes.
Média acceptable
Les médias d'enregistrement MP3/WMA acceptable à cet appareil sont CD-ROM, CD-R, CD-
RW. Avec les CD-RW, utilisez le format plein pour prévenir des malfonctions.
Formats medium acceptable
Les formats suivants sont disponibles pour la média utilisée dans cet appareil. Le nombre de
caractères maximum utilisé pour un nom de fichier, y compris le délimiteur (" . ") et l'extensions
trois caractères sont indiqués en parenthèses :
• ISO 9660 Niveau 1 (11 caractères)
• ISO 9660 Niveau 2 (31 caractères)
• Joliet (31 caractères)
• Romeo (31 caractères)
Vous pouvez afficher jusqu'à 200 caractères dans le format nom de fichier long. Pour une liste
de caractères disponibles référez -vous au guide d'utilisateur du logiciel de l'écriture et la
section " Entrée des noms de fichiers et des dossiers " ci-dessous. La média reproductible sur
cet appareil a des limitations suivantes.
• Le nombre maximum de dossiers imbriqués : 8
• Le nombre maximum de fichiers par disque : 999
• Le nombre maximum de dossiers par disque : 255
MP3/WMA écrits dans des formats autre que ceux indiqués ci-dessus peuvent ne pas jouer et
leur nom de fichier ou de dossier peuvent ne pas être affichés correctement.
Encodeur MP3/WMA et réglages CD Writer
Utilisez les paramètres suivants lorsque vous comprimez des données audio dans des
données MP3 avec l'encodeur MP3.
• Taux de transfert d'octets : 8 - 320 kbps
• Fréquence d'échantillonnage : 8, 11.025, 12, 16, 22.05, 24, 32, 44.1, 48 khz
Lorsque vous utilisez un CD Writer pour enregistrer MP3/WMA jusqu'à la capacité maximum
du disque, désactivez l'écriture supplémentaire. Pour enregistrer sur un disque vide jusqu'à la
capacité maximum en une fois, vérifiez le disque immédiatement.
Entree de balise ID3
Cet appareil soutient le balise ID3
versions 1.0 et 1.1. Pour les codes de
caractère référez-vous au tableau ci-
dessous. Cet appareil soutient aussi des
disques enchiffrés CD-TEXT pour des
informations concernant l'album, piste et
le nom d'artiste.
Entree des noms de fichiers et de
dossiers
Des noms utilisant les caractères dans la
liste des codes sont les seuls noms de
fichiers et de dossiers capables d'être
entrés et affichés. Si vous utilisez d'autres
caractères, les noms de fichiers et de
dossiers ne seront pas affichés correctement. L'appareil ne reconnaît et ne joue que des
fichiers avec une extension MP3/WMA.
A NOTER : Un fichier avec un nom entré qui n'est pas dans la liste des codes est
susceptible de ne pas jouer correctement.
Ecriture des fichiers dans un medium
Lorsqu'un medium contenant des données MP3/WMA est chargé, l'appareil vérifie tous les
données. Si le medium contient beaucoup de dossiers ou des fichiers non-MP3/WMA, le jeu
MP3/WMA sera retardé et l'appareil prendra du temps pour passer au prochain fichier et les
recherches ne seront pas exécutées sans problèmes. Le chargement d'un tel medium peut
produire un bruit fort et endommager les hauts parleurs. N'essayez pas de jouer un médium
contenant des fichiers non-MP3/WMA avec une extension MP3/WMA ou un médium
contenant des fichiers non-MP3/WMA.
Protection contre des chocs électroniques
40 seconds for CDDA (CDA); 20 seconds for MP3 recorded at 44.1kHz, 128kbps; 200 seconds
for WMA recorded at 44.1kHz, 128kbps.
Taux d'octets
Cet appareil soutient un taux d'octets de 32 à 320 kbps.
L'ordre de jeu MP3
Lorsque sélectionné pour jeu, Recherche Dossier, Recherche Fichier ou Sélection Dossier,
des fichiers et des dossiers sont accédés dans l'ordre dans lequel ils ont été écrits par le CD
Writer. A cause de cela, l'ordre dans lequel vous attendez qu'il joue ne sera peut-être pas
l'ordre dans lequel ils seront joués. Vous pouvez être en mesure de déterminer l'ordre dans
lequel MP3/WMA vont être joués en les écrivant sur un médium tel qu'un CD-R, où les noms
de fichiers commencent avec les numéros séquence du jeu tels que " 01 " jusqu'à " 99 ". Par
exemple, un medium avec une telle hiérarchie dossier/fichier est sujet à la Recherche Dossier,
Recherche Fichier ou Sélection Dossier comme montré ci-dessous.
48
MPX6411