Marantz AV7005 Guía Del Usuario page 74

ENGLISH FRANÇAIS
Configuración de la entrada (Input Setup)
Elementos de ajuste
Video Mode Auto : Procesa el vídeo automáticamente basándose en la información del
contenido de HDMI.
Realiza los ajustes para el
Movie : Procesa el vídeo normalmente.
procesamiento del vídeo.
Game : Procesa siempre el vídeo de forma apropiada para el contenido
del juego.
BD DVD VCR
GAME z
SAT
z
• Si "Video Mode" se configura en "Auto", el modo cambia de acuerdo
AUX1 TV
con el contenido de entrada.
• Si se reproduce una fuente en los modos MAIN ZONE (audio y vídeo)
y ZONE2 (solo audio) simultáneamente y en la misma habitación, es
posible que haya una falta de sincronía de audio entre la MAIN ZONE y
la ZONE2, pero no se trata de una avería.
En ese caso, probablemente la sincronización del audio mejore si se
selecciona el modo "Game".
Video Convert ON : La señal de vídeo de entrada es convertida.
La señal de vídeo de OFF : La señal de vídeo de entrada no es convertida.
entrada es convertida
automáticamente junto
• Si se introduce una señal de vídeo no estándar desde una consola de
con del TV conectado.
videojuegos u otra fuente, es posible que la función de conversión de
(vpágina 1 4 "Conversión de
vídeo no funcione. En este caso, ajuste "Video Convert" a "OFF".
señales de vídeo de entrada
• Cuando "Video Convert" está en "OFF", la función de conversión de
para su emisión (Función de
vídeo no funciona. En este caso, conecte esta unidad y el TV con el
conversión de vídeo)").
mismo tipo de cable.
BD DVD VCR
GAME z
SAT
z
AUX1 TV
i/p Scaler Analog : Usar la función escalado i/p para señal de vídeo analógica.
Convertir la resolución de Analog & HDMI : Usar la función escalado i/p para señal de vídeo analógica
la fuente de entrada a la y HDMI.
resolución establecida en HDMI : Utilice la función de escala i/p para la señal de vídeo HDMI.
"Resolution". OFF : No usar la función escalado i/p.
BD DVD VCR
• "Analog & HDMI" y "HDMI" pueden ser establecidos para fuentes de
GAME z
SAT
entrada para las cuales está asignado un conector de entrada HDMI.
AUX1 NET/USB
• Los elementos que pueden configurarse dependen de la fuente de
z
TV
entrada asignada a cada conector de entrada.
• Esta función no está activa cuando la señal de entrada sea x.v.Color, 3D,
sYCC601 color, Adobe RGB color, Adobe YCC601 color o la resolución
sea la de un ordenador.
70
Botones de operación del
mando a distancia
ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO
Detalles del ajuste
Mover el cursor
(Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha)
NEDERLANDS SVENSKA
Elementos de ajuste
Resolution Auto : Se detecta automáticamente el número de píxeles que es
Para ajustar la resolución de compatible con el TV conectado en el terminal de salida HDMI y se
salida. establece la resolución de salida apropiada.
Resolution (Analog) : 480p / 576p / 1080i / 720p / 1080p / 1080p:24Hz : Para ajustar la resolución
Analog Video de salida.
Resolution (HDMI) : HDMI
• Este elemento puede seleccionarse cuando "i/p Scaler" está ajustado a
BD DVD VCR
cualquier opción distinta de "OFF".
GAME z
SAT
• Cuando "i/p Scaler" está establecido en "Analog & HDMI", se puede
AUX1 NET/USB
ajustar la resolución de la señal de entrada de vídeo analógica y de la
z
TV señal de entrada HDMI.
• Para ver imágenes 1080p/24Hz, use un TV que sea compatible con las
señales de vídeo 1080p/24Hz.
• Cuando esté establecido en "1080p/24Hz", puede disfrutar imágenes
como de película cuando la fuente es de una película (en 24 Hz). Para
fuentes de vídeo y fuentes mixtas, recomendamos establecer la
resolución en "1080p".
• No es posible convertir una señal de 50 Hz en 1080p/24Hz. Se emite a
una resolución de 1080p/50Hz.
Auto : Se detecta automáticamente la señal de vídeo y se fija el modo
Progressive Mode
Establece un modo de adecuado.
conversión progresiva Video1 : Seleccionar el modo adecuado para la reproducción de vídeo.
adecuado a la señal de vídeo Video2 : Seleccionar el modo adecuado para reprod. De material de
de la fuente. películas de 30 cuadros.
Este elemento puede seleccionarse cuando "i/p Scaler" está ajustado
BD DVD VCR
a cualquier opción distinta de "OFF".
GAME z
SAT
z
AUX1 TV
Aspect Full : Emitir con un relación de aspecto de 16:9.
Fijar la relación de aspecto Normal : Emitir con un relación de aspecto de 4:3.
de la salida de señales de
"Aspect" puede seleccionarse cuando "i/p Scaler" está ajustado a
vídeo según HDMI.
cualquier opción distinta de "OFF".
BD DVD VCR
GAME z
SAT
AUX1 NET/USB
z
TV
z Las opciones "GAME" o "TV" están disponibles cuando se ha asignado "HDMI" (vpágina 69) o
"Component" (vpágina 69).
Para confirmar el ajuste
Detalles del ajuste
Regresa al menú anterior