Marantz AV7005 Guía Del Usuario page 60

ENGLISH FRANÇAIS
Funciones útiles
Temporizador de Sleep
Cuando el tiempo fijado haya finalizado, la unidad pasará a modo de
espera automáticamente.
Esto resulta cómodo para reproducir ciertas fuentes mientras se va
a dormir.
1
AMP
Pulse para ajustar el
mando a distancia en modo de
funcionamiento de amplificador.
2
SLEEP
Pulse y visualice el tiempo
que desea configurar.
Se ilumina el indicador de la
pantalla.
SLEEP
• en la unidad principal, tiene
la misma función que en el mando a
distancia.
• El tiempo cambia tal como se muestra
a continuación cada vez que se pulsa
SLEEP
.
OFF 10 min 20 30
120 100 90 80
110
Para anular el temporizador de Sleep
SLEEP
Pulse para ponerlo en "OFF".
Se apaga el indicador de la pantalla.
• El ajuste del temporizador para dormir se cancela si se ajusta la
alimentación de esta unidad en el modo de espera o si se apaga.
• Cuando se desconecta la alimentación a la zona principal con el
temporizador de desconexión automática, también se desactiva la
alimentación eléctrica de la ZONE2 y ZONE3.
56
ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO
Ajuste del volumen de los altavoces
Puede ajustar el nivel de los canales según las fuentes de reproducción
o según su gusto personal, como se describe a continuación.
n Ajuste del volumen de los altavoces
1
AMP
Pulse
mando a distancia en modo de
funcionamiento de amplificador.
2
CH LVL
Pulse
CHANNEL LEVEL
Front L
Front R
Center
Subwoofer
Surround L
Surround R
S.Back L
S.Back R
Fader
Select
3
Pulse ui para seleccionar el altavoz.
El altavoz que se puede configurar cambia cada vez que se
pulsa uno de los botones.
4
Pulse o p para ajustar el volumen.
• Al ajustar un subwoofer, si pulsa
ajuste cambiará a "OFF".
40 50
70 60
• Al insertar una clavija de auricular, se puede ajustar el nivel del canal
de los auriculares.
• Cuando el ajuste del modo de entrada es "7.1CH IN", puede ajustar
el nivel del canal mientras se usa el conector 7.1CH INPUT. En ese
caso, aparecerá "7.1CH IN Level" en la parte superior de la pantalla.
NEDERLANDS SVENSKA
para ajustar el
.
0.0dB
0.0dB
0.0dB
0.0dB
0.0dB
0.0dB
0.0dB
0.0dB
Front Rear
o cuando está en "–12 dB" el
n Ajuste del volumen de los grupos de los altavoces
(Función de desvanecedor)
Esta función permite ajustar simultáneamente
o disminuir gradualmente) el sonido de todos los altavoces
delanteros (Altavoz delantero / Altavoz de altura frontal / Altavoz
anchos delanteros / Altavoz central) o traseros (Altavoz surround /
Altavoz surround trasero) de una vez.
1
Pulse AMP para ajustar el
mando a distancia en modo de
funcionamiento de amplificador.
2
Pulse CH LVL .
CHANNEL LEVEL
Front L 0.0dB
Front R 0.0dB
Center 0.0dB
Subwoofer 0.0dB
Surround L 0.0dB
Surround R 0.0dB
S.Back L 0.0dB
S.Back R 0.0dB
Fader Front Rear
Select
3
Utilice i para seleccionar "Fader". Después, seleccione
el elemento que se va a ajustar con o p.
4
Utilice o p para ajustar el volumen de los altavoces.
(o : delantero, p: trasero)
• La función de desvanecedor no tiene ningún efecto sobre el
subwoofer.
• Se puede ajustar el desvanecedor hasta que el volumen del altavoz
ajustado al valor mínimo sea –12 dB.
(aumentar